Finnish translator translation jobs
I require a professional translator fluent in both English and Tajik for a legal agreement. The document in question is a deduction agreement, and its translation is crucial for our understanding and compliance with its terms. Key Requirements: - Top-notch translation from English to Tajik, ensuring all legal terminology is accurately conveyed. - Prior experience in translating legal documents, particularly deduction agreements, is highly desirable. - A keen eye for detail and ability to maintain the original document's intent, tone, and style. - Confidentiality and professionalism, as the document is sensitive in nature. This is a one-time project, but if the work is well done, I will likely require your services for future translations. 134 words only
...table listing all transfers of Moroccan players or players of Moroccan origin. • Add a transfer history to the player's file to track his movements from club to club. ________________________________________ 6 - Multi-sport and compatibility o Activation and configuration of Sportspress for multiple sports (basketball, handball, futsal, etc.). o Checked WPML compatibility for content translation (teams, clubs, statistics, etc.).________________________________________ 7 - Moroccan league management (Botola Pro 1 & 2) o Detailed files for all teams (strength, calendar, results, rankings). o Championship statistics: o Team rankings. o Scorers' ranking. o Fairplay ranking (yellow/red cards). o Championship results. 8 - Create a module to obtain a modu...
I'm in need of a professional Spanish translator who can copy type and translate a business/legal oriented digital PDF document into English. Ideal skills and experience for the job: - Proficient in Spanish and English - Exceptional typing skills - Previous experience with business/legal translations - Familiarity with PDF editing and typing - Attention to detail and accuracy
I am seeking a professional translator to assist with translating three official school certificates from Italian to English. Given the nature of these documents, it is crucial that the translation is handled with the utmost seriousness and professionalism. Key Requirements: - Extensive experience with document translation, particularly official and educational documents. - Proficiency in both Italian and English, with a deep understanding of education-specific terminology in both languages. - A keen attention to detail to ensure the integrity and accuracy of the translation. The chosen freelancer will need to accurately translate education-specific terms found within the certificates. This is not a simple translation project; it requires a translat...
Description: I'm seeking a video translator and editor to assist with creating multilingual versions of gaming YouTube Shorts. The primary task involves minimal editing work since I will handle the main editing of the original video. Responsibilities: Replace the original Spanish audio with the provided audio tracks in other languages (English, Portuguese, German, French, Hindi, Japanese, Indonesian, and Russian). Trim silences and synchronize the audio with the visuals. Generate and add subtitles for all versions except Japanese. Stretch or trim video clips if necessary to match the duration of the new audio tracks. Project Details: Volume: 15 to 30 videos per month depending on the content schedule. Expected translations per video: English, Portuguese, German, French,...
I need a dedicated professional for data entry and document translation tasks. The documents are primarily general content. Ideal Skills: - Proficiency in data entry and translation - Familiarity with Excel and Google Sheets - Excellent command of English - Strong attention to detail Experience: - Prior experience in data entry - Experience in translating documents - Previous work with general content Your role will be crucial in maintaining the accuracy of our data and ensuring our documents are translated seamlessly. If you're detail oriented, committed to quality, and have a strong work ethic, I would love to hear from you.
Requirements: Fluent in both Spanish and English (spoken and written). Previous experience in the restaurant industry is preferred. If you're interested in this job post kindly contact the project director via WhatsApp number below +1 (579) 263‑0745
Hi all, Good day & hope you're doing well We have received a new project from English into different language Language Name: English to French (Canada) English to Japanese English to German English to Chinese If you're interested in this job post kindly contact the project director via WhatsApp number below +1 (579) 263‑0745
Project Title: Looking for Skilled Content Writers, Typists, Translators, and Data Entry Experts Description: I am seeking freelancers with expertise in the following areas: Content Writing: Articles, blogs, and creative story writing. Typing and Copywriting: Fast and accurate typing skills for various projects. Translation: Professional translation services for documents and content. Medical Writing: Assistance with healthcare-related content and research. Data Entry: Accurate and efficient data management. Diet & Public Health Research: Creating reports and articles related to diet and health. PowerPoint Presentations: Creating professional and engaging presentations. Excel Work: Data analysis, charts, and spreadsheet management. Requirements: Strong attenti...
