Turkey translater english jobs

I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.

...Artworker to create indoor signage panel templates based on an established design. You will be working with many types of internal signs and sizes Ideal candidate will have: - Experience in working with branding and signage design - Proficiency in Adobe Illustrator or similar design software - Attention to detail to ensure each piece of artwork adheres to the design template - Great at typesetting English and Arabic, following guidelines - Strong skills in typography and text layout Your task will be to transform our set design into individual pieces of artwork for a range of indoor signage panels. The design style is set, corporate/professional, so a keen understanding of maintaining brand consistency is essential. This is a great opportunity for someone looking to work on a ...

This is an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of professionalism and ...

I require an English typing expert to type 35 pages for personal documentation. Ideal Skills: - Expert level English typing proficiency - Experience in similar typing projects - Proficiency in Microsoft Word - Skill in fast touch typing - Skill in ensuring consistent formatting throughout the document Key Details: - The project is personal in nature, not for business purposes. - The primary objective is to document my personal notes and thoughts. - The final deliverable must be in Microsoft Word (.docx) format. Your role will be crucial in ensuring accuracy and quality in transcribing these 35 pages. Your previous experience with similar typing tasks and a keen eye for detail will be highly valued in this project. Looking forward to working with a reliable and efficient...

Duties: - Copy/Paste predefined questions into ChatGPT and then Copy/Paste the quotes back into the Google Slides. - Ensure accurate Quote Attribution: Into a ready-made Google Docs file including author name, Quote Text, Source and Year (Please see the image attached). - Use Creative Commons to ensure correct images are used in each slide related to the famous German Person and Copy/Paste relevant details including Name, Title, Author, Source/Link and License into ready-made Google Docs (Please see the image attached). - You can use my predefined guidelines to complete data entry of Country Specific Content for Germany. Reward: - If you prove yourself to be an excellent worker and complete this work to the required standard there is a good chance I would rehire you. The deadline for thi...

We are seeking a skilled translator to accurately translate 36 pages of legal documents from Italian to English, specifically focusing on a construction permit. The ideal candidate should have a strong understanding of legal terminology and the construction industry to ensure precise and reliable translation. Attention to detail is crucial, as these documents may impact legal proceedings. If you have experience in translating legal texts and can provide high-quality work, we would love to hear from you.

We are seeking an experienced translator to convert documents from Japanese to English. The ideal candidate should be proficient in both languages and have a strong understanding of cultural nuances. Experience in translating various types of content is highly preferred. Long term opportunities for high-performing candidate. Timeliness and attention to detail are crucial for this project. If you are passionate about bridging language gaps and ensuring accurate communication, we would love to hear from you!

I need a skilled translator who can translate academic papers from Hindi to English and vice versa. The job involves translating documents that are often complex and require an understanding of academic language and terminology. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Hindi and English - Experience with academic paper translation - Understanding of academic language and terminology - Attention to detail - Ability to meet deadlines

I need a skilled translator who can translate a technical document from English into Spanish. The ideal candidate should have experience with technical content to ensure accurate and precise translation.

I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layout. The deadline for this project is 1 wee...

I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layout. The deadline for this project is 1 wee...

We are looking for freelancers/part timers who are based in Korea and can speak fluent English and/or Chinese. Concierge (English/Chinese Proficient) Duties and Responsibilities Act as a liaison between international clients and company. Negotiate with clinics to get the best price for international clients. Greet international clients warmly and make them feel welcome and attended when they are in Korea. Help clients with translations in Korea. Care for international clients while they are in Korea. Qualifications Fluent in English / Chinese Prior experience working in foreign-language setting is a plus Pleasing personality Efficient multitasking and organizational skills Strong interpersonal communication skills Attention to detail Customer service skills

I am in need of a Greek into English translator. The type of content that needs to be translated, and the final format of the translated content have not yet been determined. Therefore, I am looking for a flexible and experienced translator who can handle various types of content and formats. Ideal Skills: - Proficiency in Greek and English - Experience in translating diverse content - Flexibility in handling different formats - Attention to detail

Hi, as discussed I am ready to start the new project. I will send you the login details for both the drupal website and the new WP installation. Please note that the website has to be Mobile friendly. Meta Data to be copied and paste, etc. Same/similar to previous projects done together. Delivery time: 4 days.

