Audio file translation english frenchεργασίες
I need someone based in a foreign country with a good English accent to create video testimonials for my digital product. The purpose of these testimonials is to provide service feedback. The format should be a 'talking head' video, where you speak directly to the camera. Ideal skills and experience for the job include: - Fluency in English with a strong accent (preferably British, American, or Australian) - Experience in creating video content - Ability to provide honest and constructive service feedback - Comfort speaking on camera
Description : Je recherche un freelancer expérimenté, parlant français ou arabe, pour m’aider à migrer mes sites web depuis un ancien plan d’hébergement vers un nouveau sur Hostinger. Les sites sont actuellement suspendus, mais j’ai une sauvegarde complète (fichiers et bases de données). Je souhaite également que le freelancer m’explique le processus afin que je puisse apprendre à le faire moi-même à l’avenir. Exigences : Expérience avérée dans la migration de sites web, en particulier avec Hostinger. Compétence dans la gestion de WordPress et des bases de données (phpMyAdmin, MySQL). Capacité à expliquer le processus de manière...
...work, location identification for trips, and cost calculations based on a known tariff. 3. Management Interface: This is for overseeing drivers, payments, and having options for driver monitoring and blocking. All interfaces should enable detail modifications and include features for payment collection per trip, with options for credit settlement. The app must be: - Multilingual: Supporting English, French, and Hebrew. - Responsive and Multi-platform: Compatible with iOS, Android, and Web. I require original code with no copying, using only open libraries for free use. The bid should include a full price quote with project stages and a support period. Ideal candidates should have: - Proven experience in app development, particularly in the taxi industry. - Proficiency ...
I need professional editing for the first episode of my podcast. About 60 minutes. The raw audio is in MP3 format. I basically need someone to clean up the audio and make it crisp and clear. Rookie mistake recording with AC it would take a pro about 3 minutes but I'm such a newb with Adobe Audition, I'm not getting anywhere.
I need a professional translator who can assist me in translating my portfolio website into multiple languages. As a translator myself, I appreciate nuanced, high-quality translations that maintain the original tone and intent of the content. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website translation - Proficiency in multiple languages - Strong understanding of maintaining tone and intent in translations - Familiarity with portfolio website content - Attention to detail and ability to meet deadlines
i need to edit a menu restaurant i have the ai and the pdf , i need expert an fast work
I'm in need of a skilled Tamil voiceover artist to produce engaging audio content for technology affiliate products. Your clear and expressive voice should convey an informative and professional tone, perfectly suitable for tech enthusiasts. Key Responsibilities: - Reading and delivering scripts related to tech affiliate products - Ensuring clarity and emotional appeal in each voiceover Ideal Skills: - Proficiency in Tamil - Ability to deliver captivating voiceovers - Previous experience in tech-related content is a plus Please note, the content will not be used on a specific platform yet. Your versatility and creativity in content delivery will be highly appreciated.
3rd Manual into English translation
I'm looking to create a LIVE BIDDING AUCTION application for my Squarespace website, specifically for auctioning Collectibles and Antiques. Key Features: - Real-time bid updates: The application should reflect bids in real-time to provide an authentic auction experience including video and audio feeds from the auction house. - Bidder authentication and verification: To maintain the integrity of the auction, it is crucial to have a robust system for verifying and authenticating bidders with secure account portal for customers - Payment gateway integration: Seamless payment processing is essential for handling transactions. Notifications: - Email notifications: Users should receive email updates on their bids and the overall auction status. Ideal Skills and Experience: - Prove...
...seeking a skilled developer to create an audio bot for customer support. The bot should be able to answer FAQs and utilize advanced LLM models or APIs from OpenAI or Google AI. Key Responsibilities: - Develop an audio bot that can handle customer inquiries, specifically answering FAQs. - Implement the bot using LLM models or APIs from OpenAI or Google AI. - Ensure the bot is capable of providing a seamless customer service experience. Ideal Skills: - Proficient in AI and LLM model application - Experience with OpenAI and Google AI APIs - Strong understanding of audio bot development - Exceptional problem-solving skills - Prior experience in customer support automation Please note, while the current requirement is for the bot to function in English, the sy...
...are seeking skilled Czech voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing 1 hour (up to 5 hours) of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be completely free from b...
