German to english translation freelance jobs

I'm in need of a professional voiceover artist for dubbing my YouTube videos in an "Energetic and Enthusiastic" tone. The project also includes creating "Open Captions" in Hindi-English. Key Requirements: - Dubbing in Hindi-English with "Culturally Relevant Translations". - Adjusting for "Lip Sync & Timing". - Delivering clean and professional sound quality. - Producing high quality accurate subtitles. - Tone of voice: Energetic and Enthusiastic. - Incorporating background music that complements the tone of the video. Ideal Skills: - Voiceover and dubbing experience. - Proficiency in Hindi and English. - Experience with YouTube content. - Sound editing skills. - Subtitle creation experience.

...Developer Type: Contract / Freelance Duration: Project-Based (Expected 6-8 weeks) Company Overview: We are a small but dynamic and innovative branding company dedicated to delivering top-notch solutions to our clients. We are currently seeking a talented Full Stack Developer to join our team for a special project. Project Description: We are looking for a skilled Full Stack Developer to design and develop a responsive 6-9 page WordPress website. The website will serve as a key platform to showcase our client’s services, and company information as well as other pertinent information. The ideal candidate will have a strong background in both front-end and back-end development, with a keen eye for design and user experience. Responsibiliti...

PPC and SEO both for German version website

I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.

I'm seeking an English native translator for a project. - Ideal Skills: - Native English proficiency - Versatile translation skills - Experience in different content areas Please bid only native English. Thank you

We are seeking a profici...seeking a proficient Russian Translator and Writer to assist with the translation and creation of technical documents, particularly research papers in the medical and healthcare field. The ideal candidate will have a strong command of both Russian and English, with expertise in technical and medical terminology. Experience in translating and writing technical documents, especially research papers, is essential. ~Key Requirements: ~Fluency in Russian and English (written and spoken). ~Strong understanding of technical and medical terminology. ~Proven experience in translating and writing technical documents, particularly research papers. ~Knowledge of the medical and healthcare field is a strong advantage. ...

? Location: Grocery stores in Montreal ? Date & Time: 10am 05/02/2025 Requirements: ✔️ Experience in product or food photography ✔️ DSLR or mirrorless camera with good lighting setup ✔️ Ability to follow brand photography guidelines ✔️ Reliable and punctual Additional Notes: • Merchants will provide the items; perishables will be brought out in person. • Some products may need to be opened for clearer images. • Power outlets and space will be arranged at the location.

...highly skilled and insightful Content Writer to create educational, informative, and engaging content. The goal is to build brand authority, and engage an audience over time through well-researched and structured writing. This role is perfect for someone who excels in storytelling, research-based content, and audience engagement. If you have experience in content marketing, and long-form storytelling, this opportunity is for you! Responsibilities: ✅ Research and write high-quality, value-driven content that educates and engages audiences. ✅ Create articles, whitepapers, e-books, social media posts, case studies, and newsletters. ✅ Structure content to enhance readability, audience engagement and SEO. ✅ Follow a predefined content framework to ensure...

...Australia, offering premium, Australian-made supplements. We are looking for a talented and experienced freelance web designer to redesign and modernise our website. The goal is to create a visually appealing, user-friendly, and fully functional e-commerce site that aligns with our brand values and enhances customer experience. Key Objectives 1. Redesign the current website to improve aesthetics, functionality, and responsiveness. 2. Integrate a seamless e-commerce system to showcase and sell products. 3. Highlight key sections like: - Product Categories: Probiotics, joint care, liver health, etc. - Informative pages: About Us, Contact Us, Shipping Information. - Calls-to-action: "Shop Now," "Subscribe for Updates,&q...

Looking for a freelance video editor skilled in logo animation and motion graphics to create engaging promotional content—apply with your portfolio and rates!

