Translation english to croatian text jobs
I need a professional to edit my logo. The project involves modifying the text to change my name, phone number, and website. I have all the new text details ready. Please note that the changes are purely text-based - there are no color or shape adjustments required. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Adobe Illustrator - Photoshop Please be prepared to deliver the edited logo in various formats suitable for print and digital use. Looking forward to seeing your bids.
...AI program that can effectively process these images and remove the text. The images are in JPEG format, and the areas where the text is located should be left blank after the text has been removed. - Format of images: All images are in JPEG format. - Removal of text: The program should leave the area where the text was located blank. - Location of text: The text does not appear consistently in the same area of the images, so the program must be capable of handling this variability. Ideal skills for this job include: - Proficient in Python and familiar with MacOS - Experience in AI and image processing - Understanding of JPEG format and its handling - Capability to design a program that can adapt to variability in te...
I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.
I'm in need of a professional who can assist me with text data entry from PDF files and also help with writing engaging blog posts. Data Entry Tasks: - Primarily focused on text data entry from PDF files. - Accuracy and attention to detail is paramount. Content Writing: - I need someone who can write compelling and engaging blog posts. - Understanding of SEO and keyword usage is a plus. Ideal Skills: - Proficiency in English for both data entry and writing tasks. - Prior experience with data entry from PDF files. - Strong writing skills with a proven track record of blog content creation. - Familiarity with SEO and keyword usage. - High attention to detail and ability to maintain accuracy over prolonged tasks.
...The task involves arranging a series of English sentences into Chinese for business and educational purposes. The content primarily focuses on forex trading strategies. Ideal Skills and Experience: - Native or near-native proficiency in Chinese and English - Prior experience in translating business and educational materials - Understanding of forex trading strategies - Ability to maintain the original tone and context of the material - Proficiency with Computer-Assisted Translation (CAT) tools Audience: The translated materials are aimed primarily at students. Tone: The preferred tone for the translated materials is 'trading strategies', implying a need for clarity, precision, and a focus on the technical aspects of trading. Content: The tran...
I need a professional Chinese freelancer with a deep understanding of the ...a professional Chinese freelancer with a deep understanding of the Chinese language to arrange a series of English sentences into Chinese. The content revolves around forex trading strategies and is intended for business and educational purposes. Key Responsibilities: - Translate forex trading strategies from English to Simplified Chinese. - Arrange the content in text document format. - Ensure the translation is suitable for both business and educational use. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Simplified Chinese, with an excellent understanding of English. - Experience in translating forex trading strategies or similar content. - Ability to arra...
I'm seeking a proficient Chinese freelancer to translate and arrange a series of English sentences into Chinese. The content revolves forex trading strategies and is intended for business and educational purposes. Key Requirements: - Fluent in English and Chinese with excellent understanding of both languages. - Able to translate and arrange sentences in a coherent and contextually appropriate manner. - Understanding of forex trading strategies is a plus. - Ability to follow specific guidelines for translation. Deliverables: - All arranged Chinese sentences to be delivered in a Word document. - The translation must be tailored for business professionals. Please provide examples of previous similar work in your application.
I need a freelancer to help update the text on my existing logo. Change to " InstaStairs & Floors " and delete " traprenovatie " see picture for details. same font and colors! Ideal skills for this job include: - Graphic Design - Logo Design - Adobe Illustrator or similar software experience - Attention to detail - Good communication skills Please use the specified font for the new text.
I'm in need of a translator who can convert a literary text (the Quran) from English to a North Indian dialect of Urdu and Hindi. The translation should be suitable for a North Indian Muslim audience, since this is a religious book. Key Requirements: - Native or near-native proficiency in both English and North Indian Urdu-Hindi. - Ability to incorporate North Indian cultural references into the translation. - Experience in literary translation, particularly of religious texts. Please note, this project requires a high level of linguistic skill and cultural understanding to ensure the translation is both accurate and relatable for a North Indian audience.
...Branding Artworker to create indoor signage panel templates based on an established design. You will be working with many types of internal signs and sizes Ideal candidate will have: - Experience in working with branding and signage design - Proficiency in Adobe Illustrator or similar design software - Attention to detail to ensure each piece of artwork adheres to the design template - Great at typesetting English and Arabic, following guidelines - Strong skills in typography and text layout Your task will be to transform our set design into individual pieces of artwork for a range of indoor signage panels. The design style is set, corporate/professional, so a keen understanding of maintaining brand consistency is essential. This is a ...
