Translation Jobs

Looking for professional translators to convert documents from English to various local languages. Please specify your language expertise.

I need 1400 words of English content translated into French for personal communication. The translated content should have an informal tone. Ideal skills and experience for the job: - Proficient in English and French - Experience in translation - Capable of adopting an informal tone - Attention to detail to ensure everything is translated. - Native French speaker or equivalent proficiency. The translation needs to be completed within a week.

Im looking for good translators, English to Turkish.

I require translations of 76 sentences from English to Spanish for a non-fiction book. The translations should be authentic, reflecting the content and tone of the original text, rather than relying on automated services like Google Translate. Key Requirements: - Accurate translation of varying complexity sentences - Preservation of the book's original meaning and intent - High-level proficiency in both English and Spanish - Experience in translating non-fiction content This project is for business use, specifically for book translation, so a keen understanding of the necessary tone and style for this type of content is essential.

I need a proficient translator who can translate and adjust AI voiceovers for technical engineering documents. Ideal for freelancers with strong engineering background and translation skills.

I have a client that operates several buildings in the USA, and they need to translate their 'house rules' into Spanish. They have 5 buildings, and each 'rules document' is nearly identical. 2221 words (plus or minus 3-4 words). The client provided the documents in PDF format, but we were able to convert them to MS word. There is also 1 separate document that is 256 words. I need these translated into Spanish by 5PM EST on Sunday. Please message me if you are interested and available. We only want professional translators, and we don't want MT/AI translations.

Hello, We’re looking for a skilled Italian editor and proofreader to review books that have been translated into Italian. The manuscripts are typically around 30,000 words. Your responsibilities will include not only editing and proofreading these documents but also rating each manuscript on a scale of 1-10 and providing a brief review of your thoughts. We require that each manuscript be completed and returned within 2-5 days. We plan to start this job by December 1 but want to secure the right Italian editor and proofreader as soon as possible, so please apply right away. We’re looking to establish a long-term working relationship with a dependable individual who has a keen eye for detail. While it’s hard to predict the exact number of manuscripts you’ll be working...

We are seeking a skilled professional to create a comprehensive speech list for Turkish localization. This project requires an understanding of Turkish language nuances and cultural references. The ideal candidate will have experience in localization projects and be able to tailor content for a Turkish-speaking audience. Please submit your portfolio showcasing relevant work in localization or translation. We look forward to collaborating with someone who can deliver high-quality and culturally accurate speech content.

We are looking for an experienced translator to convert a series of business scripts from English to Italian. These scripts are designed for beginner-level audiences, so it is essential that the translation is clear, simple, and easy to understand. The tone of the translations must be persuasive, as the scripts will be used in a professional business context. **Key Responsibilities:** - Translate business scripts from English to Italian, ensuring clarity and simplicity in language suitable for beginners. - Maintain the original meaning and intent of the script while adapting it to sound natural in Italian. - Ensure that the tone of the translation is persuasive and professional, aligning with the intended business context. - Review and proofread translations for accuracy, ensuring no erro...

We are seeking a skilled translator to convert a Word document from English to Spanish. The document contains important information and requires a high level of accuracy and attention to detail. The ideal candidate will have experience in translation work and a strong command of both languages. Please provide examples of previous translation projects when applying. This is a great opportunity for someone looking to contribute to a meaningful project. The document is 50 pages long and contains words in total. File attached.

I am in need of a professional translator who is fluent in English and Turkish, with an emphasis on English to German translation, to assist with the translation of various marketing materials. Key Requirements: - Translations from English to German with a focus on marketing content - Understanding of marketing language and terminology - Ability to maintain the original tone and intent of the content Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translation, specifically in marketing materials - Fluent in English, Turkish, and German - Excellent understanding of marketing language and terminology

Serbian to English Translator required for translation

I'm looking for Sri Lankan individuals who can communicate in English natively for translation tasks. The primary focus will be on translating web content. This is a flexible, work-from-home opportunity with an hourly rate of $10. Ideal candidates should have: - Proficient translation skills, particularly with English - A deep understanding of the nuances of the English language - Experience with translating web content - Excellent communication skills Please note, the translation tasks will primarily revolve around web content. Your ability to accurately and effectively translate this content will be key to your success in this role.

