Restaurant Menu Revamp & Translation Needed

Állapot: Closed
Díj: $45
Beérkezett pályamű: 23
Nyertes: sherazgfx

Winner

A verseny összegzése

Freelance Contest Brief: Updated Menu Design for Bottoms Up Bar, Puerto Peñasco, Mexico**

**Project Overview:**
We are Bottoms Up Yacht Club, a vibrant beachy Bar in Puerto Peñasco, Mexico, with a laid-back dive bar vibe. We’re looking to upgrade our food menu to align with our updated branding and meet local government requirements. The menu needs to be eye-catching, functional, and available in both English and Spanish.

**Requirements:**
1. **Design Style:**
- Reflect a local, beachy, bar aesthetic.
- Incorporate our updated high-resolution logo (attached).
- Ensure the design is easy to read and follows a Z-pattern layout for optimal readability.
-Letter size: 11 × 8.5

2. **Menu Format:**
- Front-and-back design (similar to the current menu attached).
- Include all current menu items and their ingredients.
- Add space for future edits and new items.

3. **Additions to the Menu:**
- Add "10 pesos for an extra side of sauce" and "40 pesos for protein powder added to smoothies."
- Include grams of protein for each dish (Google averages, and we’ll refine later).
- Include the pesos-to-dollar conversion rate at the bottom: "$17 MX = $1 USD."
- Add a QR code linking to our Facebook page for daily specials and events.
https://www.facebook.com/BottomsUPYachtClub

4. **Compliance:**
- Create two separate versions of the menu: one in English and one in Spanish (use Google Translate for initial translation; we’ll handle final edits).
- Ensure compliance with the Mexican government’s requirement to list grams of protein per dish.

5. **Technical Requirements:**
- Remove the "Favorite Cook Shack" logo from the design.
- Maintain pricing in pesos as listed.
- Create the menu in Canva, ensuring it’s fully editable for future updates.

**Resources Provided:**
- Old menu (attached).
- Updated logo (attached).
- Facebook page link for reference: https://www.facebook.com/BottomsUPYachtClub

**Deliverables:**
1. English menu (front and back).
2. Spanish menu (front and back).
3. Editable Canva file for both versions.

**Judging Criteria:**
- Adherence to the brief.
- Creativity and alignment with the yacht club vibe.
- Functionality and readability of the layout.
- Compliance with all listed requirements.

We look forward to seeing your creative ideas for our upgraded menu!

Ajánlott készségek

Winner

Tegyen közzé egy hasonló versenyt

Munkaadói értékelés

“Awarded Naveed for his beautiful design during a contest. He did a great job with edits and communication. I would work with him again!”

BewellMaria, United States.

A verseny legjobb pályaművei

sherazgfx Pakistan

3
yeamunraj12 Bangladesh

0
fatima7807 Pakistan

0
Solv4Us United States

0
tubarak1204 Bangladesh

0
notabby Philippines

0
tanjiyamehjabin2 Bangladesh

0
sherazgfx Pakistan

0
sherazgfx Pakistan

0
tanjiyamehjabin2 Bangladesh

0
sherazgfx Pakistan

0
sherazgfx Pakistan

0
sherazgfx Pakistan

1
pickydesigner Bangladesh

0
sherazgfx Pakistan

0
sherazgfx Pakistan

0

További pályaművek

Nyilvános pontosítófelület

tanjiyamehjabin2
- 1 hét telt el
mam please wait for me again work on it
- 1 hét telt el
insadix
- 1 hét telt el
check #100 #101
- 1 hét telt el
notabby
- 1 hét telt el
Please beware of the AI generated designs! They are commonly with texts that are not readable and with wrong spellings.
- 1 hét telt el
notabby
- 1 hét telt el
Hello dear contest holder, please rate my design #92. Thanks!
- 1 hét telt el
tanjiyamehjabin2
- 1 hét telt el
mam please check #86 #85
- 1 hét telt el
tanjiyamehjabin2
- 1 hét telt el
I am working on this please wait.
- 1 hét telt el
tanjiyamehjabin2
- 1 hét telt el
mam there are some Ai entries which is made by artificial intelligence. it take 2-3 second to make. They are not real designers who submitted Ai designs. Please check and avoid them.
- 1 hét telt el
insadix
- 2 hét telt el
Thank you for rating my entry! I would love to hear your feedback so I can improve my design further. Please let me know if there’s anything specific you’d like me to adjust
- 2 hét telt el
tanjiyamehjabin2
- 2 hét telt el
mam please let me know can I use adobe illustration for design?
- 2 hét telt el
További 1 üzenet
1. tanjiyamehjabin2
  - 2 hét telt el
  ow ok mam no problem I will sent to canva please check #49 #50
  - 2 hét telt el
2. tanjiyamehjabin2
  - 2 hét telt el
  mam check you rated ai entries
  - 2 hét telt el
mohanram2156
- 2 hét telt el
Please check #63 #64 #65
- 2 hét telt el
insadix
- 2 hét telt el
Hey there check out the best #10 #11 #12
- 2 hét telt el
tanjiyamehjabin2
- 2 hét telt el
All Ai design in top
- 2 hét telt el
MTTech31
- 2 hét telt el
Dear Contest Holders,

With 5 years of experience in this field, I’m confident in my ability to deliver exceptional results for your project. Before we begin, I’d like to discuss some details to ensure everything aligns perfectly. Please feel free to message me in my inbox so we can finalize everything before starting.

Looking forward to collaborating with you!

Thank you,
- 2 hét telt el
yeamunraj12
- 2 hét telt el
Please chck my all entries
- 2 hét telt el
seif59
- 2 hét telt el
I can do it but I have some questions please contact me
- 2 hét telt el