Translation german english adelaide jobs
Hi, could you translate this texts from German to 5 languages (ES, IT, UK, NL, FR). Please, use keywords (highlighted in red) in yours translations.
...Entrepreneur (IE) with registering for German VAT and EORI numbers. The business imports goods from China to a warehouse in Germany and sells across multiple EU countries, including the UK. Responsibilities: • Register the business for German VAT and EORI numbers • Advise on VAT compliance, reporting obligations, and import VAT (19%) • Clarify whether monthly VAT filings are required and assist with compliance • Provide guidance on the One-Stop-Shop (OSS) scheme for EU-wide sales • Ensure proper VAT payments and compliance for imported goods and EU distribution • Assist with any additional requirements (translations, notarizations, etc.) Requirements: • Experience with German VAT registration for non-EU business...
I'm a writer, poet, and novelist looking for someone to help translate my text, originally written in Czech and also already in English, into Cockney, Geordie, Jamaican and Caribbean Standard English, Liverpool Scouse, and Mackem dialects. The story is humorous and satirical, and it’s crucial to maintain the tone of speech. Task of hilarity: Translate the text into Cockney, Geordie, Caribbean Standard English, Liverpool Scouse and Mackem dialects. Translate and proofread into Danish, Portuguese, Swedish, Greenlandic, Norwegian and German. Translation into Welsh, Irish, Gaelic, and Cornish (Kernewek) will be much appreciated. The text is not long and pretty simple, exactly 208 words, and it's a snippet from a new novel, a humorous and ...
I need a freelancer to convert a larage 25mb .apkg file from AnkiNotes into an Excel file. there is around 1765 words of vocabulary (german to english) Requirements: - Extract the metadata from the .apkg file, such as tags and creation dates. - Organize the extracted data in the Excel file with the German in one column and the English equivalent in the other. - Use standard headers in the Excel file with German and English columns. - if there is audio or images, remove it, i just want the translations
We need help translating some documents from English to Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian,Turkish,Finnish, French, Georgian, German, Greek, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Luxembourgish, Australian. Etc
I need a freelancer to convert a larage 25mb .apkg file from AnkiNotes into an Excel file. there is around 1765 words of vocabulary (german to english) Requirements: - Extract the metadata from the .apkg file, such as tags and creation dates. - Organize the extracted data in the Excel file with the German in one column and the English equivalent in the other. - Use standard headers in the Excel file with German and English columns. - if there is audio or images, remove it, i just want the translations Ideal Skills: - Proficiency in data extraction and Excel. - Familiarity with AnkiNotes or similar software. - Attention to detail to ensure the data is accurately converted and organized.
Edit website: ADD Buttons. change the domain, the infrastructure is already there, import, implement and link. Insert and change text in English/German language file. Delete and edit icons etc. Thank you for the offer
I need an expert translator to interpret a lengthy medical document from Arabic to English. The document exceeds 50 pages, so attention to detail and exceptional language skills are a must. Key requirements: - Fluency in Arabic and English, both written and spoken - Prior experience in medical translation - Exceptional attention to detail - Ability to meet deadlines and work under pressure - Strong understanding of medical terminology in both languages. This project is crucial for our understanding of the material and its implications. Your expertise will help bridge the language gap and ensure accurate interpretation of the document.
I'm in need of a competent bilingual (Spanish & English) paralegal assistant . The tasks will encompass legal research, document drafting, and case management. Key Responsibilities: Case Management (Clio experience required): Ensure all cases are updated in Clio with accurate information and deadlines. Manage case files, create memos, and update dockets. Ensure medical records and other necessary documents are collected and organized. Intake & Client Communication: Screen phone calls (via RingCentral) from potential clients, gather necessary information, and create intake notes. If the case is personal injury, discuss with the attorney; for medical malpractice or elder neglect, coordinate with another team member. Open new cases in Clio, create files, send letters...
I'm looking for a project that introduces primary school students to Thai culture, specifically the Thai par til. The primary focus of this project is to create engaging and educational content that can effectively reach and resonate with young learners. Key project components: - Understanding and translating the cultural significance of the Thai par ti...Understanding and translating the cultural significance of the Thai par til - Creating age-appropriate materials for primary school students - Incorporating elements that would engage this specific target audience Ideal skills for this project: - Experience working with primary school students - Strong understanding of Thai culture - Ability to create engaging educational content - Skills in language translation and cultural...