I need a professional translator for an Islamic article to be translated into Spanish, French, German, Arabic, and Malay. - The content is an Islamic article that needs to be translated into the specified languages. - The purpose of the translation is for informational use. Here: The article is between 1,000 and 5,000 words. Ensure the translation maintains a formal tone. No specific cultural or religious sensitivities need to be considered in the translation. Not necessary Please ensure the translation follows a literal style using precise terminology. The desired deadline for the translation project is 2 weeks. The translator should also provide post-translation proofreading and editing services. Please localize the translations for specific regions within Spanish, French, Germa...

I need a professional translator for an Islamic article to be translated into Spanish, French, German, Arabic, and Malay. - The content is an Islamic article that needs to be translated into the specified languages. - The purpose of the translation is for informational use. Here: The article is between 1,000 and 5,000 words.

I'm looking for a native Punjabi translator who can help me with translation from Punjabi Gurmukhi to English. The translator should be proficient in both Punjabi Gurmukhi and English and experience in Translation of such documents. Thank you.

I'm in search of an Swiss voice , male or female, who possesses verry good English articulation skills for voice work. The tasks will primarily involve narrating educational audiobooks and providing voiceover. Ideal skills and experience for the job: - Swiss origin - Fluent English speaker - Very good English speaking and articulating skills - Ability to deliver a professional tone

Thai to English translator Needed for translation for a 1 page document

I'm in need of a comprehensive self-evaluation report for my Law Degree Programme, aimed at securing accreditation from a French body. Key Requirements: - A thorough understanding of law programme standards and requirements for French accreditation - Ability to critically assess and evaluate our current programme - Excellent report writing skills - Previous experience with law programme accreditation preferred The primary purpose of this report is to demonstrate our programme's readiness for accreditation. It will need to cover all aspects of the programme, including curriculum, faculty qualifications, student outcomes, and institutional support. Freelancers with experience in legal education and accreditation processes will be given preference. Please provide examples of si...

Portugal Portuguese Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Portugal speakers, we will give you the text, and you need to record 1000 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $25 dollar for 1000 sentences record. After you finished recording and then we will pay u 50%. after your checking done and then we will pay u remaining 50%. it will take time to check 5-7 days. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

Dutch Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Dutch speakers, we will give you the text, and you need to record 1000 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $30 dollar for 1000 sentences record. After you finished recording and then we will pay u 50%. after your checking done and then we will pay u remaining 50%. it will take time to check 5-7 days. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I'm looking for a proficient Arabic Translator ideally from the UAE, who can develop content tailored specifically for the local audience. Your tasks will include translating content into local Arabic, proofreading existing translations, and reviewing Arabic videos and creatives. Key responsibilities: 1. Translate content into local Arabic 2. Proofread already translated content and make necessary adjustments 3. Review Arabic videos and other creative content If you're capable of creating SRT files, that's a bonus. Compensation structure: - Translation: $0.017 per word - Video Review: $2 per video - SRT: $5 per SRT - Creative Review (Wallpapers, screensavers, etc.): $0.25 per creative This project primarily involves translating cyber-related content. Therefore, experien...

I'm in need of a professional event planner to help orchestrate an announcement event at the Khao Kheow Zoo in Chon Buri, Thailand. This event will be crucial for announcing our partnership with the zoo and will also serve as a PR opportunity. Key Responsibilities: - Organize high-quality catering services - Set up a stage for brief speaking opportunities and giveaways - Arrange for an entertainer for children - Coordinate a Photo Booth Essential Amenities: - Catering services - Stage setup - Photo booth Ideal Skills: - Extensive experience with corporate event planning - Strong connections with reputable catering services - Proven track record of successful PR events - Exceptional organizational abilities - Experience working with family-friendly events Freelancers with a backgro...