I need an experienced creator for a 5-minute 4K 3D animation video of the Airbus A350. This video should include scenes of passenger boarding, takeoff, and landing. Key Requirements: - High level of detail and accurate engineering representation. - Inclusion of a modern/contemporary backgroun...engineering representation. - Inclusion of a modern/contemporary background score. - Seamless integration of sound effects and a professional voiceover. Deliverables: - A 5-minute 4K video. - Source files. - A draft for review. - Step-by-step documentation of the generative AI process used. Ideal Skills: - Proficient in 3D engineering animation. - Strong understanding of the Airbus A350. - Excellent audio-visual integration skills. - Experience with creating detailed source files and docu...
...skilled Dutch (Belgium) voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing 1 hour (up to 5 hours) of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be completely free from back...
...seeking skilled Romanian voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing1 hour (up to 5 hours) of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be completely free from backg...
...seeking skilled Vietnamese voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing 1 hour (up to 5 hours) of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be completely free from ba...
I'm looking for a professional translator to convert my 6-page French school report into clear, general English. - Purpose: The translation is intended for academic use. - Adaption: I need the translation to be adapted to more general English, rather than retaining the original terminology or translating into academic English. - Certification: A certified translation is required. Ideal candidates for this project should have a strong background in translation, particularly from French to English, with experience translating academic documents. Certification as a translator is mandatory for this job. Your ability to produce a clear, accurate, and certified translation will be crucial for the successful comp...
I'm seeking an expert to configure (and potentially build) a minimal Buildroot environment for my Raspberry Pi 400. This should include hardware-accelerated SDL2 with OpenGL ES 3 support via Mesa, the Gallium v3d driver, and audio support through ALSA. Key Requirements: - Buildroot: Use the latest stable release. - Purpose: This environment will primarily be used for development and testing. - Graphics: Integrate OpenGL ES 3 with hardware-accelerated graphics. - Audio: Configure ALSA as the sole audio solution. - Drivers: Include only necessary drivers, with the RPi 400 Wi-Fi as the only network driver. - Boot Time: Strip the kernel and OS to their minimum for the fastest boot time. - Environment: Ensure the setup is minimal, excluding anything we don't nee...
...Requirements: - Must be able to match the professional quality transitions and animations shown in the first reference video - Experience with short-form video ads (10-15 seconds) - Professional editing and motion graphics skills - Available for ongoing hourly work as we scale our marketing efforts Bonus Skills: - Experience with AI video editing (logo replacement, object removal, face swapping) - Audio/voice-over capabilities (though not required as we can source separately) Please review both videos and confirm you can match the quality level of transitions and animations in the reference video. This is a long-term opportunity with potential to grow with our company. To apply: - Start your response with the word "Pristine" - Share your portfolio - Confirm you'...
...are seeking skilled Greek voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing 1 hour (up to 5 hours) of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be completely free from bac...
...are seeking skilled Malay voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing 1 hour (up to 5 hours) of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be completely free from bac...
Role Description This is a temporary/project-based in-office role for a Video Editor. The Video Editor will edit and assemble recorded raw material into a suitable, finished product ready for broadcasting. Qualifications Proficiency in any video ed...broadcasting. Qualifications Proficiency in any video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or After Effects Strong understanding of video composition, color correction, and visual effects Excellent attention to detail and time management skills Ability to work in a fast-paced environment and meet tight deadlines Good communication skills and teamwork abilities Knowledge of audio editing and storytelling techniques Our office is based in Satellite Town Gujranwala. This is an office-based job and cannot be done...
I need a skilled audio editor to help me cut and merge my podcast recordings. The task involves trimming the audio to align with my voice, ensuring a smooth and seamless listening experience. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in audio editing software - Previous experience working with podcast recordings - Keen attention to detail
I'm lookin...build a website that facilitates file uploading and retrieval. The specific requirements are as follows: - The site should allow users to upload and retrieve various types of files, including documents, images, and videos. - Landing page with parallax scrolling. - Login functionality to help users to upload and retrieve files. - Website able to run photos/videos (built-in) - Robust security measures to protect users' files and personal information. - CMS access for admin to manage files, users & password in batch - Mobile responsiveness to cater to users on different devices. The ideal candidate for this project should have a strong background in web development from scratch (eg with/wo cpanel), with proven experience in creating secure and user-friendly...