I'm seeking a seasoned professional with a strong background in translating legal documents from English to Filipino. The project will primarily involve translating contracts for business agreements. Key Requirements: - Expertise in legal translation - High level of accuracy and attention to detail - Ability to ensure cultural relevance in translations - Timely delivery of completed translations - Strong understanding of idiomatic expressions and linguistic nuances Ideal Skills: - Deep understanding of legal terminology in both English and Filipino - Experience with translating contracts specifically - Background in business-related translations - Excellent written communication skills - Proven track record of delivering high-quality translations
I'm looking for a project that introduces primary school students to Thai culture, specifically the Thai par til. The primary focus of this project is to create engaging and educational content that can effectively reach and resonate with young learners. Key project components: - Understanding and translating the cultural significance of the Thai par ti...Understanding and translating the cultural significance of the Thai par til - Creating age-appropriate materials for primary school students - Incorporating elements that would engage this specific target audience Ideal skills for this project: - Experience working with primary school students - Strong understanding of Thai culture - Ability to create engaging educational content - Skills in language translation and cultural...
I'm in need of a skilled translator to help me with translating Chinese medical reports and research papers into English. Or English into Chinese. On of my friend is in need of Cart-T treatments and most Doctors in this speciality dont speak english. Key Requirements: - Proficient in both Chinese and English with a strong understanding of medical terminology. - Experience in translating complex medical documents. - Able to deliver translations at a medical professional level. These translated documents will assist me in my research of a cancer treatment being conducted in China. Therefore, a high level of accuracy and attention to detail is essential. The job does not require any additional language services such as proofreading or localization, b...
Online Meeting - Need a realtime transcript editor (scopist) I have a realtime transcription job at 9PM (GMT+ 8), 3rd, March. I already have a professional stenographer who will be making a draft transcript for me, we use Google docs, so the stenographer will write the script into the Google docs, and then you can edit the script at the same time. What you need to do is, listen to the Youtube live stream (It can be paused, it can be played by 1.25x, 1.5x speed) , and make corrections. I pay by $8 - $10/your working hour depending on your speed. This is a long term job. I have similar jobs every week. Adam
...division in Turkey. This role will involve translating content from English to Turkish and vice versa. Key Responsibilities: - Translating marketing materials and office conversations from English to Turkish and Turkish to English. - Ensuring all translations are culturally relevant and convey the intended message. Ideal Candidate: - An intermediate level speaker with relevant knowledge of both languages. - Prior experience in translation, especially in marketing and office settings, is a plus. - Strong understanding of both English and Turkish cultures. - Detailed CV Skills Required: - Bilingual in English and Turkish. - Translation skills, particularly for marketing and conversational content. - Cultural understanding of both Engl...
I am a recent graduate in foreign languages with a C2 level proficiency. I am fluent in speaking and writing in multiple languages, making me an ideal candidate for the role of a translator. I have consistently completed all proje...writing in multiple languages, making me an ideal candidate for the role of a translator. I have consistently completed all projects ahead of deadlines, showcasing my strong work ethic and time management skills. Languages Proficiency: - English to Spanish - Spanish to English - French to English - Italian to English - German to English Industry Experience: - Legal documents - Medical content - Technical manuals - General content With this extensive language proficiency and diverse industry experience, I believe I c...
I can translate this within the next hour.
materi greeting & introduction 1. Greetings & Leave Taking Greeting adalah ungkapan yang dipakai untuk menyapa orang lain ketika bertemu. Sementara Leave Taking adalah ungkapan yang digunakan ketika hendak berpisah ...Kalimat ini pun bisa digunakan ketika ingin meminjam suatu barang dari seseorang. Di awal kalimat bisa menggunakan kata-kata berikut ini: ●May I…? ●Do you mind if…. ? ●I wonder if you could…. ? ●Excuse me, ….. ●Sorry to Disturb, but… Berikut contoh percakapannya: Winda: Excuse me, sir, May I ask you something? Bayu: Yes, sure Winda: Are you a teacher? I’m looking for the English teacher of this school Bayu: Oh sorry, Im not an English Teacher. It’s Mrs. Nia, you can meet her ata the teacher’s office....