We are seeking a proficient Russian Translator and Writer to assist with the translation and creation of technical documents, particularly research papers in the medical and healthcare field. The ideal candidate will have a strong command of both Russian and English, with expertise in technical and medical terminology. Experience in translating and writing technical documents, especially research papers, is essential. ~Key Requirements: ~Fluency in Russian and English (written and spoken). ~Strong understanding of technical and medical terminology. ~Proven experience in translating and writing technical documents, particularly research papers. ~Knowledge of the medical and healthcare field is a strong advantage. ~Attention to detail and ability t...
I need a formal translation of a business letter from English to Portuguese. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp +1 (289) 791‑2138
I need a document translated from Hebrew to English. The translation should be done in a Word document and should closely resemble the original in terms of formatting. While it doesn't need to be 100% identical, it should be similar enough to allow easy comparison with the original document. Ideal skills for this job include: - Proficiency in Hebrew and English - Experience in document translation - Familiarity with Microsoft Word and its formatting tools The document is 6-20 pages long.
We are looking for a skilled English-to-Turkish translator who can clearly understand our intentions and accurately convey them to our partners in turkey. kindly contact the project supervisor via WhatsApp at +1 (579) 817-2448
I need a certified translation of a legal proof of name change from English to Croatian. This document is crucial for my Croatian citizenship application. Requirements: - Translate the document accurately and professionally - Provide a certified translation - Maintain confidentiality and handle the sensitive nature of the document with care Ideal Skills: - Proficient in both English and Croatian - Experienced in translating legal documents - Able to provide certified translations The document is 1-2 pages long. The translation needs to be completed within 24 hours. Please use a standardized legal format in the translated document.
I'm in need of a translation from English to Norwegian. The text contains 2,730 words related to DIY tools, including marketing phrases for the web and terminology for professional-grade power tools such as saws, routers, and drills. Requirements: - Use of a CAT tool, specifically Trados, as the text has a repetition rate of 27%. - A casual tone of voice, suitable for the target audience of professional tradespeople. - Adherence to standard industry terms, while using the existing text as a guideline. - Experience in the power tools or construction industry. - Capability to perform quality assurance checks on the translated text. Ideal skills for this project include: - Proficient English to Norwegian translation skills. - Experience in translating DIY or power tool r...
I'm seeking a native professional translator to translate an English text into Arabic (KSA). The text contains a list of 870 words linked to DIY tools, with a 27 % repetition rate. The lists are marketing phrases intended for the web and tools for professionals (like grinders, drills, hammers, etc.). Deliverables: - The translated text must be delivered in an Excel spreadsheet + SDLXLIFF (or TMX). - The job has to be completed by Friday, 7th, at 17:00 CET. Tone: - The translated marketing phrases should have an informal tone. Terminology: - There are no specific terminologies or keywords that need to be kept in English. Ideal Skills: - Strong proficiency in English and Arabic (KSA) - Experience with translating technical and marketing content - Familiarity with DIY tools...
...Virtual Assistance & Administrative Support Calendar management Data entry Customer support Email management Research & scheduling Consulting & Strategy Business strategy & coaching Financial consulting Career coaching Market research Sales consulting Photography Product photography Event photography Portrait photography Real estate photography Photo editing & retouching Translation & Transcription Document translation (various languages) Transcription (audio/video to text) Subtitling & captioning Voiceover & Audio Services Voiceover for videos, ads, etc. Podcast editing Sound design & mixing Audiobook narration Legal & Business Services Contract drafting & review Business formation & consulting Intellectual property co...
Are you a language wizard with a knack for making technical content shine across cultures? We’re looking for a Certified Technical and Cultural Adaptor to join our team and help us bridge the gap between English and Chinese. In this role, you’ll take technical documents—think user manuals, guide...wizard with a knack for making technical content shine across cultures? We’re looking for a Certified Technical and Cultural Adaptor to join our team and help us bridge the gap between English and Chinese. In this role, you’ll take technical documents—think user manuals, guides, or specs—and transform them into clear, accurate, and culturally relevant Chinese content. But it’s not just about translation; it’s about making sure the con...
