Informal Spanish Language Check for Marketing

Hi there! My name is Johan and I am a skilled Spanish translator, editor, and proofreader. Why choose me? I provide only human and manual translation. I do not use Google or machine translation. I have completed over 360+ projects with reviews. My main goal is client satisfaction, and I always strive for the highest quality in my work. My pricing is based on a per-word basis. Feel free to contact me if you have any questions. I look forward to discussing this opportunity further with you soon! Please let me know if you have any questions or would like more information about my skills.

Hello, Thank you posting you project here on freelancer.com I noticed you're looking for someone to proofread your document in Spanish, and I'm here to help. I'm dedicated to delivering top-notch quality and I'm happy to make revisions at no extra cost. If you have any questions or want to discuss further, just shoot me a message. I'm ready to start immediately and will deliver as soon as possible. If you have any questions or would like to discuss further, please feel free to reach out. Best regards, Ashaduzzaman Khan

Having grown up in a Spanish-speaking household, I've developed an innate understanding of the nuances of informal Spanish. My education and experience as an applied linguist enable me to not only deliver accurate translations but also to convey the intended message effectively. With a proven record in various translation fields including technical, medical, legal, and business sectors, I'm adaptable and can create marketing materials tailored specifically to your target audience's needs and preferences. Additionally, as an experienced proofreader and editor, I can guarantee impeccable grammar and logical flow which will ensure your original message remains intact while being appropriately translated into colloquial Spanish. I believe my skills align perfectly with your project requirements, and I am confident that your satisfaction is my highest priority.

As an experienced bilingual translator, I am highly skilled in conveying meaning while maintaining the authenticity and tone required in the target language. My expertise in both English and Spanish, combined with my fluency in informal Spanish, equips me with the necessary skills to handle your marketing material. Additionally, my background in translation, proofreading and dubbing extends to various media platforms like videos and documentaries, which is perfectly aligned with your project needs. My true asset lies in understanding the target audience for whom your message is intended. Having worked on projects for diverse clients, I appreciate the importance of appealing to a wide range of potential consumers. I can ensure that the bullet points not only reflect an informal tone but are also engaging enough to resonate with the general public. Choose me for this project and I'll deliver high-quality translations that will make your marketing materials stand out!.

Hello there, As an editor with 10 years of experience, I can review and proofread your marketing document in Spanish perfectly. In order to make the document appear natural, I will correct any mistakes, inconsistencies, and flaws in its writing. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina

I have a native level in spanish and bilingual in english. I have experience creating marketing content (social networks mainly) so I know all about informal spanish that the audience can relate to and I've also written long public reports for listed companies so my grammar and spanish in general is great.

Hello There, my name is Armando From Venezuela, I would like to help you in this project, I can do fast and taking care of details

Hola hola. Spanish speaker here. I can help you get that small document you have there fitted for your Spanish audience. We can arrange some work for further opportunities to match a $50 payment, if you have more work correcting Spanish documents. Thank you.

Hello! I believe I can effectively assist you in translating your marketing campaign. I have a master's degree in Economics and am a native Spanish speaker. Additionally, I have experience translating marketing materials and can provide references upon request. Best, Sara

Greetings, It's good to see you here. As your post related, I'm a native Spanish and English speaker with over 12+ years of experience working with various translation and proofreading agencies in London. I offer manual translations of your documents, ensuring accurate, human-generated results while meeting your specified deadlines. I specialize in providing precise and culturally relevant translations for various industries, including legal, medical, technical, and marketing. ● Do you need the same formatting as the original document? ● Please share your timeline for the project? I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards, Farhana

Hi There, I have done your attachment document exactly as you asked, you can see I have attached my work to the proposal. You can pay me if you like. Thanks!

Hi! I’m confident my skills make me a great fit for your project. I deliver quality results efficiently and would love the chance to collaborate. Looking forward to your response! Amanda

Hi Neli Z., I understand that you're looking for a native Spanish speaker to review your marketing material, focusing on informal language that resonates with the general public. Ensuring your bullet points are both grammatically correct and engaging is crucial for capturing your audience's attention. My name is Amir Khurshid, and I have over 4 years of experience in translation and proofreading. I'm a native Spanish speaker with expertise in informal language and a strong background in marketing content. I specialize in Spanish translation, Castilian Spanish translation, and English (US) translation. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/amirkhurshid219 I am confident that I can help you create marketing material that connects with your audience effectively. Thank you, Regards, Amir Khurshid

I am the best candidate for translating your proposal because I offer a unique combination of high-quality translation, efficiency, and understanding of the nuances of language and context. My skills encompass not just linguistic accuracy, but also cultural sensitivity and the ability to adapt the tone and style to perfectly suit your target audience and purpose. I leverage advanced AI technology to ensure speed and accuracy, providing you with a polished, professional translation that effectively communicates your message. My experience with similar projects guarantees a high level of success in conveying your proposal's crucial information.

Dear I am Muhammad Ahmad English , urdu ,pashto,italian,German etc speaker and a professional translator with 2 years of experience in delivering accurate, natural, and culturally adapted translations. Whether you need documents, websites, or creative content translated, I ensure clarity, fluency, and context preservation. I understand the importance of not just translating words but conveying the right tone and cultural nuances. Let’s discuss how I can help you. Looking forward to working with you.

Hello! I'm the ideal candidate for your project! As a native Spanish speaker with fluency in English, I have a deep understanding of informal language that engages audiences. My experience in marketing allows me to craft compelling and accessible content that resonates with the general public. I excel in grammar and know how to make your bullet points captivating. Let's work together to make your marketing material shine!

Hola, soy Yorleny Sanchez, creativa, responsable, eficiente y eficaz. Poseo excelente actitud, dispuesta a aprender y enseñar. Tengo una amplia experiencia en migración de datos y particularmente he manejado de forma exitosa documentos PDF a lo largo de los años. Mi minuciosidad y atención al detalle son rasgos que me definen y son primordiales para abordar esta tarea. Mi objetivo principal en mi trabajo es siempre exceder las expectativas del cliente, y esto se refleja en mi capacidad para cumplir con los plazos establecidos de manera consistente. Además, soy una persona que valora mucho la comunicación y la transparencia con mis clientes. Por esta razón, puedo brindar recomendaciones desde mi perspectiva basada en mi experiencia, para optimizar el proceso y usar el formato de entrega más adecuado para su proyecto según las características del contenido a transferir. Elegirme para este proyecto te garantiza obtener un resultado satisfactorio rápidamente y sin errores. Estoy lista para empezar cuanto antes con tu tarea y sería un placer trabajar contigo. Ya estoy entusiasmada por apoyarte en este desafío de manejo de PDFs ¡Espero tu respuesta!

Experienced Manager for international companies used to professional business translations from English to Spanish with a deep knowledge of marketing subjects from a wide range of industries. Additional experience as freelance interpreter for a UK based language company.

Hello. I'm interested in helping you with your translation job. I'm a native Spanish speaker and I'm an English-Spanish translator. Also, I enjoy reading and writing. I'm available to start working right now. I'll be looking forward to hearing from you. Regards Raquel

Mi lengua nativa es el español, soy muy agil y efectiva, soy ideal para esta tarea! aprendo rápido y soy muy eficaz, tengo excelente predisposición y me gusta aprender.