...an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability...
...an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability...
I'm in need of professional translators who can help with translating legal immigration documents into multiple languages. - Document Type: You'll ...with translating legal immigration documents into multiple languages. - Document Type: You'll primarily be working with legal documents, specifically immigration papers. - Target Languages: The documents need to be translated into Spanish, French, Chinese, English, and Russian. Ideal freelancers for this project should have: - Proficiency in both the source and target languages. - Prior experience translating legal documents, especially immigration papers. - Excellent attention to detail to ensure the translations are accurate and adhere to the legal standards. - Ability to mai...
I have a project that involves working with text data. Your task will be to create a macro that manipulates the data and copies it into a template table. Ideal skills for this job: - Macro creation/visual basic - Strong proficiency in data manipulation - Excellent attention to detail - Experience with text data - Familiarity with CSV file format - Content modification skills
...Writing: Articles, blogs, and creative story writing. Typing and Copywriting: Fast and accurate typing skills for various projects. Translation: Professional translation services for documents and content. Medical Writing: Assistance with healthcare-related content and research. Data Entry: Accurate and efficient data management. Diet & Public Health Research: Creating reports and articles related to diet and health. PowerPoint Presentations: Creating professional and engaging presentations. Excel Work: Data analysis, charts, and spreadsheet management. Requirements: Strong attention to detail. Relevant experience in any of the above-mentioned fields. Ability to meet deadlines. Deliverables: High-quality, error-free work. Submission...
I require an English typing expert to type 35 pages for personal documentation. Ideal Skills: - Expert level English typing proficiency - Experience in similar typing projects - Proficiency in Microsoft Word - Skill in fast touch typing - Skill in ensuring consistent formatting throughout the document Key Details: - The project is personal in nature, not for business purposes. - The primary objective is to document my personal notes and thoughts. - The final deliverable must be in Microsoft Word (.docx) format. Your role will be crucial in ensuring accuracy and quality in transcribing these 35 pages. Your previous experience with similar typing tasks and a keen eye for detail will be highly valued in this project. Looking forward to working with a r...
...Translator and Editor. We are planning 2025 book translation projects. We're looking for native speakers specialized in Islamic studies for the translation of religious (Islam) books from English into the following languages: *Norwegian *Finnish Native Norwegian and Finnish speakers (from Norway and Finland only) Key Requirements: - Fluent in English, Norwegian and Finnish - Experience with religious texts, particularly Islamic content - Ability to convey the original message accurately and respectfully - Strong understanding of the nuances of religious study language The books are around 50k and 230k words. Please no agencies and do not apply if you cannot do t his. It is highly technical and you need to know the religious vocabular...
I need a professional translator based in Berlin to translate a series of legal documents from English to German. The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience in legal translations - A deep understanding and familiarity with legal terminology in both English and German - Exceptional language skills and attention to detail - Based in Berlin for possible in-person consultations.
I'm in need of a certified translation of my Italian university degree to English. The translation is intended for immigration purposes. Please only message if you can provide a verifiable, official translator stamp, and indicate what is the body that verified you as an official translator. Key requirements: - The one-page document is approximately 200-220 words. - It should be translated and stamped by a certified translator. - The translation must include a statement of accuracy from the translator. - Digital copy of the translation should be provided. - The translation must be completed within 5 business days. Ideal candidates for this project should be professional, certified translators with experience in translating educational ...
Duties: - Copy/Paste predefined questions...Copy/Paste the quotes back into the Google Slides. - Ensure accurate Quote Attribution: Into a ready-made Google Docs file including author name, Quote Text, Source and Year (Please see the image attached). - Use Creative Commons to ensure correct images are used in each slide related to the famous German Person and Copy/Paste relevant details including Name, Title, Author, Source/Link and License into ready-made Google Docs (Please see the image attached). - You can use my predefined guidelines to complete data entry of Country Specific Content for Germany. Reward: - If you prove yourself to be an excellent worker and complete this work to the required standard there is a good chance I would rehire you....
I have two PDF forms that I need to have the text field names adjusted in Acrobat Pro. I copied and pasted the input fields and now when I enter text into one, they populate the copied boxes. - The purpose of these forms is strictly for business use. - No additional modifications are needed, just a change to the text field names. - These forms are primarily for internal use within the company. - The project must be completed within X days from the start date. this needs to be done ASAP Ideal skills for this job include proficiency in Adobe Acrobat Pro and experience with PDF form editing.