I'm seeking a skilled professional to create a CNC file for my logo. The file will be used with a plastic CNC machine, specifically working with HDPE 2 ply material. The logo design needs to incorporate intricate patterns. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in CNC file creation - Experience working with plastic CNC machines - Understanding of HDPE 2 ply material - Ability to design intricate patterns - Prior experience with logo design
I'm looking for a professional who can assist with translating my English marketing materials into Arabic, providing character voice-overs for the content, and promoting on various social media platforms including Facebook, Instagram, and TikTok. Skills and experience required: - Proficient in English and Arabic, with a strong background in marketing language translation - Experienced in providing character voice-overs - Knowledgeable in social media marketing, specifically on Facebook, Instagram, and TikTok - Able to create engaging content for the target audience - Understands the nuances of marketing in Arabic-speaking countries.
...Settings: This includes all relevant configurations that were established on the UTM 9. - Security Policies: I need the security protocols and rules to be transferred and adapted to the new system. - VPN Settings: All existing VPN configurations need to be included. - Firewall Rules: This includes all current rules that are implemented on the UTM 9. - NAT Settings: I need all network address translation settings to be migrated as well. Deliverables: - A detailed, text document containing all necessary instructions for the manual setup of the XGS87 using the UTM 9 backup. Ideal skills for this project include: - Extensive experience with Sophos firewalls, particularly UTM 9 and XGS87. - Strong understanding of network configurations and security policies. - Excellent technical w...
I'm looking for a quick Python script that can help me automate the reading and databasing of LAS file format headers using the LASIO library. The product tables should be exported in csv format. - Read a library of LAS files - Ingest and export CSV files The task is straightforward: there's no need for specific processing or data transformations on the files before exporting to CSV. The ideal freelancer for this job should have: - Proficiency in Python, particularly in file handling and CSV manipulation - Experience with automating tasks using Python scripts - Ability to deliver a simple and effective script in a short timeframe.
I'm looking for a skilled CAD designer who can convert my 2D JPEG/PNG drawings into high-detail STL files for 3D printing. These files will be used to assemble a scale model of a locomotive headlight. Ideal Skills: - Proficient in CAD software - Experienced in creating STL files for 3D printing - Detail-oriented and able to replicate intricate designs - Familiar with converting 2D drawings into 3D models Requirements: - Use the provided JPEG/PNG drawings to create high-detail STL files - Ensure the files are suitable for 3D printing - Deliver the completed files in a timely manner I already have the 2D drawings, and they are available in JPEG/PNG format. I require high-detail STL files that accurately represent the intricacies of the locomotive headlight. The ideal freelancer will ...
I need an expert in Libre Office to assist in transferring files to PDF. Key Requirements: - Transfer of text documents from Libre Office to PDF - Dividing the master document into three separate files Ideal Skills: - Expertise in Libre Office - Proficient in creating and formatting PDFs - Attention to detail to ensure contents are accurately divided
...more work. Responsibilities & Qualifications Experience with editing videos into their right video codecs (DNxHR or related). Experience and skilled at creating subtitles. Experience at taking burned-in text out of movies. Experience at changing photo images without making them blurry. Experience making chapters for videos. Experience making (English) SDH files that include dialogue and atmospherics that translate into non-verbal audio elements. Experience fixing spelling errors/grammar/punctuation in subtitles. Experience making captions in sync. Experience making Music Cue sheets for videos. Knowledge and Experience working with DaVinci ProRes or its alternatives. Doesn't count upload and download times as part of work pay. You must be able to c...
...learning resource for students. The project involves transforming raw footage into cohesive, high-quality educational content that highlights techniques, drills, and key principles. Scope of Work: • Edit raw video footage into structured, engaging lessons. • Add clear transitions, titles, and labels for different segments (e.g., technique names, tips, and drills). • Enhance video clarity and audio quality where needed. • Collaborate with me to ensure the videos accurately represent the martial arts style and teaching approach. • Format the videos for online platforms and potential course hosting. Requirements: • Experience in video editing, with examples of previous work in educational or instructional videos preferred. • Some knowledge...
...an ATV electronic drum kit with an aD5 sound module, a Focusrite Scarlett 2i2 Audio Interface, a Behringer XenyX Q1202USB mixer, and Reaper 7.3 DAW on a Dell Inspiron Computer. I need assistance connecting these components so I can record playing the drums along with MP3 music files using Reaper. - My main difficulty lies in connecting the hardware components - I want to monitor audio during recording sessions using both headphones and studio monitors - I have all the necessary cables for connecting these components Ideal candidates for this project should have experience with electronic drum kits, Focusrite audio interfaces, Behringer mixers, and Reaper DAW. They should also have a good understanding of audio setup for recording. Please reach out if you c...