Need someone to help translate government and vendor documents from Italian to english and assist in translating english communications to Italian for formal communications, documents, or webiste entries. Premium rate offered for in person, 1 day per week in mid-town Manhattan close to Grand Central. Second preference is 'Teams' or "Zoom".
...language proficiency levels: Zero, Beginner, Pre-Intermediate, Intermediate, Advanced - It will need to include purchasing plans with subscription options spanning 1 month, 3 months, etc. - The app should support multi-language learning (specifically Russian, Kazakh, and English), necessitating the integration of the Yandex Translator API. - Important interactive features to be included are: highlighting, bookmarking, search functionality, as well as subscription and translation features. - Integration with local Kazakhstan payment processors (Kaspi Bank, Halyk Bank) as well as international card payment options (debit card). - Incorporate gamification elements like points, badges, and leaderboards to increase user engagement. - The app should include user progress trackin...
I'm in need of a skilled translator who can help me with translating a cosmetic products description from English to German. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp +1 (289) 791‑2138
Please if you don't have WPML AGENCY PACK do not offer this project. We are looking to installed this paid plugin on 2 websites. No translation. You need to have the WPML Agency Pack as this plugin is paid.
I am looking for a Vietnamese to English translator for a business meeting on February 7 in Bien Hoa. Key details: - The event is a business meeting and will require translation from Vietnamese to English. - The duration of the meeting will be more than 4 hours. - I need someone who can convey the nuances of the conversation accurately and professionally. Ideal candidates should have: - Extensive experience in business translation. - Excellent command of both Vietnamese and English. - Ability to maintain confidentiality and professionalism.
I'm looking for a professional English/Vietnamese translator for a business meeting in Bien HOA on February 7. The main purpose of the meeting is to introduce different business aspects and potential collaborations. Key Requirements: - The translator should provide simultaneous translation during the meeting. - The meeting will have 1-5 participants who will require translation services. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Vietnamese, with a strong understanding of business terminology in both languages. - Prior experience in providing simultaneous translation during business meetings. - Excellent communication and interpersonal skills to facilitate clear understanding among participants.
...table listing all transfers of Moroccan players or players of Moroccan origin. • Add a transfer history to the player's file to track his movements from club to club. ________________________________________ 6 - Multi-sport and compatibility o Activation and configuration of Sportspress for multiple sports (basketball, handball, futsal, etc.). o Checked WPML compatibility for content translation (teams, clubs, statistics, etc.).________________________________________ 7 - Moroccan league management (Botola Pro 1 & 2) o Detailed files for all teams (strength, calendar, results, rankings). o Championship statistics: o Team rankings. o Scorers' ranking. o Fairplay ranking (yellow/red cards). o Championship results. 8 - Create a module to obtain a modu...
I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.
We're looking Turkish translators to handle this project very well We have some documents that need to translated from English to Turkish.
I need a professional to fine-tune my logo and prepare it in various formats suitable for packaging, work clothing, and stickers. Additionally, I require a translation and slight modification of a partner's product catalog into French, German, Dutch, English, and Turkish, with the digital version presented as an interactive PDF. Ideal skills and experience include: - Graphic design for logo recreation - Experience in preparing logos for different formats - Translation skills in the specified languages - Ability to creatively modify content - Proficiency in creating interactive PDFs Completion of this project to my satisfaction could lead to further opportunities including website creation, AI tool implementation, advertising content development, and 3D content creatio...
I need a dedicated professional for data entry and document translation tasks. The documents are primarily general content. Ideal Skills: - Proficiency in data entry and translation - Familiarity with Excel and Google Sheets - Excellent command of English - Strong attention to detail Experience: - Prior experience in data entry - Experience in translating documents - Previous work with general content Your role will be crucial in maintaining the accuracy of our data and ensuring our documents are translated seamlessly. If you're detail oriented, committed to quality, and have a strong work ethic, I would love to hear from you.