...concept in mind, and your task will be to bring this vision to life. The name of our car dealer is ”BEST GERMANY AUTOS”. All cars are imported from Germany. In the attach you can see one example. PLEASE CHECK IT BEFORE READING! The ”shield” from the back of the car should be replaced with one minimalist shape of land/country Germany. The car in the image should be replaced with one representative german car (I think BMW or Volkswagen will be perfect). The text in the image will be replaced with our car dealership name: BEST GERMANY AUTOS Key Elements: - The logo should incorporate a car graphic and our company name. Color Scheme: - The logo should utilize the colors of Germany's flag. We will award the creator of the logo who fits better our busi...
I'm seeking a native French speaker for translating documents into French. The content of these documents varies, so a good understanding of diverse vocabularies and contexts is essential. Ideal Skills: - Native French speaker - Excellent command of English - Experience in document translation - Able to understand and translate diverse vocabularies and contexts
I'm seeking a native Spanish speaker for translating documents into Spanish. The content of these documents varies, so a good understanding of diverse vocabularies and contexts is essential. Ideal Skills: - Native Spanish speaker - Excellent command of English - Experience in document translation - Able to understand and translate diverse vocabularies and contexts
...are seeking an Italian-English Clinical Conversion Specialist to play a critical role in ensuring that clinical guidelines, discharge instructions, and pharmaceutical documents are effectively adapted between Italian and English. This role demands precision, a deep understanding of clinical terminology, and the ability to convey complex information clearly across linguistic boundaries. As a Clinical Conversion Specialist, you will work closely with medical professionals and healthcare institutions to facilitate the adaptation of essential clinical documents. Your primary responsibility will be to ensure that clinical protocols, treatment plans, and patient documentation are rendered accurately, respecting both the linguistic and cultural nuances of Italian and English...
I urgently need a fluent German-speaking professional to generate leads for an IT workspace solution. The job entails making calls for 5 days straight. Key Responsibilities: - Generate qualified leads from small to medium enterprises (SMEs) across Germany - Make calls for lead generation - Maintain honesty and integrity throughout the process Ideal Skills and Experience: - Fluency in German at a business level - Prior experience in lead generation, ideally within the IT sector - Excellent communication skills - Ability to generate qualified leads - Integrity and honesty in business dealings Please reach out if you can start immediately and have the required skills.
...server's needs. Event Management: Bots can assist in setting up and managing server events by sending reminders, creating event calendars, or hosting polls. Music and Entertainment: Bots can stream music, share memes, play trivia games, or facilitate other forms of entertainment within the server. Utility Features: Bots can integrate features like weather updates, reminders, notifications, or even translation services. Leveling Systems: Many bots allow for gamification within the server by assigning XP and leveling up based on user activity. API Integrations: Bots can integrate external APIs to pull real-time information such as gaming stats, news, stock prices, or cryptocurrency values. Custom Commands: You can configure bots to respond to specific phrases or create shortcu...
...has become essential in the modern era of international commercial and academic contacts. Beyond linguistic accuracy, this person must be exceptionally adept at interpreting contextual nuances to make sure that the modified content not only retains the original meaning but also flows naturally with the expectations of a Japanese audience. They must be a seasoned professional who can translate English slide decks into Japanese with flawless linguistic accuracy and a sophisticated grasp of cultural quirks. While preserving the original presentation's professional tone and structural integrity, the person will be tasked with making sure the information speaks to Japanese-speaking audiences in an authentic way. Additionally, as it enhances the final product's clarity an...
I'm looking for a professional translator with pharmacology knowledge. The job involves translating prescription labels from Latin to English and vice versa. Your understanding of pharmacological terms and concepts will be crucial in ensuring accurate translations. Please, only apply if you have the required expertise.
I'm in need of a ...high-quality content for the site, focusing on English Language Education. - Content translation and localization: As part of our goal to reach a wider audience, I need someone who can accurately translate and localize content into Indonesian while retaining cultural relevance. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website design and development. - Excellent translation skills, preferably with a focus on English to Indonesian. - Ability to create original, engaging content. - Familiarity with the education sector is a plus. - Strong communication skills to discuss project needs and revisions. The successful completion of this project will not only aid in my college costs, but also help me further develop my skills in t...