I need a freelance designer to create a product catalog for my business, Petal & Bloom Florals. We specialize in flower bouquets, garlands, and hair ornaments, and I need a visually appealing catalog that showcases our range of products with sample pricing. Key Requirements: - Product Categories with Codes: - BQT-001 → Bouquets - GLD-001 → Garlands - HND-001 → Hand Garlands - HO-001 → Hair Ornaments - Catalog Features: - Modern and minimalistic design that highlights floral beauty - Well-organized sections for easy customer browsing - Clear product codes & sample pricing - Balanced layout with combination of lifestyle and studio images & descriptions - Both print-friendly & digital version (PDF) Ideal Candidate: - Expe...

I'm seeking a qualified auditor for my German entity in Paderborn. The audit will cover the financial years ending December 2022 and 2023, and is intended solely for group consolidation purposes. Key Requirements: - Expertise in conducting audits for group consolidation - Capacity to meet tight deadlines The audit should culminate in a standard audit report, and I am expecting a high-level summary of the audit findings. Certification: - Any recognized German certification is required Please submit your proposals along with your relevant experience and fees.

I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.

...Consultant / IT Systems Administrator to help optimize and manage our IT infrastructure. Our business relies on Microsoft 365, Exchange/Outlook, Fishbowl (ERP), and Salesforce, and we need an expert to ensure smooth operations, security, and scalability. We are open to freelance or contract-based professionals who can provide ongoing support and IT strategy. If you have experience working with small to mid-sized businesses in a manufacturing or industrial setting, we'd love to hear from you! Responsibilities: - Assess our current IT infrastructure and recommend improvements. - Manage, optimize, and maintain Microsoft 365, Fishbowl (ERP), and Salesforce (CRM) for seamless integration and company-wide communication. Administer and sup...

I am in search of a ZBrush professional who specializes in Sculpting and Modeling for a long-term partnership. The types of projects will vary, so a versatile expert is highly desirable. Ideal Skills and Experience: - Extensive ...professional who specializes in Sculpting and Modeling for a long-term partnership. The types of projects will vary, so a versatile expert is highly desirable. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in ZBrush with a focus on Sculpting and Modeling - Ability to work on diverse projects - Strong communication skills for collaborative work - Previous experience in long-term freelance collaborations is a plus. Please note that the specific project types have not yet been decided, so flexibility and creativity will be key to our...

Freelance Mission – Creation of an Instagram Reel with a 3D Animated Flyer Objective: Create an engaging Instagram Reel showcasing a boat rental, featuring a 3D model of the boat rotating and key rental details displayed at the bottom of the screen. Mission Details: • Format: Video optimized for Instagram Reels (1080x1920). • Duration: 10 to 15 seconds. • Main Animation: A smooth rotating 3D model of the boat to display all angles. • Dynamic Text: Clear and stylish display of rental details at the bottom of the screen, including: • Number of passengers • Skipper included • Fuel included • Boat size • Visual Style: Luxurious, modern, and sleek. • Colors & Branding: To be aligned with the clie...

I'm in search of talented freelance copywriters. Your primary responsibilities will involve crafting compelling content that drives engagement and conversions. Ideal Skills: - Exceptional command of the English language - Strong understanding of SEO and digital marketing - Proven experience in copywriting - Creative thinking and ability to generate original ideas - Strong research skills to gather accurate information - Proficient in editing and proofreading content - Expertise in persuasive writing techniques - Experience in creating effective advertising copy - Experience in writing for social media platforms Experience: - Prior freelance copywriting work preferred - Portfolio of previous copywriting projects required Your role will be to...

...The task involves arranging a series of English sentences into Chinese for business and educational purposes. The content primarily focuses on forex trading strategies. Ideal Skills and Experience: - Native or near-native proficiency in Chinese and English - Prior experience in translating business and educational materials - Understanding of forex trading strategies - Ability to maintain the original tone and context of the material - Proficiency with Computer-Assisted Translation (CAT) tools Audience: The translated materials are aimed primarily at students. Tone: The preferred tone for the translated materials is 'trading strategies', implying a need for clarity, precision, and a focus on the technical aspects of trading. Content: The tran...