We are seeking a skilled translator to accurately translate 36 pages of legal documents from Italian to English, specifically focusing on a construction permit. The ideal candidate should have a strong understanding of legal terminology and the construction industry to ensure precise and reliable translation. Attention to detail is crucial, as these documents may impact legal proceedings. If you have experience in translating legal texts and can provide high-quality work, we would love to hear from you.
We are seeking an experienced translator to convert documents from Japanese to English. The ideal candidate should be proficient in both languages and have a strong understanding of cultural nuances. Experience in translating various types of content is highly preferred. Long term opportunities for high-performing candidate. Timeliness and attention to detail are crucial for this project. If you are passionate about bridging language gaps and ensuring accurate communication, we would love to hear from you!
I'm looking for assistance Turkish translators to have this project, we have some documents that need to be translate from English to Turkish.
We are looking for Italian translators to translate some documents to Italian language
I'm in need of a professio...of a professional translator, fluent in both English and Hindi, to translate my Christian spiritual book. The ideal candidate will possess: - Proficiency in Hindi languages, specifically in translating literary works - Extensive knowledge of Christian spiritual terminology to accurately convey the content - The book is translated but we need minor changes and we could not fin the same person who translated, so we are reposting this project. Tasks: - Complete translation from English to Hindi - Proofread the Hindi translation to ensure no errors or inconsistencies Experienced translators with a background in Christian spiritual literature are preferred. This is important to maintain the ess...
I need a skilled translator who can translate academic papers from Hindi to English and vice versa. The job involves translating documents that are often complex and require an understanding of academic language and terminology. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Hindi and English - Experience with academic paper translation - Understanding of academic language and terminology - Attention to detail - Ability to meet deadlines
I need a skilled translator who can translate a technical document from English into Spanish. The ideal candidate should have experience with technical content to ensure accurate and precise translation.
I'm in need of a professional data miner to extract textual content (specifically information ) from a single website. The data should be formatted in a specific way in MS Excel, as per the template provided in the attachment. Key Requirements: - Timely delivery of the project - Adherence to the provided data format - Expertise in data mining and Excel Please ensure to review the attached format before bidding. The project must be completed within 1 week.
I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layou...
Hi, we need the translation of the attached document from Italian to Arabic: Destination: Libya Deadline: Friday 7 february, 10 am (our time)
I'm looking for a modern logo that is a combination of text and an icon. The logo should convey an innovative and cutting-edge feel. Ideal skills and experience include: - Proficient in graphic design software (Adobe Illustrator, Photoshop, etc.) - Strong portfolio of modern logo designs - Ability to create unique, innovative designs - Understands the principles of minimalist design - Excellent communication skills for understanding and interpreting feedback. The logo should incorporate specific color themes: black.
I have a browser app source code that requires a name change and icon modification. Key Requirements: - Change the app's name to "Kite Browser". - Integrate a new app icon that I will provide. translation strings (search and replace Kiwi in all *.xtb, all *.grd and all *.grdp files). When replacing the app icon, make sure to add the new icon files in their respective chrome/android/java/res/mipmap folders(mdpi, hdpi etc) and also update the AndroidManifest.xml. Ideal Skills: - Android/iOS app development knowledge. - Experience with source code modification. - Familiarity with app icon integration.
I have a browser app source code that requires a name change and icon modification. Key Requirements: - Change the app's name to "Kite Browser". - Integrate a new app icon that I will provide. translation strings (search and replace Kiwi in all *.xtb, all *.grd and all *.grdp files). When replacing the app icon, make sure to add the new icon files in their respective chrome/android/java/res/mipmap folders(mdpi, hdpi etc) and also update the AndroidManifest.xml. Ideal Skills: - Android/iOS app development knowledge. - Experience with source code modification. - Familiarity with app icon integration.
I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layou...
We are looking for freelancers/part...looking for freelancers/part timers who are based in Korea and can speak fluent English and/or Chinese. Concierge (English/Chinese Proficient) Duties and Responsibilities Act as a liaison between international clients and company. Negotiate with clinics to get the best price for international clients. Greet international clients warmly and make them feel welcome and attended when they are in Korea. Help clients with translations in Korea. Care for international clients while they are in Korea. Qualifications Fluent in English / Chinese Prior experience working in foreign-language setting is a plus Pleasing personality Efficient multitasking and organizational skills Strong interpersonal communication skills Attention ...