I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full...

I have a 2-page handwritten Hebrew text that needs to be translated into English. Key Requirements: - Native Hebrew speaker with excellent command over English. - Experience in translating handwritten texts. - Ability to provide a readable and natural translation, rather than a strict word-for-word translation. - Discretion and respect for the personal nature of the document. Please bid if you can start now and finish ASAP. I need that done soon.

I need a professional translator to convert Hebrew content into English. The document type, length, and specific purpose of the translation will be communicated once I find a suitable candidate. Ideal skills and experience: - Fluency in Hebrew and English, with a deep understanding of both languages' nuances. - Proven experience in translation, preferably with diverse document types. - Excellent attention to detail to ensure accuracy. - Ability to meet deadlines and maintain confidentiality.

I am in need of a professional translator with expertise in translating from Wooloof to English. The project involves: - Translating various documents from Wooloof into clear and accurate English. - Ensuring the essence and intent of the original text is preserved in the translation. Ideal candidates should have: - Proven experience in translating from Wooloof to English. - Excellent understanding of both languages, with a strong grasp of grammar, spelling, and punctuation. - Ability to meet deadlines and deliver high-quality work.

I need a translator to convert a 1-5 pages Hebrew document into English. The translation must be delivered in a Word document that closely mirrors the original in terms of formatting. While it doesn’t need to be 100% identical, it should be similar enough for easy comparison between the original and the translated text. Ideal candidates for this project should have: - Proficiency in both Hebrew and English - Experience with document translation - Ability to maintain original formatting - Attention to detail for comparison purposes Please provide a quote for this project.

Web Platform for English Language Institute: - Changes - Fixes

I'm looking for a translator to help convert my children's robotics book from Spanish to English. The book is aimed at 9-11 year-olds and is less than 10,000 words. There is some technical terminology that will require your special attention. Ideal skills and experience for the job include: - Fluency in both Spanish and English - Experience translating children's literature - Attention to detail and ability to convey complex ideas simply. -Work with inDesign - Native English speaker (not essential) The translation should maintain an informative and educational tone. The translation should be completed within 1-2 weeks.

I am in need of a professional translator to assist with translating medical documents from Ukrainian to English. The documents primarily involve patient records. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Ukrainian and English. - Previous experience in medical translation. - Understanding of medical terminology. - Excellent attention to detail to ensure accuracy and confidentiality. - Certification in medical translation. The total number of patient records to be translated is less than 50. The translated documents should be delivered in PDF format. Some of the patient records contain handwritten notes or annotations. Please follow the standard medical document format for the translated records.

We are seeking for a female native Romania speaker from Roman to help assist on a 36 pages translation job from English- Romanian is needed urgently.

My restaurant website is serving in Turkey and requires a design overhaul, specifically focusing on images and graphics. Additionally, I need to integrate the Paytr payment system for Credit/Debit card payments. I have already registered to Paytr but i can't do the integration. Ideal Skills and Experience: - Proficient in website design and development - Experience with online payment integration - Good understanding of UI/UX design principles - Knowledge of website security measures - Familiarity with the restaurant industry is a plus

I'm looking for a Polish-speaking Aviation English teacher who holds an EASA pilot licence. The primary focus will be preparing for all levels of aviation exams, from the Private Pilot License (PPL) up to the Airline Transport Pilot License (ATPL). The instructor will need to cover all skills necessary for the tests, including listening and understanding ATC communications, reading and interpreting aviation charts, and writing reports and logs. Ideal candidate should have: - Proven experience in teaching Aviation English - EASA pilot licence - Native or fluent Polish speaking skills - Excellent understanding of all levels of aviation exams - Ability to teach all required skills for the tests - Experience in preparing students for aviation exams.

I have documents here that need to be translated from Kurdish to English. The documents are confidenti al. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

Everything requested will be delivered within the stipulated deadline in the best possible way. You can count on me for whatever you need—I am at your disposal.

