Translate german phrases to englishmunkák
Hamza Labban Perfumes (2)
Hamza Labban Perfumes (2)
Németországból irok. Elnézést kérlek, a magyarom nem 100%-os. Mi egy Német- reklámicég vagyun...aki szeretne nekünk dolgozni? Várom a válaszodat. Nagyon köszönöm. Üdvözlett Rüegg Gergely I am from Germany. I apologize, my Hungarian is not 100%. We are a German advertising company: I am Hungarian and therefore I am looking for a web developer in Hungary. Can you work with html css and php? It is ideal if you also use the program Contau You should also be familiar with XD Adobe. Are you interested in working for us? or do you know someone who would like to work for us? I look forward to your reply. Thank you very much. Welco...
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatal...eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the ori...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (későbbi helyettesítéshez) (összesen 100 karakter kerül be, 200-300 karaktert várunk) Cégünk régóta vezeti a magyar mobilpiacot, hosszú távú kapcsolatra építünk, megfelelő ...
...someone to review and fix my log viewer page on my automotive website. It needs to be able to accept uploaded files (such as a csv file with data in it) which will then display the results into a graph. Unfortunately this isn't fully functional and I require someone to fix the errors. I have attached a csv file for you to upload it into the website link above and see how it all works. There is a CSV file which gets created from a automotive software called RossTech. This CSV file contains data that gets logged from the car sensors. Every column is a different sensor. When uploading the CSV file into my log viewer page, it needs to translate from numbers to a graph. At the moment it pushes the data but cannot change x and y a...
Job Type: ...day, 5 days a week Industry: Janitorial / Commercial Cleaning Job Description: We are looking for a reliable and fluent English-speaking Calling Agent to join our team. Your main responsibility will be to call potential clients, offer free walkthrough quotations, and schedule walkthrough appointments directly on the calendar. Requirements: ✅ Fluency in English ✅ Previous experience in customer service or calling roles preferred ✅ Strong communication and persuasion skills ✅ Ability to work during Arizona shift hours (9 AM – 1 PM AZ Time) ✅ Stable internet connection and a clear speaking voice How to Apply: 1️⃣ Upload a voice sample to Google Drive and set the link to public 2️⃣ Share the link along with your appl...
Hello everyone we looking for 50 freelancers who can help us to translate from English into Spanish.
We are seeking an experienced Taiwanese Mandarin translator to join our team. The ideal candidate will have native-level proficiency in both Taiwanese Mandarin and English, with a deep understanding of Taiwanese culture, idioms, and regional language variations. Key Responsibilities * Translate written content between English and Taiwanese Mandarin, maintaining accuracy and cultural nuance while adhering to client style guides and terminology requirements * Perform quality assurance reviews of translations completed by other team members, ensuring consistency and cultural appropriateness
I'm looking for a german language translator. Your service is highly needed on a project.
...a designer to create a bright and colorful, modern and minimalistic flyer for my massage services. The primary goal of the flyer is to provide comprehensive information about my services, with a particular focus on an upcoming event. The flyer will need to include: - Details of a 'Hosting Day' on February 15th from 1pm to 9pm - Our location in North Dallas, specifically McKinney, Sam Rayburn - Yes your husband/boyfriend can watch the massage session The ideal freelancer for this job will have a strong background in graphic design, particularly in creating engaging and visually appealing advertisements. Experience in designing for service-based businesses would be a plus. Your creativity and ability to translate information into an at...
As an automation company, I need a product booklet to serve as a marketing tool aimed primarily at our industry partners. Key Elements: - A comprehensive overview of our company - Detailed descriptions of our product features Ideal Skills: - Strong background in marketing materials creation - Excellent understanding of the automation industry - Ability to translate technical product features into engaging content for industry partners - Graphic design skills to create visually appealing layouts
Looking 100% manual translator only. Dont use Any AI Looking to translate from Hindi video to Telugu word document Candidate Telugu fluency is mandatory. Translation should be spoken Telugu in Simple language, Not Bookish Telugu Script should be in Telugu font Its long term job.
...seeking a skilled and passionate UiPath Developer to join our growing team. You will be responsible for designing, developing, and implementing Robotic Process Automation (RPA) solutions to automate key business processes. You will work closely with business stakeholders to understand their needs, translate them into technical specifications, and deliver robust and scalable automation solutions. Responsibilities: Design, develop, and deploy RPA solutions using UiPath Studio. Analyze business processes and identify automation opportunities. Create and maintain technical documentation for RPA solutions, including process design documents, user manuals, and runbooks. Collaborate with business analysts and stakeholders to gather requirements and ...