I'm looking for a skilled video editor to trim my product video to 45 seconds. The video is currently 1-2 minutes. Key requirements: - Remove unwanted frames while retaining the same audio without cuts - Do not skip any features of the product - Highlight the functionality of the product the most. - Frame rate: 23.976, 23.98, 24, 25, 29.97 or 29.98 fps The product is a Bag with multiple compartments and features. Your ability to focus on the functionality of the product while maintaining the integrity of the audio and video is crucial.
I'm experiencing background noise from my PDM microphone, which is connected to a codec ADC6140 during recording. I've already attempted to troubleshoot the issue by adjusting the microphone settings, but the problem persists. I need review of the PCB layout to identify the problem Key requirements: - Proficient in audio electronics troubleshooting - Experience with PDM microphones and codecs - Able to diagnose and resolve analog circuit design Please provide your approach to diagnosing and fixing this issue in your bid.
...awareness. 1.6. Measure performance and refine campaigns to maximize ROI. 1.7. Creating and publishing content periodically on different platforms 1.8. Effective allocation of funds to provide optimal results 1.9. Landing page Creation / Customization 1.10. Target audience research and segmentation 1.11. Competitor Analysis / Benchmarking 2. Target Regions The campaign will initially target French, English, or Arabic-speaking regions depending on the service provider’s strategy outcome. 3. Software Focus The rst campaign will focus on the Softmeal software dedicated for restaurants and cafés management (restaurants, fast-foods, cafés, bakeries, pastries …) 4. Objective : The primary objectives of this campaign are 4.1. To achieve a target of 8 sa...
Project Title: Transcription of Gujarati Audio to Text Description: We are looking for a hardworking and reliable freelancer to transcribe Gujarati audio into text with high accuracy. The ideal candidate must have excellent proficiency in Gujarati and Gujarati grammar. Requirements: Strong command of the Gujarati language and grammar. Must be a Gujarati native or a resident of Gujarat. Commitment to completing tasks on time with precision. Project Details: Duration: 1 week. Payment: ₹800/hour, paid after the successful completion of 30 minutes of work. Earnings: Unlimited earning potential based on hourly work completed. Additional Information: This project requires a genuine and dedicated freelancer who can consistently deliver quality work within the given timeline. Ho...
... The primary focus of this project is the translation of various marketing materials from English to Uzbek, specifically the content of the website. This is to ensure that my online store is accessible and appealing to Uzbek-speaking customers. Key aspects of the project include: - Building an efficient, user-friendly e-commerce website - Implementing robust e-commerce features that facilitate smooth online shopping experiences - Translating website content from English to Uzbek with high accuracy and cultural understanding - Potential future translation of social media posts and other marketing materials Ideal candidates for this project should have: - Proven experience in e-commerce website development - Excellent English to Uzbek translation...
Create an engaging and interactive YouTube video based on the provided script. The video should captivate the audience with dynam...effects that match the content's tone (e.g., fun and energetic for lighthearted videos or sleek and professional for formal topics). Audience Engagement Elements: Incorporate call-to-action (CTAs) text or animations (e.g., "Subscribe," "Like," "Comment"). Add interactive elements like questions or prompts for viewer participation, if the script includes them. Audio and Music: Sync background music and sound effects with the content. Ensure audio quality is clear and balanced, with voiceovers or dialogues standing out. Final Review: Proof-check for errors in timing, flow, or graphics. Ensure the final video is...
Necesito la voz de una mujer de 25 a 30 años de edad, preferentemente de cordoba capital. Necesito que el audio sea fluido, casual, amistoso y en parte segun el contexto, simpatico y gracioso
...appropriate hashtags for maximum reach. Post the videos on our Instagram page at optimal times. Respond to comments and engage with the audience if needed. Requirements: Strong understanding of the Instagram Uses and Instagram Audio Proven experience in video content creation (Reels/Shorts format). Proficiency in video editing tools like Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or mobile apps like CapCut/InShot. Ability to create visually appealing and accurate content. Knowledge of Instagram algorithms and best practices for growth. Excellent communication skills in Hindi and/or English. Preferred Skills: Experience managing social media pages related to fitness . Knowledge of Canva or similar design tools. Ability to analyze audience engagement and optimize content accordin...
