Restaurant Menu Revamp & Translation Needed

  • 状态: Open
  • 奖金: $45
  • 参赛作品已收到: 57

竞赛简介

Freelance Contest Brief: Updated Menu Design for Bottoms Up Bar, Puerto Peñasco, Mexico**

**Project Overview:**
We are Bottoms Up Yacht Club, a vibrant beachy Bar in Puerto Peñasco, Mexico, with a laid-back dive bar vibe. We’re looking to upgrade our food menu to align with our updated branding and meet local government requirements. The menu needs to be eye-catching, functional, and available in both English and Spanish.

**Requirements:**
1. **Design Style:**
- Reflect a local, beachy, bar aesthetic.
- Incorporate our updated high-resolution logo (attached).
- Ensure the design is easy to read and follows a Z-pattern layout for optimal readability.
-Letter size: 11 × 8.5

2. **Menu Format:**
- Front-and-back design (similar to the current menu attached).
- Include all current menu items and their ingredients.
- Add space for future edits and new items.

3. **Additions to the Menu:**
- Add "10 pesos for an extra side of sauce" and "40 pesos for protein powder added to smoothies."
- Include grams of protein for each dish (Google averages, and we’ll refine later).
- Include the pesos-to-dollar conversion rate at the bottom: "$17 MX = $1 USD."
- Add a QR code linking to our Facebook page for daily specials and events.
https://www.facebook.com/BottomsUPYachtClub

4. **Compliance:**
- Create two separate versions of the menu: one in English and one in Spanish (use Google Translate for initial translation; we’ll handle final edits).
- Ensure compliance with the Mexican government’s requirement to list grams of protein per dish.

5. **Technical Requirements:**
- Remove the "Favorite Cook Shack" logo from the design.
- Maintain pricing in pesos as listed.
- Create the menu in Canva, ensuring it’s fully editable for future updates.

**Resources Provided:**
- Old menu (attached).
- Updated logo (attached).
- Facebook page link for reference: https://www.facebook.com/BottomsUPYachtClub

**Deliverables:**
1. English menu (front and back).
2. Spanish menu (front and back).
3. Editable Canva file for both versions.

**Judging Criteria:**
- Adherence to the brief.
- Creativity and alignment with the yacht club vibe.
- Functionality and readability of the layout.
- Compliance with all listed requirements.

We look forward to seeing your creative ideas for our upgraded menu!

您还可能感兴趣的技能

此竞赛的顶尖作品

查看更多参赛作品

公共说明面板

  • mohanram2156
    mohanram2156
    • 11 小时 之前

    Please check #63 #64 #65

    • 11 小时 之前
  • tanjiyamehjabin2
    tanjiyamehjabin2
    • 1 天 之前

    mam please let me know can I use adobe illustration for design?

    • 1 天 之前
    1. BewellMaria
      竞赛主办者
      • 1 天 之前

      I do not have acess to adobe for changes

      • 1 天 之前
  • insadix
    insadix
    • 1 天 之前

    Hey there check out the best #10 #11 #12

    • 1 天 之前
  • tanjiyamehjabin2
    tanjiyamehjabin2
    • 1 天 之前

    All Ai design in top

    • 1 天 之前
  • MTTech31
    MTTech31
    • 2 天 之前

    Dear Contest Holders,

    With 5 years of experience in this field, I’m confident in my ability to deliver exceptional results for your project. Before we begin, I’d like to discuss some details to ensure everything aligns perfectly. Please feel free to message me in my inbox so we can finalize everything before starting.

    Looking forward to collaborating with you!

    Thank you,

    • 2 天 之前
  • yeamunraj12
    yeamunraj12
    • 2 天 之前

    Please chck my all entries

    • 2 天 之前
  • seif59
    seif59
    • 2 天 之前

    I can do it but I have some questions please contact me

    • 2 天 之前

显示更多评论

如何以竞赛开始

  • 发布您的竞赛

    发起您的竞赛 快速简单

  • 获取众多参赛作品

    获取大量参赛作品 来自世界各地

  • 悬赏最佳参赛作品

    悬赏最佳参赛作品 下载文件-简单!

立即发布竞赛 或者立即加入我们!