I need a professional Chinese freelancer with a deep understanding of the Chinese language to arrange a series of English sentences into Chinese. The content revolves around forex trading strategies and is intended for business and educational purposes. Key Responsibilities: - Translate forex trading strategies from English to Simplified Chinese. - Arrange the content in text document format. - Ensure the translation is suitable for both business and educational use. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Simplified Chinese, with an excellent understanding of English. - Experience in translating forex trading strategies or similar content. - Ability to arrange content in a clear, coherent manner for text documents.

I'm seeking a proficient Chinese freelancer to translate and arrange a series of English sentences into Chinese. The content revolves forex trading strategies and is intended for business and educational purposes. Key Requirements: - Fluent in English and Chinese with excellent understanding of both languages. - Able to translate and arrange sentences in a coherent and contextually appropriate manner. - Understanding of forex trading strategies is a plus. - Ability to follow specific guidelines for translation. Deliverables: - All arranged Chinese sentences to be delivered in a Word document. - The translation must be tailored for business professionals. Please provide examples of previous similar work in your application.

### **Freelance Video Creator for YouTube – Full Production (Script, Editing, Voiceover, 3D & Footage)** We are looking for a talented freelance video creator who can produce full YouTube videos from start to finish. The ideal candidate should be able to handle scripting, editing, voiceover, and animation, creating engaging documentary-style content similar to this channel: [Fern TV](@fern-tv). ### **Responsibilities:** ✅ Research and write compelling scripts for each video. ✅ Edit high-quality videos using real footage and cinematic storytelling. ✅ Add professional voiceover (or coordinate with a voiceover artist). ✅ Incorporate 3D elements and animations to enhance the narrative. ✅ Use stock footage, AI-generated element...

I'm in need of a translator who can convert a literary text (the Quran) from English to a North Indian dialect of Urdu and Hindi. The translation should be suitable for a North Indian Muslim audience, since this is a religious book. Key Requirements: - Native or near-native proficiency in both English and North Indian Urdu-Hindi. - Ability to incorporate North Indian cultural references into the translation. - Experience in literary translation, particularly of religious texts. Please note, this project requires a high level of linguistic skill and cultural understanding to ensure the translation is both accurate and relatable for a North Indian audience.

...Branding Artworker to create indoor signage panel templates based on an established design. You will be working with many types of internal signs and sizes Ideal candidate will have: - Experience in working with branding and signage design - Proficiency in Adobe Illustrator or similar design software - Attention to detail to ensure each piece of artwork adheres to the design template - Great at typesetting English and Arabic, following guidelines - Strong skills in typography and text layout Your task will be to transform our set design into individual pieces of artwork for a range of indoor signage panels. The design style is set, corporate/professional, so a keen understanding of maintaining brand consistency is essential. This is a great o...

...an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuri...

...an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuri...

I'm in need of professional translators who can help with translating legal immigration documents into multiple languages. - Document Type: You'll ...with translating legal immigration documents into multiple languages. - Document Type: You'll primarily be working with legal documents, specifically immigration papers. - Target Languages: The documents need to be translated into Spanish, French, Chinese, English, and Russian. Ideal freelancers for this project should have: - Proficiency in both the source and target languages. - Prior experience translating legal documents, especially immigration papers. - Excellent attention to detail to ensure the translations are accurate and adhere to the legal standards. - Ability to mai...

Freelance Gig: Design a Stunning Brochure for Our School Trek About the Project Our school is organizing an exciting trek, and we need a beautiful, engaging, and informative brochure to attract students and parents. We’re looking for a creative and professional designer to bring this vision to life. The brochure should capture the adventure, highlight key details, and leave a lasting impression! What We Need A visually appealing brochure that showcases the trek’s details. A professional yet adventurous design that appeals to students and parents. High-quality images, icons, and graphics that enhance the theme. A well-structured layout with a mix of text and visuals for easy readability. Brochure Specifications Format: Tri-fold or Bi-fold (sug...