...Highlight a trending song with interactive learning features. Features: TikTok/Reel-style video with a generic background. Real-time bilingual lyrics synced to the video. Buttons for: Start Quiz: Fill-in-the-blank questions after the song. Record: Sing along with the song (public or private post options). Quizzes: Include blank spaces for words users must translate (e.g., "How do you say 'dance' in French?"). 3. Discover Tab (TikTok-Style) Purpose: Provide a scrollable feed of creator videos. Features: TikTok-style scrollable videos of creators lip-syncing or singing covers. Bilingual lyrics displayed in real-time. Buttons for: Follow the creator. Unlock full videos for $1.99. Start a quiz based on the video. 4. Vocabulary Page Purpose: Enable users to rev...
We are seeking a machine learning expert experienced in speech recognition to fine-tune OpenAI’s Whisper model for Italian. We will provide all necessary Italian audio datasets—your role is to train and optimize the model so it delivers high accuracy on Italian transcriptions. Note: This project is strictly for model training. You do not need to handle front-end, WebAssembly integration, or deployment. We only require the trained model and associated training artifacts. Key Tasks & Responsibilities 1. Model Training & Optimization • Use our provided Italian audio datasets (hours of curated content). • Develop or adapt training scripts (e.g., in PyTorch) for Whisper fine-tuning. • Propose optimal hyperparameters, data augmentat...
I'm in need of a professional Spanish-Hungarian interpreter and translator. The scope of work includes both oral interpretation and written translation, primarily for business settings and translating reports. On-site in Queretaro Mexico
This is a quote for 1x Music Production and Mix for an acoustic-focused song using Balancing, Equalization, Dynamic Control, Effects and Volume Optimization for audio enhancement for streaming platforms.
Project Details: I need an AI voice agent integrated into my phone system that supports Arabic language interactions. This agent should: Schedule and confirm appointments. Seamlessly transfer callers to a human agent if it cannot handle the request. Key Responsibilities: Integrate the AI voice agent into the phone system. Program the agent to support Arabic...Fully test and deploy the system. Ideal Skills and Experience: Expertise in AI voice agent development with support for Arabic. Experience integrating AI with telephony platforms like Twilio or similar. Strong programming skills. Understanding of appointment scheduling systems. Proven track record of delivering similar projects. Skills Required: Telephone Handling Voice Assistance Devices AI Audio-to-Audio Arabic Lan...
I'm looking for a professional translator to translate a handful of my English blog posts on sustainability and climate change into Canadian French. Requirements: - Translating 1-5 blog posts - Content is primarily focused on sustainability and climate change Ideal Skills: - Native or fluent Canadian French speaker - Strong command of English - Experience in translating blog posts Preference given to Canadians.
...videos for my storytelling project. The videos should follow the style of popular channels like Khooni Monday or Scary Pumpkin, combining visuals and sound to create a creepy, engaging atmosphere. (The voice file will be given) Responsibilities: 1. Visual Creation & Editing: • Use stock images, videos, or illustrations to create a chilling atmosphere. • Add motion effects, transitions, and animations to bring the visuals to life (e.g., glowing eyes, subtle movements, fog). 2. Sound Design: • Sync eerie background music and sound effects to enhance the horror vibe. • Ensure audio and visuals align perfectly with the narrative. 3. Story Enhancement: • Incorporate text overlays or subtitles where necessary. • Suggest creative ideas ...
I need a professional audio engineer to help clean up a video for court. The video has significant background noise that needs to be eliminated. - Noise Source: The video contains both music and conversations in the background, which need to be heavily reduced. - Primary Audio: The main focus is on the speech and dialogue within the video. All unnecessary noise needs to be removed, while keeping the dialogue clear and audible. Ideal candidates should have experience in heavy noise reduction and audio editing, preferably for legal purposes.
Sou proprietário de 4 faculdades no Mato Grosso. Tenho um funil de interessados muito grande que minha equipe não da tempo de entrar em contato. Preciso de freelancers que entrem em contato tirem as duvidas e enviem o boleto da matrícula através da nossa plataforma de boletos e CRM. Solicite a documentação atraves da nossa plataforma de whatsapp e...tirem as duvidas e enviem o boleto da matrícula através da nossa plataforma de boletos e CRM. Solicite a documentação atraves da nossa plataforma de whatsapp e agende a aula presencial após o recebimento da taxa de matricula por boleto ou pix. Uma média de 5 ativações dia. Pagamos R$50,00 por ativação. Dou treinamento e as mensagens...