We are looking for talented translators who can accurately handle subtitle translation for Chinese short dramas (approximately 120 mins). The ideal candidate should have strong language skills in both Thai/Vietnamese/Malay/Indonesian/Japanese and Chinese, as well as a good understanding of cultural nuances. Also, we look forward to receiving applications from enthusiastic translators who are eager to create excellent subtitles with our team and can deliver translations within 24 hours of contract confirmation! Attention to detail and the ability to meet deadlines are crucial. Required Skills: - Fluency in Chinese-Thai/Vietnamese/Malay/Indonesian/Japanese - Excellent written and verbal communication skills - Strong attention to detail - Cultural sensitivity and understanding - Prom...
I'm seeking a professional to supply and install the WPML plugin on 2 WordPress websites. Key Requirements: - Expert-level experience with WordPress and WPML - Needs to have AGENCY WPML PACKAGE. Please note, I only require the installation and configuration of WPML. Content translation services are not needed as part of this project.
...Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full subtitles for every speaker in the videos, not just a summary or translation of a single voice. Looking forward to hearing from you!...
...WooCommerce/BoxNow. ✔️ Ensure BoxNow shipping voucher buttons work correctly in the WooCommerce Orders page. ✔️ Loco Translate must remain active for the front-end but should not break the admin panel. ✔️ Provide a permanent & update-safe solution (not just a temporary patch). ✔️ Test & confirm the fix before finalizing. ? Website Details: • Platform: WordPress + WooCommerce • Shipping Plugin: BoxNow • Translation Plugin: Loco Translate • Admin Panel Issue: WooCommerce Orders page ? Ideal Candidate: ✅ Strong experience with WordPress plugin conflicts & debugging ✅ Deep knowledge of WooCommerce hooks, actions & filters ✅ Ability to modify WordPress behavior without breaking core functionalities ✅ Experience with Loco Translate & WooCo...
Freelance Thai-English / English-Thai Translator & Interpreter Wanted We are an international consultancy agency looking for a new colleague to assist us with Thai-English and English-Thai translations during business conversations. Having recently launched in Thailand in Q4 2024, we are now establishing our first connections with Thai companies. To support this, we are searching for a freelance translator who can assist us during online meetings, translating between Thai and English in real time. Role & Responsibilities: Provide live translation (Thai-English / English-Thai) during online business meetings (approx. 4 hours per week). Participate in phone and video conference calls. Reach out to potential clients with a simple script (e.g., "Do you need he...
I'm looking for a talented writer who can translate English articles into Telugu and also draft original content in Telugu. The primary focus will be on articles related to startup guides and general business projects. Key Responsibilities: - Translat...content in Telugu. The primary focus will be on articles related to startup guides and general business projects. Key Responsibilities: - Translate English articles into Telugu with a focus on startup guides. - Draft original articles in Telugu about various business projects. Ideal Skills and Experience: - Native or fluent Telugu speaker with excellent command of English. - Proven experience in translation and copywriting. - Understanding of the startup ecosystem and business strategies. - Ability to write engaging and infor...
I'm looking for a seasoned sales expert in the medical devices field. Your primary role will be to promote our translation company, which specializes in the medical domain, and secure new clients in the medical sector. Key Responsibilities: - Identify and reach out to potential clients in the imaging systems sector - Promote our translation services tailored for the medical devices industry - Drive sales and foster long-term client relationships Ideal Skills: - Proven track record in medical devices sales - Familiarity with the translation industry is a plus - Excellent communication and networking skills - Experience working with imaging systems is highly advantageous
I'm in need of a native Spanish speaker who can translate my marketing materials, specifically social media posts, into Spanish. Ideal Skills: - Native or fluent Spanish speaker - Proficient in English - Experience in translating marketing materials - Understanding of social media language and trends
We are seeking a proficient Russian Translator and Writer to assist with the translation and creation of technical documents, particularly research papers in the medical and healthcare field. The ideal candidate will have a strong command of both Russian and English, with expertise in technical and medical terminology. Experience in translating and writing technical documents, especially research papers, is essential. ~Key Requirements: ~Fluency in Russian and English (written and spoken). ~Strong understanding of technical and medical terminology. ~Proven experience in translating and writing technical documents, particularly research papers. ~Knowledge of the medical and healthcare field is a strong advantage. ~Attention to detail and ability t...