...My website with woocommerce-shop, which I created myself, is in English and needs to be translated into German and French. Both are my mother tongue. Note that there are aprox. 250 Products to be translated, part of the description of them is inserted with post chortcodes. I need someone to install the machine translation for me, I will do the human translation myself. The machine translation should be standard without any customizations. Ensure that SEO settings are preserved and optimized for the translated pages. No need for ongoing maintenance and updates after the initial setup. Please ensure basic SEO optimization is applied to all translated pages and products. The translated content will be manually reviewed by myself ...
... - Set up Shetab processing - Configure local bank transfers - Handle payment verification ## Main Tasks ### 1. Localization (High Priority) - Implement complete Persian (Farsi) translation - Add RTL layout support - Configure number/currency formatting - Implement date/time localization ### 2. Payment Integration (High Priority) - Complete Iranian payment gateway integration - Implement Stripe Connect for international payments - Add escrow system - Create payment verification flow Majority part of payment system has been done just maybe. There is some bugs or 20% less that need to be finalized to complete it. ### 3. Trading System (Medium Priority) - Enhance trade workflow - Add dispute resolution - Implement real-time notifications - Create trade chat s...
I am in need of a Greek into English translator. The type of content that needs to be translated, and the final format of the translated content have not yet been determined. Therefore, I am looking for a flexible and experienced translator who can handle various types of content and formats. Ideal Skills: - Proficiency in Greek and English - Experience in translating diverse content - Flexibility in handling different formats - Attention to detail
Please Sign Up or Login to see details.
Hi, as discussed I am ready to start the new project. I will send you the login details for both the drupal website and the new WP installation. Please note that the website has to be Mobile friendly. Meta Data to be copied and paste, etc. Same/similar to previous projects done together. Delivery time: 4 days.
I need a web developer to assist with updating the text on my website. The updates include corrections to existing text, adding new text sections, and removing old text sections. The primary focus will be on the Contact page, but there may be a need for updates on other pages as well. Here's a brief overview of the project: - I will provide all the updated text content, so there's no need for content creation. - The ideal candidate would be someone with an eye for detail, able to implement these text changes accurately. - Previous experience with web development and website text updates is required.
I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Importan...
...organisation dedicated to advising strata managers in Australia, we're seeking expert AI consultation. Our primary focus is on leveraging AI to translate specific forms of documents into language suitable for various legal regimes across Australia, with the aim of streamlining our administrative processes. Key Requirements: - Identify the most effective AI system(s) for our needs. - Guidance on creating effective prompts to optimise system performance. - Recommendations on the types of documents that would be most beneficial to input. Ideal Skills and Experience: - Extensive knowledge of AI systems and their application in document translation. - Experience in providing AI consultation, particularly in a legal or administrative context. - Abilit...
...size. you will recreate this document exactly to size (you can see the borders of the paper so they should align corner to corner in your document size of 8.5x11 - use the image as your background and then type over it exactly so the letters and lines overlay exactly) final file you deliver will be to specs mentioned above using NO SMART OBJECTS OR LAYERS, and will be able to be open with photoshop version cs2 8.0 no exceptions. No errors or later issues. I must be able to open the file right away without any error messages. each section will be on its own separate layer and the layers will be in order from top to bottom so that if it needs editing later I can easily find the layer. first person to successfully deliver the psd documen...
I have a 2-page handwritten Hebrew text that needs to be translated into English. Key Requirements: - Native Hebrew speaker with excellent command over English. - Experience in translating handwritten texts. - Ability to provide a readable and natural translation, rather than a strict word-for-word translation. - Discretion and respect for the personal nature of the document. Please bid if you can start now and finish ASAP. I need that done soon.
I need a professional translator to convert Hebrew content into English. The document type, length, and specific purpose of the translation will be communicated once I find a suitable candidate. Ideal skills and experience: - Fluency in Hebrew and English, with a deep understanding of both languages' nuances. - Proven experience in translation, preferably with diverse document types. - Excellent attention to detail to ensure accuracy. - Ability to meet deadlines and maintain confidentiality.
I need a freelancer to create an exact duplicate of a text document. The document includes both text and images, so attention to detail is crucial. The final product should be delivered in a PDF format. Skills and experience required: - Proficiency in document creation and editing software - Experience with PDF creation and manipulation - Excellent attention to detail - Ability to replicate text and images accurately