...Writing: Articles, blogs, and creative story writing. Typing and Copywriting: Fast and accurate typing skills for various projects. Translation: Professional translation services for documents and content. Medical Writing: Assistance with healthcare-related content and research. Data Entry: Accurate and efficient data management. Diet & Public Health Research: Creating reports and articles related to diet and health. PowerPoint Presentations: Creating professional and engaging presentations. Excel Work: Data analysis, charts, and spreadsheet management. Requirements: Strong attention to detail. Relevant experience in any of the above-mentioned fields. Ability to meet deadlines. Deliverables: High-quality, error-free work. Submission...

I require an English typing expert to type 35 pages for personal documentation. Ideal Skills: - Expert level English typing proficiency - Experience in similar typing projects - Proficiency in Microsoft Word - Skill in fast touch typing - Skill in ensuring consistent formatting throughout the document Key Details: - The project is personal in nature, not for business purposes. - The primary objective is to document my personal notes and thoughts. - The final deliverable must be in Microsoft Word (.docx) format. Your role will be crucial in ensuring accuracy and quality in transcribing these 35 pages. Your previous experience with similar typing tasks and a keen eye for detail will be highly valued in this project. Looking forward to working with a r...

...Translator and Editor. We are planning 2025 book translation projects. We're looking for native speakers specialized in Islamic studies for the translation of religious (Islam) books from English into the following languages: *Norwegian *Finnish Native Norwegian and Finnish speakers (from Norway and Finland only) Key Requirements: - Fluent in English, Norwegian and Finnish - Experience with religious texts, particularly Islamic content - Ability to convey the original message accurately and respectfully - Strong understanding of the nuances of religious study language The books are around 50k and 230k words. Please no agencies and do not apply if you cannot do t his. It is highly technical and you need to know the religious vocabular...

I need a professional translator based in Berlin to translate a series of legal documents from English to German. The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience in legal translations - A deep understanding and familiarity with legal terminology in both English and German - Exceptional language skills and attention to detail - Based in Berlin for possible in-person consultations.

We are looking for a skilled and experienced freelance team or individual to design and develop a web-based application that provides and facilitates a collection of party and social interaction games designed to be played in person with friends and family. Games Types: The web app will launch with 6-8 games including Q&A, trivia, strategic and guessing games. Examples of similar games are like Kahoot, Wavelength, Codenames, Werewolves and Taboo, but with unique gameplay and design tailored for Arabic-speaking users. Note: The games don’t require any 2D/3D design, all the games have simple logic and there is nothing that is very complicated Personas: The web app will include the host persona which is the person who setup and creates the game and the player...

I'm in need of a certified translation of my Italian university degree to English. The translation is intended for immigration purposes. Please only message if you can provide a verifiable, official translator stamp, and indicate what is the body that verified you as an official translator. Key requirements: - The one-page document is approximately 200-220 words. - It should be translated and stamped by a certified translator. - The translation must include a statement of accuracy from the translator. - Digital copy of the translation should be provided. - The translation must be completed within 5 business days. Ideal candidates for this project should be professional, certified translators with experience in translating educational ...

Duties: - Copy/Paste predefined questions into ChatGPT and then Copy/Paste th...Google Slides. - Ensure accurate Quote Attribution: Into a ready-made Google Docs file including author name, Quote Text, Source and Year (Please see the image attached). - Use Creative Commons to ensure correct images are used in each slide related to the famous German Person and Copy/Paste relevant details including Name, Title, Author, Source/Link and License into ready-made Google Docs (Please see the image attached). - You can use my predefined guidelines to complete data entry of Country Specific Content for Germany. Reward: - If you prove yourself to be an excellent worker and complete this work to the required standard there is a good chance I would rehire you....

...Type: Part-Time / Freelance Channel: Dark Asia with Megan Salary: Competitive (Project-based or Hourly, depending on experience) About the Channel: Dark Asia with Megan explores true crime stories, mysteries, and shocking events across Asia. With a large international audience, our channel aims to bring powerful storytelling to life with immersive visuals and captivating editing. We are seeking a creative short form video editor who can help us expand our reach through engaging short videos for platforms like YouTube Shorts, Instagram Reels, and TikTok. Job Overview: We’re looking for a detail-oriented and creative video editor to produce short-form content (15-90 seconds) that captures key moments of our long-form true crime videos. The ideal candi...