I'm in need of a proficient Vietnamese interpreter specialized in immigration law. The interpretation will primarily be conducted over the phone. Key Requirements: - Expertise in Vietnamese with a strong command of English - Experience with telephone-based interpretation in legal contexts - Ability to maintain confidentiality and impartiality - Strong communication and listening skills Ideal Skills: - Vietnamese language proficiency - Legal interpretation experience - Immigration law knowledge - Telephone interpretation expertise - Excellent English comprehension

I am in need of a translator who can convert my Hindi audio content into Sikkimese. The primary purpose of this translation is for educational content, so it is crucial that the translation is accurate and clear. Ideal skills and experience for the job: - Native or fluent Sikkimese speaker - Proficient in Hindi - Previous experience in audio translation - Understanding of educational content - Excellent transcription and translation skills - Ability to maintain the tone and pace of the original audio

I'm in need of a skilled Vietnamese interpreter with expertise in legal terminology for immigration law proceedings. Key Requirements: - Expertise in immigration law terminology - Proficient in simultaneous interpretation - Previous experience in legal settings is a plus - Ability to provide interpretation in a courtroom setting - Excellent understanding of Vietnamese and English

Subtitle translation required for educational videos. No technical terms or political content. Language pair: English to Russian. Payment is $1.5 per video minute, with English subtitles provided. The daily workload is 5–15 minutes, with payment available on the day of completion, if preferred. Please complete a short test (instructions in the first lines): . Send the result as a Google Drive document link. Thank you!

Portugal Portuguese Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Portugal speakers, we will give you the text, and you need to record 1000 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $25 dollar for 1000 sentences record. After you finished recording and then we will pay u 50%. after your checking done and then we will pay u remaining 50%. it will take time to check 5-7 days. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I'm seeking a professional for a multifaceted project involving text data entry, converting typed documents to both PDF and JPG formats, and extensive language translation. Key Responsibilities: - Data Entry: Inputting text data accurately from provided sources. - Document Conversion: Converting typed documents into both PDF and JPG formats. - Language Translation: Translating text from English to Hindi, Hindi to English, English to German, and German to Russian. This will involve a total of 15 languages. Ideal Skills and Experience: - Exceptional attention to detail for data entry. - Proficiency in converting typed documents to PDF and JPG formats. - Fluency in Hindi, English, German, and Russian, with experience in translating between these languages. - Capability to handle a tot...

Portugal Portuguese Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Portugal speakers, we will give you the text, and you need to record 1000 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $25 dollar for 1000 sentences record. After you finished recording and then we will pay u 50%. after your checking done and then we will pay u remaining 50%. it will take time to check 5-7 days. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

We are looking for an experienced translator to convert a series of business scripts from English to Italian. These scripts are designed for beginner-level audiences, so it is essential that the translation is clear, simple, and easy to understand. The tone of the translations must be persuasive, as the scripts will be used in a professional business context. **Key Responsibilities:** - Translate business scripts from English to Italian, ensuring clarity and simplicity in language suitable for beginners. - Maintain the original meaning and intent of the script while adapting it to sound natural in Italian. - Ensure that the tone of the translation is persuasive and professional, aligning with the intended business context. - Review and proofread translations for accuracy, ensuring no erro...

Thai to English Translation Required for translation

We are currently working on developing courses aimed at helping Indonesians improve their English language skills. We’re looking for a native Indonesian who understands the local culture, market needs, and trends to help us carry out effective market research. Responsibilities: - Conduct in-depth market research focused on English learning needs for Indonesians, especially within the hospitality sector. - Identify the most relevant topics and pain points for potential learners. - Provide insights into the competition and popular English learning platforms in Indonesia. - Suggest content ideas and pricing strategies based on local preferences. The analysis should focus on the pharmaceuticals market within the healthcare sector.

