Italian to English Video Text Translation

I’m excited to help translate and edit your promotional video, transforming the Italian content into a seamless English version. Understanding of Requirements: • Objective: Edit the provided MOV file by replacing Italian text with English text for a smooth and professional result. • Editing without a source file, ensuring smooth transitions and accurate translation. Key Responsibilities: 1. Text Replacement: Replace Italian text with provided English text. 2. Flow & Continuity: Ensure the video maintains a natural flow and professional look after edits. Looking forward to collaborating with you. Best Regards, Amar Khan

Hello! My name is Monica; I have gone through your description that you need a Italian to English Video Text Translation I'm a Video Editing/Compositing over 9 years in the industry. You can expect fast communication and turnarounds. My main tools are After Effects, Premiere, Illustrator, Photoshop, and Blender. If you are looking for a unique point of view and a creative approach for your project, hit me up! Please visit my profile to see my work - https://www.freelancer.com/u/moonu987 Let’s discuss this further. Thanks Cheers

Hello there, I can help you edit the promotional video by replacing the Italian text with the provided English translation, ensuring a smooth flow and professional finish. I'll make sure the video maintains its quality and clarity after the changes, with accurate text replacement throughout. With proven experience in video editing, especially with MOV files, I’ve worked on similar projects that require precision and attention to detail. Let’s discuss how I can assist you with this task and make sure the final video meets your expectations. Kind Regards, Arbaz A.

Hi there, I can translate your video from Italian to English. This is Yusuf. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know its a translation. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Yusuf.

Hello sir / ma'am, understood your requirement for Italian to English translation We have a team of Professional translator as well as voice over artist available in all Indian and International languages with home studio setup We will surely satisfy please share your work with us thanks Best Regards Ramesh

With over a decade of professional experience in the creative industry, I am more than capable of fulfilling your Italian to English video text translation needs. As a video editor, I have worked extensively with different file formats including MOV files. My proficiency in this area combined with fluency in both Italian and English will ensure the translations are accurate and seamless. Moreover, my skills extend beyond video editing: I excel at graphic design, motion graphics, and photo editing - perfect complements to a project like this which may require further enhancements beyond just replacing the text. Ultimately, what sets me apart is not just my skillset but my commitment to excellence and dedication to client satisfaction. I will work tirelessly to ensure that your promotional video exceeds expectations and aligns perfectly with your brand identity. Trust me to bring your creative vision to life and let's create something extraordinary together!

Hi, I would like to apply for your project of Italian to English Video Text Translation. Our client list includes many MNCs like Dominos, Chipotle, Starbucks, Singapore Airlines , Qatar Airways, and the list goes on. Many Brands like NIKE, Playstation, Western Digital, and More.. And Many Legal Bodies and Startups of Differenct Countries. I am deeply interested in your project and am ready to start immediately. A few bits about Us that you can Read below. Since we began working on this transcription & translation three years ago, Me and my team are fluent in many languages. Many of our clients have used our transcribing and translation services, and they are always satisfied. We will offer you 100% accurate and human transcription/translation. Consequently, please don't worry about the quality. We can even provide you with a copy of the assignment we completed for you to review. To provide you with the most accurate quote and estimated time frame, kindly discuss the specifics of your job with me. Additionally, upon the client's request and without additional charge, we offered comprehensive proofreading. ( Only for Transcription or Content Involvement Services ) If you have any inquiries or particular formatting needs, You can get in touch with us at any time, and I'll respond right away. LET'S CONNECT!

As an experienced video editor, fluency in both Italian and English, I am confident that I will be the perfect fit for your Italian to English Video Text Translation project. With 5 years under my belt, I've handled different projects like video production, video ads, and several other assignments on a diverse range of editing software including Adobe Premiere and DaVinci Resolve. These experiences have allowed me to hone my skills to a level where handling both simple and complex tasks is seamless for me. I have excellent skills in replacing text and making videos flow smoothly after the substitution which will definitely help me leave no traces of the translations in the final export. Additionally, my expertise in color correction empowers me to create videos with desired moods while maintaining high-visual quality. That being said, I guarantee a professional output for your promotional video while ensuring your message effectively reaches your target audience. In conclusion, hiring me means not only getting a competent editor proficient in MOV files; you're also gaining an asset who can bring life and vibrancy to your content with text and transitions. Let my commitment to delivering high-quality results speak for itself as I seize this opportunity to contribute significantly to the success of your project.

Hi there, I am perfectly versed in working with MOV files, as specified in your project description. Not only will your video be accurately translated from Italian to English, but it will also flow seamlessly ensuring maximum impact for your promotional material. As a collective unit, my language fluency in both Italian and English is guaranteed to make the entire translation process accurate, while my technical expertise ensures that any text replacements blend effortlessly into the scenes. I genuinely understand how imperative it is that the translations are on point for videos like these and I assure you that fluency and format transitions will not be an issue. I am a highly driven, result-oriented individual who won't settle for less than a perfect end product. Rest assured, your project being in my hands means you can breathe easy knowing that effective communication, timely delivery, and impeccable quality will be upheld throughout. Can't wait to turn your vision into a reality! Portfolio, https://www.freelancer.com/u/Creatu Best regards, Amaid Saleem

Hi there! Client satisfiction is my first priority. I’d be happy to assist with translating and editing your promotional video. With experience in video editing and fluency in both Italian and English, I’ll ensure the text is accurately replaced and the video transitions smoothly. I’ll make sure the final product looks professional and flows naturally. Let’s get this done quickly and seamlessly! Ready to start right now Thank you

Greetings, Born in a family where I grew up speaking English, Italian, German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.