We will implement the following features to enhance your system: EURO/CENT Format: Display amounts as 700.00, 1,250.10, or 250,750.20 using a period for thousands and a comma for decimals, applied system-wide. Default Language: Set German as the default language upon login, eliminating manual adjustments. Colleague References: Add a "NEW REF" button to create references for colleagues, with options to assign them and define their number range. Immediate Data Availability: Fix the issue where new entries (clients, merchants, etc.) require a page reload to appear. Employee Signatures: Allow employees to upload their signatures in settings, displayed on generated guarantees. Customs Documents: Replace "NMH" with "Hess" in the customs document management s...
I'm in need of a ...high-quality content for the site, focusing on English Language Education. - Content translation and localization: As part of our goal to reach a wider audience, I need someone who can accurately translate and localize content into Indonesian while retaining cultural relevance. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website design and development. - Excellent translation skills, preferably with a focus on English to Indonesian. - Ability to create original, engaging content. - Familiarity with the education sector is a plus. - Strong communication skills to discuss project needs and revisions. The successful completion of this project will not only aid in my college costs, but also help me further develop my skills in t...
I'm seeking a highly skilled software developer fluent in German to help create a dynamic social networking web application. Key responsibilities: - Design and develop the core functionalities of the application, focusing on user profiles. - Collaborate on creating a seamless, engaging user experience. Ideal Skills: - Proficiency in web application development - Previous experience in creating social networking sites - Fluent in German This project is perfect for a developer who is not only technically proficient but also understands the nuances of creating a user-friendly social networking platform. If you have experience in this field and can communicate effectively in German, I would love to hear from you.
Polish to English Translation Required for translation
I need a proficient translator to convert a 3-page Tamil contract into English. The translation will be used for business purposes (property sale deed) , so it is crucial that the translator understands the nuances of Indian legal language and can convey them accurately in English. Key Requirements: - Native or fluent in both Tamil and English ( Indian Tamil) - Extensive experience in translating legal documents, particularly contracts - Understanding of legal terminology in both languages - Able to deliver a clear, concise and accurate translation suitable for business use
I’m looking for a professional voiceover artist for my YouTube videos focused on the stock market. The videos will typically be 1-2 minutes long. Requirements: Clear and professional voice. Fluency in Hindi (English is a plus). Ability to convey financial topics in an engaging and confident tone. Experience with voiceovers, especially for YouTube, is a plus. Quick turnaround time (1-2 days per video). Additional Information: Regular work expected (2-3 videos per week). Provide a sample voice recording for evaluation.
I'm looking for a developer to help me create a low-cost app for both iOS and Android. This app will allow users to request services like tarot, astrology, numerology and more, all answered by an AI using a talking avatar in different languages. Key Features: - Cross-Platform: Must be compatible with both iOS and Android - Multilingual: The avatar should support English, Spanish, and German - Variety of Services: The AI should provide a range of services, including but not limited to tarot readings, astrology readings, numerology readings, simbology, and dream interpretations. - Affordable: The app should be designed with a low-cost model in mind, as I have a limited budget. - Integrated Payment System: A seamless and secure payment system is essential. Ideal...
"I am a passionate, detail-oriented translator who aims to bridge the language gap between English and Spanish. With a deep understanding of both the language and the culture, I ensure that not only the words are understood, but also the intended meaning and tone. Whether it is for business, creative projects, or everyday communication, my goal is to ensure that your message is clearly understood in Spanish, while maintaining its essence and impact."
I'm in need of a translator for my non-fiction, self-help book from English to French, and from English to Spanish. The translation should adopt an inspirational and motivational tone, in line with the original text. While you're welcome to use AI as a tool to assist with the translation, I value a human touch that can truly capture the essence and subtleties of the language. You may use AI's help. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in English and French - Proficiency in English and Spanish - Experience in translating non-fiction and self-help literature - Ability to convey an inspirational and motivational tone - Familiarity with AI translation tools and ability to use them effectively - Excellent...
I'm seeking a skilled copywriter and translator to help me with document translation from English to Spanish. Key Responsibilities: - Translate documents from English to Spanish - Ensure translations maintain the original meaning, style, tone, and context - Collaborate with me on copywriting tasks to enhance the content Ideal Skills and Experience: - Proven experience in copywriting and translation - Exceptional command of English and Spanish - Ability to work efficiently and meet deadlines I'm new to this site, and would greatly appreciate any work you could provide. I have extensive experience in copywriting and am confident that my skills can contribute to your project. If you choose to work with me, you will be pleasantly surprised by my...