I'm looking for an experienced FIGMA designer to help create a visually appealing and user-friendly analytical dashboard. Key Requirements: - Design a dashboard that provides insights from various data sources. - Use FIGMA to create high-fidelity prototypes. - Ensure the design is intuitive and easy to navigate. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in dashboard design, particularly analytical dashboards. - Proficiency in FIGMA with a strong portfolio of previous work. - Ability to interpret complex data and translate it into visual elements. - Strong understanding of user-centered design principles. The dashboard will primarily interface with databases, so experience in designing for data-heavy applications is a plus. Please include re...
...cosmetic products description from English to German. The text is an extract from my website hence requires previous experience with working on such files. and is between 90 words. Key Requirements: - German Fluency: A native German speaker or a professional with a high level of German proficiency, capable of conveying the message accurately and naturally. - Translation Skills: Experience in translation, particularly in the cosmetics industry, will be highly regarded. - Attention to Detail: The translated content should maintain the original context and tone, ensuring that it is articulate and coherent. - Time Management: I'm looking for someone who can deliver the translation within a reasonable time frame while maintaining qual...
Hello everyone we looking for 50 freelancers who can help us to translate from English into Spanish.
we need a skilled Squarespace developer to enhance website's speed and overall performance. The goal is to ensure a seamless and efficient user experience post-optimization. Key Requirements: - Functionality Integrity: All existing functionalities must work seamlessly after the optimization process. - Speed Optimization: The primary goal is to improve the website's speed for both desktop and mobile users, significantly reducing loading times. Technical Details: - Platform: The website is built on Squarespace CMS. - VPN Requirement: The developer must use a German VPN for access and testing to ensure localized performance. Deliverables: - A fully optimized Squarespace website - A brief report detailing the changes made and the resulting perfor...
Finding the same product as the one on eBay on a Japanese website is a simple task. Unit price: 7 yen per case 200 cases for $9 We offer the use of Google Translate, so there is no problem even if you do not understand Japanese. We are looking for individuals who are responsible and committed to long-term employment. Please rest assured that this task is simple and can be completed by anyone. If you have any questions, we will be happy to answer them immediately. You can work at your own pace. Please provide your age when applying. Thank you.
I need a formal translation of a business letter from English to Portuguese. Ideal skills and experience: - Proficient in both English and Portuguese (Portugal) - Experienced in translating formal business correspondence - Excellent understanding of general business terminology - Detail-oriented to ensure the tone and content are accurately conveyed
I need a dedicated tutor to teach Maths and English to four kids in Footscray. The lessons will be individual, every Tuesday and Thursday starting at 4pm, for 1 hour per child. The kids are in years 5, 7, 9, and 10. Key requirements: - Focus on basic concepts and fundamentals in both subjects. - Experience dealing with children with learning difficulties. - Ability to deliver lessons using an interactive and hands-on teaching style. Your role will be instrumental in helping kids gain a better understanding of these subjects, and your patience and empathy will be crucial in supporting their learning journey.
I'm seeking a skilled graphic designer to create a classic and elegant logo for my luxury events company, 'Vivi'. The logo should incorporate the full company name and utilize a sophisticated gold and black color palette. Key Requirements: - Proficiency in modern design software - Experience in creating minimalist yet elegant designs - Strong understanding of color theory and application in branding - Excellent typography skills Please share your portfolio of similar projects. I'm looking for a designer who can translate my vision into a stunning and impactful logo.
I am seeking a skilled logo designer to create a modern, minimalist logo for my brand. The primary purpose of the logo is brand recognition. Key Requirements: - Modern, minimalist design approach - Use of neutral and calm color palette - Strong understanding of brand identity and recognition strategies - Experience in creating impactful, memorable logos The ideal candidate will have a strong portfolio of modern, minimalist designs, and a keen understanding of the use of calm, neutral colors in branding. Your designs should be able to translate into a strong brand identity, fostering recognition and recall amongst consumers.
I need someone to translate and subtitle two of my videos from Chinese to English. The primary purpose of these videos is for private use only but the translation needs to be clear and accurate Key Requirements: - Translate the text shown in the videos from Chinese to English - Subtitle the videos accurately The videos are likely in AVI format, but I'm not entirely sure. Ideal Skills: - Proficiency in both Chinese and English - Experience in video subtitling - Understanding of educational content and its requirements
Hello I am looking for a person who can perform copy typing daily and weekly based tasks for me. You'll only be required to type data from PDF files into MS Word or maybe in Google docs, except for simple typing there's nothing else to do Spanish' (Spain), French,Czech,German, Portuguese, (Portugal),Hungarian,Ukrainian,Indonesian,Italian, Japa nese, Arabic, (Standard) ,Korean, Romanian,Vietnamese, Polish, Thai, Tu rkish, Greek, Russian, Canada
English to Italian translation are needed to rewrite certain documents available. Interested in recruiting for ongoing cooperation. Please send CV as an attachment.
