After carefully reviewing your project description, I am confident that my skills in 3D Modeling and my proficiency in a wide array of design software including, but not limited to, Blender 3D and Adobe Illustrator makes me the ideal candidate for this project. I understand that you're looking for not only precise and detailed building plans, but someone who can also integrate elements from video resources. With my years of experience in designing custom furniture using CAD software, I am more than capable of doing just that.
Moreover, as a graphic designer, I prioritize client satisfaction and delivering extraordinary work. Though this is a smaller scale project, I believe in offering the same level of dedication and attention to detail for every task. With your budget considered, I can assure you that you'll receive plans that are not only affordable but most importantly accurate and comprehensive.
Lastly, as someone well-versed in metric measurements,I have no issue accommodating your preference for millimeters. Additionally, being familiar with the specific materials you've mentioned including White Pine, Plywood, and Tempered Glass further adds to my suitability for the job. Once again, thank you for considering me for your DIY Custom Game Table project. Looking forward to potentially working together!