Project Title: Looking for Skilled Content Writers, Typists, Translators, and Data Entry Experts Description: I am seeking freelancers with expertise in the following areas: Content Writing: Articles, blogs, and creative story writing. Typing and Copywriting: Fast and accurate typing skills for various projects. Translation: Professional translation services for documents and content. Medical Writing: Assistance with healthcare-related content and research. Data Entry: Accurate and efficient data management. Diet & Public Health Research: Creating reports and articles related to diet and health. PowerPoint Presentations: Creating professional and engaging presentations. Excel Work: Data analysis, charts, and spreadsheet management. Requirements: Strong attenti...
Need freelancers who can work on a simple typing job. Active freelancers to retype my screenshot document into ms word document and translate to your local language. Kindly inbox me on WhatsApp +1(289)535-3721
I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.
I'm seeking an English native translator for a project. - Ideal Skills: - Native English proficiency - Versatile translation skills - Experience in different content areas Please bid only native English. Thank you
I am a 19-year-old freelancer, a seasoned writer and translator, specializing in copywriting, particularly within the healthcare sector. I am also highly skilled in SEO writing, enabling me to create content that is not only engaging but also strategically optimized for search engines. Ideal skills and experience: - Proven experience in copywriting, particularly in the healthcare industry. - Proficiency in SEO writing. - Familiarity with WordPress. - Ability to handle multiple projects within a short timeframe. I am eager to take on new projects and would appreciate any advice or guidance from seasoned professionals in the comments.
I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.
I'm seeking a proficient Chinese freelancer with a deep understanding of the Chinese language. The task involves arranging a series of English sentences into Chinese for business and educational...near-native proficiency in Chinese and English - Prior experience in translating business and educational materials - Understanding of forex trading strategies - Ability to maintain the original tone and context of the material - Proficiency with Computer-Assisted Translation (CAT) tools Audience: The translated materials are aimed primarily at students. Tone: The preferred tone for the translated materials is 'trading strategies', implying a need for clarity, precision, and a focus on the technical aspects of trading. Content: The translation work will be based on...
I'm in need of a translator who can convert a literary text (the Quran) from English to a North Indian dialect of Urdu and Hindi. The translation should be suitable for a North Indian Muslim audience, since this is a religious book. Key Requirements: - Native or near-native proficiency in both English and North Indian Urdu-Hindi. - Ability to incorporate North Indian cultural references into the translation. - Experience in literary translation, particularly of religious texts. Please note, this project requires a high level of linguistic skill and cultural understanding to ensure the translation is both accurate and relatable for a North Indian audience.
This is an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of profes...
This is an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of profes...
I'm in need of professional translators who can help with translating legal immigration documents into multiple languages. - Document Type: You'll primarily be working with legal documents, specifically immigration papers. - Target Languages: The documents need to be translated into Spanish, French, Chinese, English, and Russian. Ideal freelancers for this project should have: - Proficiency in both the source and target languages. - Prior experience translating legal documents, especially immigration papers. - Excellent attention to detail to ensure the translations are accurate and adhere to the legal standards. - Ability to maintain confidentiality and respect for sensitive information.
Project Title: Looking for Skilled Content Writers, Typists, Translators, and Data Entry Experts Description: I am seeking freelancers with expertise in the following areas: Content Writing: Articles, blogs, and creative story writing. Typing and Copywriting: Fast and accurate typing skills for various projects. Translation: Professional translation services for documents and content. Medical Writing: Assistance with healthcare-related content and research. Data Entry: Accurate and efficient data management. Diet & Public Health Research: Creating reports and articles related to diet and health. PowerPoint Presentations: Creating professional and engaging presentations. Excel Work: Data analysis, charts, and spreadsheet management. Requirements: Strong attenti...