Job Title: Performance QE Lead (ERP Testing) Job Type: Part-Time (Freelance, 20-25 hours per week, Ad-hoc basis) Location: Remote in India Job Summary: We are seeking a highly skilled Performance QE Lead to oversee and manage performance testing initiatives across multiple teams and projects. This part-time freelance role requires a dynamic individual with strong leadership, managerial, and technical abilities, ensuring the delivery of high-quality performance testing solutions. The ideal candidate must have deep experience in both client-side and server-side performance testing, as well as expertise in both monolithic and microservices architectures (REST API & Kafka). Key Responsibilities: Leadership & Management (80%) Lead and coordinate performance te...

Job Title: Data Quality Engineer (dbt) Job Type: Freelance, Ad-hoc basis Location: Remote in India Job Summary: We are seeking a highly skilled Data Quality Engineer to ensure the accuracy, completeness, consistency, and reliability of data used within our systems and processes. This part-time freelance role requires a proactive individual with strong technical expertise in data quality standards, validation, and resolution of data issues. The ideal candidate will work closely with engineering and data teams to develop robust data quality frameworks and monitoring solutions. Key Responsibilities: Develop and enforce data quality standards to identify and resolve issues. Perform data profiling, validation, monitoring, and reporting to ensure da...

Need to hire 4 Freelancers Job Title: AI/ML Engineer (Full-Time, Freelance) Job Type: Full-Time (Freelance, 40 hours per week) Location: Remote (Primarily IST, with occasional Pacific Time meetings) Job Summary: We are seeking a highly skilled Senior AI/ML Engineer to design, implement, and deploy AI/ML solutions that drive innovation and efficiency. The ideal candidate will have extensive experience in LangChain, CrewAI, GenAI, NLP, RAG systems, and cloud platforms (AWS, Azure, GCP), and be adept at building AI-driven applications. This role is a full-time freelance position, requiring 8-hour workdays as part of a Scrum team, with occasional meetings in Pacific Time but most work done in IST. Key Responsibilities: AI/ML Solution Development: Desig...

We are seeking a native German speaker for an exciting project that requires fluency in the language. The ideal candidate will assist with translations, content creation, or customer support tasks. If you have a passion for language and communication and can deliver high-quality work under tight deadlines, we would love to hear from you. Please include examples of your previous work related to German language tasks. Looking forward to collaborating with a talented individual!

...a talented UI/UX designer to reimagine and redesign two essential pages of our website (Homepage + Listing page). This is an initial project that could lead to a larger collaboration for our complete website redesign. **Scope of work:** - Full creative freedom to propose new visual directions - Design modern and engaging user experiences - Create high-fidelity mockups in Figma - Limited scope: 2 pages only for this first phase **Required Deliverables:** - Mood boards with visual inspiration - 2-3 design direction proposals - Final Figma mockups for both pages - Basic design guidelines **Required Skills:** - Strong UI/UX design portfolio - Figma expertise - Creative mindset - Good communication skills **Great opportunity for:** - Freelance designers lookin...

Need to hire 3 Freelancers Job Title: Data Engineer (Full-Time, Freelance) Job Type: Full-Time (Freelance, 40 hours per week) Location: Remote (Primarily IST, with occasional Pacific Time meetings) Job Summary: We are seeking a highly skilled Data Engineer to design, implement, and optimize robust data pipelines for structured, semi-structured, and unstructured data. The ideal candidate will have extensive experience in ETL processes, database architecture, distributed data processing, and cloud platforms (AWS, Azure, GCP). This role is a full-time freelance position, requiring 8-hour workdays as part of a Scrum team, with occasional meetings in Pacific Time but most work done in IST. Key Responsibilities: Data Pipeline & Architecture: Design an...