I have a screenplay that I want to transform into a 3D animated movie. The film's primary tone is a drama, so I need someone who can capture the emotional weight and depth of the script through their animation. Key Requirements: - Expert in 3D animation with a portfolio of previous work - Ability to interpret a screenplay and translate it into visual storytelling - Experience in creating drama-focused animations - Able to deliver high-quality, engaging content. The target audience for this movie is quite personal; it's intended for my fiancée. So, creativity and a touch of romance would be appreciated.
We are seeking a skilled translator to convert several documents from English to Spanish. The ideal candidate should have a keen eye for detail and be proficient in both languages. Familiarity with formal and informal language nuances is essential. If you possess strong translation skills and can deliver high-quality work within deadlines, we would love to hear from you. Please provide examples of previous translation work.
We are looking for a Japanese Translator to accurately translate client testimonials from English to Japanese while preserving the original meaning, tone, and intent. The ideal candidate should have excellent language proficiency, a deep understanding of cultural nuances, and strong attention to detail to ensure translations are natural, engaging, and relatable to a Japanese-speaking audience.
I seek a dedicated online German teacher to provide intermediate-level, one-on-one tutoring sessions. This role involves comprehensive teaching across all areas of the language. Key Responsibilities: - Conduct personalized, interactive online sessions targeting intermediate German learners. - Cover all aspects of the German language: Grammar and Vocabulary, Speaking and Listening, Reading and Writing. - Monitor and assess progress, adapting sessions to meet individual needs and promote improvement. Ideal Candidate: - Native or fluent German speaker with excellent command of English. - Prior experience in teaching German, particularly at the intermediate level. - Proficient in creating engaging, interactive lessons delivered via onli...
I am seeking a professional translator to translate a 1-page birth certificate from Arabic to English. This is an urgent task, and I require the completed translation within 2 hours. The document contains important personal information, so accuracy and attention to detail are crucial. Please only apply if you are able to meet the tight deadline. Thank you!
I’m seeking for a female Italian native speaker precisely for Italy for a 36 pages translation job , the task is too translate documents files from English - Italian language and subject complete work on a pdf file.
I'm in need of an artist capable of creating 6 to 10 minimalistic style storyboards from characters I've developed. I will provide the storyline. The storyboards need to be in a 1:1 aspect ratio. Ideal Skills: - Strong understanding of minimalistic design - Experience in storyboard creation - Ability to translate a storyline into visual sequences I look forward to seeing your proposals.
I'm in need of a professional pitch deck tailo...deck tailored for a pre-seed tech startup. The primary goal of this pitch deck is to secure funding from potential investors. Key Sections: - Product Roadmap: A detailed and engaging outline of our product's development and future iterations. - Financial Projections: Realistic and compelling forecasts that demonstrate our startup's potential for growth and profitability. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in creating investment pitch decks. - Background in tech startups is a plus. - Understanding of product development and financial forecasting. - Excellent visual design skills to make the deck engaging. Your ability to translate complex ideas into clear, persuasive visuals and narrativ...
We are looking for someone who has experience of translating market research questionnaires and screeners. We have a questionnaire or screener that needs to be translated from English to Turkish. Please reach out only if someone has experience of working on these type of requests in the past. Thank you.
I'm in need of a native Ukrainian speaker who can proofread a technical document translated from English. The document is under 1,000 words. The task involves checking for: - Grammar and punctuation: Ensure the document is free from grammatical mistakes and punctuation errors. - Clarity and readability: The document should be easy to understand and read. - Technical terms accuracy: Verify that all technical terms have been accurately translated and used correctly. Ideal candidates should have a strong command of both English and Ukrainian, with experience in proofreading technical documents.
I need a skilled 3D modeler to create a medium-detail 3D model from my 2D images for product visualization purposes. The model will be used to visualize the product in a three-dimensional space, so accuracy and attention to detail are key. Requirements: - Proficiency in 3D modeling software - Ability to translate 2D images into a 3D model - Experience with product visualization - Attention to detail and accuracy I have reference images available that will be provided to the selected freelancer. Please include samples of your previous 3D modeling work in your bid, particularly any that have been created from 2D images.
I'm looking to improve the search engine rankings of my car rental company, MySawari (), specifically on Google. The goal is to boost visibility and ultimately increase traffic to our site and bookings. Goal: Bring the website in Top 3 organic search results for relevant keywords Key Responsibilities: - Optimize our site for Google to improve our search engine rankings. - Target keywords and phrases such as "Car rental in Guwahati", "Affordable car hire", "Cheapest Car Rental in Guwahati", "Affordable Car Rental in Guwahati", "Self drive car rental in Guwahati" and so on. Ideal Skills: - Proven experience in SEO, particularly with improving Google rankings. - Familiarity with the car rental industr...
My name is Abbas Abd El-Raouf, a student at Egypt's premier university, Misr University for Science and Technology, and a proficient German speaker seeking a good job. I'm looking for a skilled translator who can help me translate business documents from Arabic to German.