What you need to do: - Record a selfie-format video, 15 to 60 seconds long, holding your phone vertically. - Follow a simple script that I will provide. What to consider: - The video must be vertical. - No filters or editing. - Speak naturally. - No reading from paper. Ideal skills and experience: - Native English speaker. - Comfortable on camera. - Ability to convey emotion naturally. No professional experience is required - just be yourself.

I need a skilled video editor for my travel vlogs on YouTube. The ideal candidate must: - Be fluent in both Tamil and English. - Have experience editing long-form content (over 10 minutes). - Be capable of creating a cinematic feel with smooth transitions. Additionally, they must create accurate English subtitles for the videos.

I'm looking for a translator to convert a PDF folder and JPG flyer from Dutch to both German and English. The translation is for professional use, so a high level of accuracy and fluency in both target languages is essential. Key project details: - The source documents are currently in PDF & JPG format. - The translated texts do not need to keep the original design and layout; plain text is sufficient. - The translator must have experience in professional-level translations and can deliver error-free, high-quality output. Ideal skills and experience: - Native or near-native proficiency in German and English. - Highly proficient in Dutch. - Proven track record in professional translation. - Experienced in translating from PDF files.

Need a native and experienced Aramaic translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap

I'm seeking an experienced translator proficient in both Indonesian and English to translate a variety of documents from Indonesian to English, primarily marketing materials. Skills and Experience: - Expertise in translation of marketing documents - Proficiency in both Indonesian and English - Previous experience with document translation - Understanding of marketing language and nuances - Ability to maintain the original tone and intent of the document

English to French Hybrid User Manual

I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full subtitles for every speaker in the videos, not just a summary or translation of a single voice...

...to this demographic. Your primary task will be delivering weekly blog posts that aim to educate. You will need to create content that is not only informative but also promotes understanding of complex tech topics. Ideal skills and experience include: - Proven experience in tech-related writing: You should have a robust portfolio of tech-focused content. - Strong command of both Kannada and English: Your bilingual capabilities should allow for seamless, engaging content in both languages. - Understanding of the needs and interests of students and educators: You should be able to write content that resonates with this demographic. - Ability to write SEO-friendly content: You should have a solid understanding of SEO principles and be able to incorporate them into your writing. - ...

I'm seeking a professional translator fluent in both English and Lithuanian for legal documents. The purpose of the translation will primarily be for business use. Ideal skills and experience include: - Native Lithuanian speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating business-related content. - Ability to deliver accurate translations within agreed deadlines.

About the Role I’m looking for a skilled podcast editor to handle the editing and publishing process for my weekly English conversational podcast. This is an ongoing role requiring basic clean-up editing, video & audio processing, and uploading/scheduling episodes across YouTube, Spotify, and my website. Scope of Work ? Editing Requirements: ✔️ Basic clean-up: Remove long pauses, filler words ("um," "uh"), and small talk at the start and end ✔️ Apply Studio Sound (not at full strength—just enough to remove echo and white noise) ✔️ Maintain the natural flow of conversation ✔️ No background music, ad insertions, or heavy editing required ? Intro & Outro: ✔️ Video podcast: Use my existing YouTube intro & outro ✔️ Audio podcast: Use my exist...

I manage manufacturing for branded home appliances and require high quality translations and typesetting from English to Spanish for both instruction manuals and gift boxes. Tasks include: - Translating and typesetting gift boxes and instruction manuals from English to Spanish - Ensuring that all translations adhere to our specific design guidelines Ideal candidates will have: - High proficiency in both English and Spanish - Experience in translation and typesetting, particularly for instruction manuals - Familiarity with InDesign - Ability to adhere to specific design guidelines and templates Please note that the original materials will be provided as InDesign files. The gift boxes are relatively straightforward, while the instruction manuals can be more challengi...

I am in need of a Greek into English translator. The type of content that needs to be translated, and the final format of the translated content have not yet been determined. Therefore, I am looking for a flexible and experienced translator who can handle various types of content and formats. Ideal Skills: - Proficiency in Greek and English - Experience in translating diverse content - Flexibility in handling different formats - Attention to detail

We are looking for a native English transcriptionist to transcribe a 188.27-minute audio file accurately and efficiently. The rate for this project is $0.50 per minute. ✅ Requirements: Native English speaker Proven experience in transcription Attention to detail and accuracy Ability to meet tight deadlines ⏳ Deadline: The completed transcript is required within 24 hours of agreement. If you are available and can meet the deadline, please send your application along with any relevant experience.