We are seeking a skilled translator to accurately translate 36 pages of legal documents from Italian to English, specifically focusing on a construction permit. The ideal candidate should have a strong understanding of legal terminology and the construction industry to ensure precise and reliable translation. Attention to detail is crucial, as these documents may impact legal proceedings. If you have experience in translating legal texts and can provide high-quality work, we would love to hear from you.

...magazine, is seeking a freelance journalist to conduct insightful interviews with business leaders, entrepreneurs, founders, and C-level executives. The ideal candidate will have experience in business journalism, a strong understanding of industry trends, and the ability to craft compelling narratives that engage our high-level audience. Responsibilities: Conduct in-depth interviews with top executives and industry leaders. Research and prepare thoughtful questions tailored to each subject. Write engaging, well-structured interview features for publication. Collaborate with our editorial team to align content with our brand’s vision. Requirements: Proven experience in business journalism or executive interviews. Strong research and storytellin...

Job Title: Frontend Developer (Full-Time, Freelance) Job Type: Full-Time (Freelance, 40 hours per week) Location: Remote (Primarily IST, with occasional Pacific Time meetings) Job Summary: We are seeking a highly skilled Frontend Developer with expertise in React.js to build and optimize modern, scalable, and responsive user interfaces. The ideal candidate will have strong experience with JavaScript (ES6+), React performance optimization, CSS frameworks (MUI, Tailwind CSS), API integrations, and version control (Git/GitHub). This role is a full-time freelance position, requiring 8-hour workdays as part of a Scrum team, with occasional meetings in Pacific Time, but most work done in IST. Key Responsibilities: React.js Development: Develop and maintain React....

We are seeking an experienced translator to convert documents from Japanese to English. The ideal candidate should be proficient in both languages and have a strong understanding of cultural nuances. Experience in translating various types of content is highly preferred. Long term opportunities for high-performing candidate. Timeliness and attention to detail are crucial for this project. If you are passionate about bridging language gaps and ensuring accurate communication, we would love to hear from you!

I'm looking for assistance Turkish translators to have this project, we have some documents that need to be translate from English to Turkish.

We are looking for Italian translators to translate some documents to Italian language

I'm in need of a professio...of a professional translator, fluent in both English and Hindi, to translate my Christian spiritual book. The ideal candidate will possess: - Proficiency in Hindi languages, specifically in translating literary works - Extensive knowledge of Christian spiritual terminology to accurately convey the content - The book is translated but we need minor changes and we could not fin the same person who translated, so we are reposting this project. Tasks: - Complete translation from English to Hindi - Proofread the Hindi translation to ensure no errors or inconsistencies Experienced translators with a background in Christian spiritual literature are preferred. This is important to maintain the ess...

...for a freelance consulting role. Our company is focused on providing high-quality ESD solutions, and we need a professional with expertise in ESD coatings, ESD clothing, or ESD protection solutions for industrial applications. Responsibilities: Provide consulting on ESD solutions for small to medium-sized businesses. Assist in product selection, implementation, and compliance with ESD standards. Support business development efforts with technical expertise. Conduct market research to identify key players and opportunities in the German ESD industry. Requirements: Proven experience in the ESD sector (coatings, clothing, or protection solutions). Knowledge of ESD standards and regulations in Germany and Europe. Strong network within the ESD industry is a plus....

I'm in need of an experienced C++ developer to work on creating a VST3 plugin. This plugin is aimed primarily at audio effect processing, with the main types of audio effects including Reverb and Delay, EQ and Filtering. Key Requirements: - Advanced proficiency in C++ - Practical experience with the JUCE framework - Solid background in creating VST3, AU, and AAX plugins - Expertise in DSP algorithms and real-time audio processing - Familiarity with DAW integration and cross-platform plugin development - Ability to work independently and meet deadlines This is a freelance/contract role with immediate availability requirements. If you have the skills and experience to deliver high-quality audio plugins, I encourage you to apply.