I'm looking for a proficient Arabic Translator ideally from the UAE, who can develop content tailored specifically for the local audience. Your tasks will include translating content into local Arabic, proofreading existing translations, and reviewing Arabic videos and creatives. Key responsibilities: 1. Translate content into local Arabic 2. Proofread already translated content and make necessary adjustments 3. Review Arabic videos and other creative content If you're capable of creating SRT files, that's a bonus. Compensation structure: - Translation: $0.017 per word - Video Review: $2 per video - SRT: $5 per SRT - Creative Review (Wallpapers, screensavers, etc.): $0.25 per creative This project primarily involves translating cyber-related content. Therefore, experien...

Need a christian book translated fr->de and fr->en. Only bid if you are a reborn christ with holy ghost (Important for translation). Words: 91796

I'm in need of a proficient Vietnamese interpreter specialized in immigration law. The interpretation will primarily be conducted over the phone. Key Requirements: - Expertise in Vietnamese with a strong command of English - Experience with telephone-based interpretation in legal contexts - Ability to maintain confidentiality and impartiality - Strong communication and listening skills Ideal Skills: - Vietnamese language proficiency - Legal interpretation experience - Immigration law knowledge - Telephone interpretation expertise - Excellent English comprehension

I have a collection of short stories that need to be translated into Hindi. These stories are literary in nature, so the translation needs to capture not just the literal meaning but also the tone, style, and emotional resonance of the original text. Your understanding of Hindi and English literary styles will be crucial for this project. Ideal Skills: - Proficiency in English and Hindi - Experience with literary translation - Understanding of tone and style - Attention to detail - Ability to maintain emotional resonance in translation Each short story is under 1,000 words. Please deliver the translations in MS Word format. The project should be completed within 2 weeks. There are fewer than 5 short stories in the collection. Please use Standard Hindi for the translation. Please maintain...

I'm looking for a quick and simple task that involves localizing a app interface into and correcting the translations on the App Description and Screen shot Key Requirements: - Must be a native speaker in the respective languages, with a deep understanding of the cultural nuances. - Prior experience in localizing app interfaces, particularly gaming apps. - Must own an iPhone to carry out this task. Ideal Skills: - App interface localization - Native or fluent language skills - Understanding of cultural nuances - iPhone ownership and proficiency Please deliver the localized text in a text file.

I'm seeking a skilled translator to translate a series of technical engineering documents from English to Norwegian. The documents are currently in Word or PDF format. This is a manual for fire safety for a fireplace, so its very important the translation is accurate. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in both English and Norwegian - Expertise in technical and engineering terminology - Experience in translating Word or PDF documents - Attention to detail - Ability to maintain the original meaning and intent of the text There are 3 documents, about 10 000 words each (30,000 words total).

We are looking for a native-level translator to accurately translate an English document into Turkish language, maintaining the original tone and brand voice, we want transliteration. Key Requirements: Native fluency in Turkish and strong English skills. Expertise in brand-focused translations, ensuring clarity and cultural relevance. Attention to detail with error-free proofreading. Ability to meet deadlines and maintain consistency throughout the document.

I need personnel who are familiar with crowdfunding related businesses, such as Kickstarter in the United States（ ）Or Japan's MAKUAKE（ ） The service I need is: 1. Translation of materials 2. Data upload 3. Collection of funds on behalf of others Collaboration fee: $100+10% sales commission

I'm seeking an experienced local fixer or guide in Kenya to support a documentary project on the impact of the climate crisis on indigenous communities, specifically Ogiek, Ndorobo, and Sengwer. The role involves navigating rural areas, coordinating with community leaders, providing translations (Swahili-English), and managing logistics to ensure safe and efficient travel. Ideal candidate: - Prior experience in similar environments, specifically with providing logistical support - Deep understanding of the local context - Exceptional communication and community engagement skills Fluency in local languages, Networking with community leaders, and Cultural sensitivity are key to ensuring we collect genuine and impactful narratives. The primary focus of our documentation will ...