I have a legal document in English that needs to be translated into Cantonese. The original document is a PDF, but I will need the translated version in a Word Document. It's important that the translation is standard, but it does not need to be certified. Ideal skills and experience for the job include: - Proficient in both English and Cantonese - Experienced in legal translations - Able to deliver in Word Document format - Attention to detail - Excellent understanding of legal terminology
Hello ! My name is Mary and i can assist you with anything in regards of english to greek (in reverse aswell ofcourse) translation ! Feel free to contact me anytime °c2 certificate of Cambridge English Language Also c2 of Michigan °greek is my native language so no worries there
...and filter potential procurement opportunities from government websites, specifically for translation services. Preferable freelancer will find the RFPs opportunities and draft proposals for submission. Key Responsibilities: - Identifying 4 procurement opportunities from government websites weekly that meets criteria (site will be provided) - Filtering and categorizing these opportunities based on relevance criteria for translation service. Criteria will be provided and must comply with requirements -Draft proposal for submission Ideal Skills & Experience: - Proven experience in procurement and proposal writing -Keen eye for details -Able to follow instructions - Excellent understanding of translation services procurement process - Proficiency in navigating go...
I'm seeking a professional Reputation Management Agency or specialist with a knack for online Reputation Management. The primary task will be generating positive reviews and blog comments about our company in the German language. Requirements: - Expert in reputation management - Proficient in German - Experience with creating reviews and blog comments Your application should highlight: - Your experience in reputation management - Any relevant past projects you have worked on - Your understanding of the German online landscape Please note, I need this project completed ASAP. If you can help, I'd love to hear from you.
We are seeking a talented English native voiceover artist to record a PowerPoint presentation. Candidates must be native English speakers. Prior experience in voiceover work is preferred. If you are interested, please provide a sample recording of the following sentence: "Hello! And Welcome to Benefits Orientation. We’d like to spend a little time with you to explain the wonderful benefits Baker offers to all of our co-workers." We look forward to hearing from you!
Please don't send me some logo generator stuff!!!!!! I will delete this immediately. Only individual, proper logos will be considered. For a construction company I need a logo in 2 languages: H&W IMMOBILIEN - Deutsche Bauqualität auf Zypern. and H&W PROPERTIES - German construction quality in Cyprus. The logo shall be classic and simple and have some connection with construction. I'm in search of a talented professional logo designer to create a classic and timeless logo for my construction company. The logo should include our company name, a symbol or icon, as well as our tagline. - Ideal Skills: Graphic Design, Logo Design, Branding - Experience: Prior work with construction or related industry logos will be highly regarded. This project demands creat...
Looking for a Muslim Translator and Editor. We are planning 2025 book translation projects. We're looking for native speakers specialized in Islamic studies for the translation of religious (Islam) books from English into the following languages: *Norwegian *Finnish Key Requirements: - Fluent in English, Norwegian and Finnish - Experience with religious texts, particularly Islamic content - Ability to convey the original message accurately and respectfully - Strong understanding of the nuances of religious study language The books are around 50k and 230k words. Please no agencies and do not apply if you cannot do this. It is highly technical and you need to know the religious vocabulary. We want to establish long-term cooperation for the upcoming bo...
I have two PDF files in Hebrew that are travel tips booklets for Europe. I need them translated into English while maintaining the original design and layout.
My name is Sajad and I'm here to guide you through improving your English pronunciation, particularly in the British accent. This project is ideal if you're looking to refine your speech and enhance your communication skills. Key Aspects: - Focus on British pronunciation - Use of self-paced materials Ideal Skills and Experience: - Proficient English speaker with a clear British accent - Experience in teaching English, particularly pronunciation - Ability to create or provide self-paced learning materials - Knowledge of British English phonetics and pronunciation patterns
I'm in need of a ...high-quality content for the site, focusing on English Language Education. - Content translation and localization: As part of our goal to reach a wider audience, I need someone who can accurately translate and localize content into Indonesian while retaining cultural relevance. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website design and development. - Excellent translation skills, preferably with a focus on English to Indonesian. - Ability to create original, engaging content. - Familiarity with the education sector is a plus. - Strong communication skills to discuss project needs and revisions. The successful completion of this project will not only aid in my college costs, but also help me further develop my skills in t...