I need a skilled video editor for my vlog content on Youtube. The ideal candidate should: - Be fluent in both Tamil and English - Have experience with editing long-form content (more than 10 minutes) - Be capable of creating a cinematic feel with smooth transitions.

I am looking for freelancers to translate a document from English into the following languages: - Spanish - Portuguese - Chinese Requirements: - Translate approximately 150 pages of text within a timeframe of 3 days. - Ideal candidates are those who are new to the field of translation. Looking for: - Strong command of both the source and target languages. - Attention to detail and commitment to deadlines. Deliverables: - Translated documents in specified formats (Word or PDF).

...am a Senior Software Developer in need of a native English speaker from the US to assist with managing calls. Since English is not my first language, I sometimes face difficulties during client and team meetings. Your role will be to help facilitate clear communication and ensure discussions run smoothly. You will assist in clarifying key points and avoiding misunderstandings. Strong communication skills and professionalism are essential for this role. If you are reliable and detail-oriented, I would love to work with you. Responsibilities: • Participate in and provide support during virtual meetings • Summarize and clarify key points discussed • Assist in maintaining clear and effective communication Requirements: • Native English speak...

...fluent in both English and Spanish. The ideal candidate will be versatile, able to handle both personal and business matters, and possess the skills to assist across various domains, including Airbnb rentals, web development, product listings, and more. This position starts part-time with the potential to transition into a full-time role as you grow with the businesses. This will be an interesting role where you help lead in various exciting areas, from international projects, real estate, online media, influencers, and more. Key Responsibilities: Communication: Handle and make phone calls, both business-related and personal. Communicate effectively with clients, developers, graphic artists, and other team members. Correspond with cleaning staff, clients, and vendors in both ...

I'm looking for a professional translator who can convert my English legal documents into Arabic, with a focus on maintaining a formal tone and ensuring clarity and fluency. The documents are less than 10 pages and primarily deal with intellectual property. Key requirements: - A seasoned translator with experience in legal translations - Ability to maintain a formal and professional tone - Skills in clearly conveying meanings and organizing information - High attention to detail, ensuring precision and understandability Please note, while there are no specific formatting requirements, the quality of translation should surpass standard services.

I'm seeking an expert in Tesseract OCR who can fine-tune the system to process non-copyable, text-heavy PDFs. Output = .traineddata and fullscript of training stages. I am already using tesseract. This is advence level of offer but also easy for experince one. 2 days delivery at most pls.

I'm in need of a professional who can translate and record voice-overs in Spanish for a series of educational videos originally in English. Key Aspects: - Total Video Duration: 31 Minutes - Type of Videos: Educational - Required Format: Translated videos delivered as Voice-over Ideal Candidates Should Have: - Proven experience in video translation and voice-over work - Native-level proficiency in Spanish and excellent command of English - Experience in the education or medical sector preferred - Ability to deliver high-quality audio in sync with video - Familiar with AI capabilities Please provide samples of your previous work in your proposal.

I need a professional proofreader for my 12.5k book on caring for rescue dogs translated into German. The goal is to ensure the text is polished, consistent, and conveys the right tone. Key Requirements: - Proofread the text for grammar and punctuation - Ensure consistency in terminology - Enhance clarity and readability - Check for gender agreement The text should be proofread to follow a: - Formal style of language - Warm and encouraging tone Ideal Skills and Experience: - Native-level proficiency in German - Extensive experience in proofreading and translation - Familiarity with dog care terminology is a plus - Ability to convey a warm and encouraging tone in a formal style

Malay to English Translation Required for translation

I have an Italian video that requires translation and subtitling into English. The video is of an unspecified length and subject matter. Requirements: - Fluent in both Italian and English - Skilled in video subtitling - Ability to understand and convey the video's tone and context in the translation Note: I do not have a transcription of the video. You will need to transcribe, translate, and subtitle the video. Experience with similar projects is a plus.