I need professional translators for two financial reports from French to English. Details: - Each report consists of 112 pages, but many pages are repetitive and do not require translation. - The translation of the first report is needed by Monday and the second report by Tuesday. Ideal Candidate: - Extensive experience in translating financial documents. - Able to adhere to a formal tone. - Proficient in delivering content in PDF format.

Dutch Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Dutch speakers, we will give you the text, and you need to record 1000 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $30 dollar for 1000 sentences record. After you finished recording and then we will pay u 50%. after your checking done and then we will pay u remaining 50%. it will take time to check 5-7 days. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

Portugal Portuguese Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Portugal speakers, we will give you the text, and you need to record 1000 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $25 dollar for 1000 sentences record. After you finished recording and then we will pay u 50%. after your checking done and then we will pay u remaining 50%. it will take time to check 5-7 days. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I am confident that I am the best candidate for this translation project due to my professional experience, language proficiency, and commitment to high-quality results. Experience in Translation: I have several years of experience translating various types of content, including technical, legal, and marketing materials. This experience has helped me develop an eye for detail and an understanding of context, ensuring accurate and effective translations. Fluency in [Your Native Language] and [Target Language]: As a native speaker of [Your Native Language] and fluent in [Target Language], I am able to provide translations that are both linguistically accurate and culturally appropriate. My bilingual skills ensure that the message is conveyed clearly and naturally. Industry Expertise: I speci...

I'm seeking an experienced Arabic freelance translator who can handle the translation of technical manuals from English to Arabic. The project involves not only translation but also Arabic content writing. Key Responsibilities: - Translate technical manuals from English to Arabic with a high degree of accuracy - Write content in Arabic that is clear, engaging and maintains the technical integrity of the original - Ensure the use of industry-specific and company-specific terminologies is consistent and correct Ideal Candidate: - Must have advanced technical knowledge - Proven experience in translating technical materials from English to Arabic - Excellent Arabic content writing skills - Familiarity with industry-specific and company-specific terminologies - Able to deliver high-qual...

Portugal Portuguese Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Portugal speakers, we will give you the text, and you need to record 1000 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $25 dollar for 1000 sentences record. After you finished recording and then we will pay u 50%. after your checking done and then we will pay u remaining 50%. it will take time to check 5-7 days. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

Dear Freelancers, We are looking for **Native Danish speakers (from Denmark only)** to participate in a voice recording project. Please note that **AI-generated or machine voices will not be accepted**. **Project Details:** - **Task**: Record 1,000 sentences (short and long phrases). - **Compensation**: $60 for recording 1,000 sentences. If the quality of your work is good, you may be invited to record a second time. - **Deadline**: Complete the recordings within 1 week. **Requirements:** 1. **Recording Application**: All recordings must be done using our designated application. 2. **Environment**: Recordings must be made in a noise-free environment. 3. **Expression**: Each sentence will be must read with emotion, as like you are having a conversation with another person. Recordings wit...

Dear Freelancers, We are looking for **Native Norwegian speakers (from Norway only)** to participate in a voice recording project. Please note that **AI-generated or machine voices will not be accepted**. **Project Details:** - **Task**: Record 1,000 sentences (short and long phrases). - **Compensation**: $ 60 for recording 1,000 sentences. If the quality of your work is good, you may be invited to record a second time. - **Deadline**: Complete the recordings within 1 week. **Requirements:** 1. **Recording Application**: All recordings must be done using our designated application. 2. **Environment**: Recordings must be made in a noise-free environment. 3. **Expression**: Each sentence will be must read with emotion, as like you are having a conversation with another person. Recordings ...