Hello, Welcome to Freelancer.com! I'm Ashad, a Italian translator and skilled transcriptionist. I'm here to help you with transcribing your video file, be it minutes or hours, ensuring accuracy and clarity. I guarantee top-quality work and I'm open to revisions at no extra charge until you're fully satisfied. What you can expect: - Manual native transcription - Timely delivery - Quick turnaround at an affordable price - Thorough checks before final delivery - Professional communication, quick responses, and availability 24/7 I'm ready to start immediately and will deliver as soon as possible. If you have any questions or would like to discuss further, please feel free to reach out. Best Regards, Ashaduzzaman Khan

Hello , I came across your project listing and felt a spark of excitement! My skills in Video Editing, Video Services and Video Production align beautifully with what you’re looking for. You can find more insights about my previous work on my profile. To ensure I can meet your expectations, I have a few questions: Are there any additional details or requirements? Is there any existing work done, or should we start from scratch? What timeline do you envision for completion? Here’s why we’ll work well together: I’ve completed over 200 projects, all with positive client feedback. I have a spotless record with no negative reviews over the past five years. As a full-time freelancer, I’m available from 9 am - 9 pm Eastern Time. I’d love to chat more and share my recent projects with you! Looking forward to connecting. Warm regards, Arun Luhana

Dear , I’ve reviewed your project listing and believe my skills in Video Services, Video Editing and Video Production make me a strong candidate. My profile contains further details about my relevant experience. To clarify your needs, I have a few questions: Are there any other requirements to consider? Is there any work already in progress, or will this be a new project? What is your expected timeline for completion? Reasons to Work With Me: Over 340 projects completed with positive client feedback. No negative feedback in five years. Full-time availability from 9 am - 9 pm Eastern Time. I would be happy to share my recent project samples in a private chat. Let’s connect soon! Sincerely, Arham Anees

Hello I’m Julfikar Jewel, a professional graphic designer and motion graphics expert with over 5 years of experience. I specialize in creating stunning logos, animations, and Video Editing that enhance brand identity and captivate audiences. My expertise includes Adobe Creative Suite, motion graphics, 2D animation, and video editing, ensuring top-notch results tailored to your needs. I take pride in delivering creative solutions with a fast turnaround time, ensuring client satisfaction with every project. You can view my portfolio for examples of my work if you contact me I will show you some of my work Details, After that, we will talk more about the job in voice or by text. I look forward to collaborating with you to bring your vision to life! Best regards, Julfikar JewelHel

Hello , I’ve just reviewed your project listing and am pleased to see it’s a great fit for my skill set with Video Services, Video Production and Video Editing. You can check my profile for more information about my work in these areas. A few questions to ensure I understand exactly what you need: Are there any other requirements you’d like to mention? Is there any initial work done, or would we be starting from scratch? What is your preferred timeline for completion? Why You’ll Enjoy Working With Me: Over 250 successful projects with positive reviews. A strong track record with no negative feedback in the last five years. Full-time freelancer, available from 9 am - 9 pm Eastern Time. Let’s connect, and I’ll share examples of my recent projects in a private chat. Looking forward to working with you! Warm regards, Mohsin

Hello Thank you for posting your project on this platform. After reading your project description we've come to realize that you need your Video Text translated from Italian to English language. We are confident that we can handle your project efficiently. With over 7 years of experience, our team of professional translators and proofreaders ensures high-quality and accurate translations. We work with over 90+ languages and have helped many clients with projects like books, articles, websites, and more. Why choose us: - Our native translators who know both the source and target languages well. - Fast and reliable service, meeting your deadlines without compromising quality. - Proofreading your document until you are satisfied. We’re available 24/7 to answer any questions or discuss details. Let us know how we can help, and we’ll be happy to provide a quote! Best regards, TranslatorGurus2 Team

With over a decade of experience and a proven track record, I specialize in Full Stack Development, WordPress, Mobile App Design, SAAS Development, and more. Let's discuss your project needs such as the MOV file and English text for the video. I ensure smooth translation and editing for a seamless final product. Share your timeline and budget so we can create a tailored plan together. Let's collaborate to bring your vision to life!

Hey, You are looking for Italian to English Video Text Translation " I know you have several tempting proposals here, but I guarantee you to be impressed by my work. I have various skills in design, Illustration, Photoshop, Graphic Design, Logo Design and Illustrator. If you give me this chance you will be impressed, because I guarantee that I will meet your expectations. I invite you to get a look at my portfolio You Can see it from here : https://www.freelancer.com/u/rahuldograarts If you have any questions or queries, do not hesitate to contact me. I hope to start working with you. With regards! Rahul D

Greetings, It's good to see you here. I'm a native English speaker with native Italian knowledge, and I can accurately translate your promotional video while meeting your specified deadline. I am confident in my ability to successfully complete this project. After passing more than 10+ years in various local Translation and Proofreading agency in London Here are a few questions: ● Please share your timeline for the project? I won’t be happy unless you are too. Let's discuss the strategy and process.