Μεταφραστής Αραβικών Jobs

I'm seeking a talented freelancer to assist with writing and document translation between Arabic and English. Your role will be pivotal in ensuring the content is engaging, accurate, and culturally appropriate. Ideal Skills: - Proficient in Arabic and English, with an exceptional command of both languages. - Strong writing skills to create compelling content. - Experience in document translation, with a keen eye for detail. - Cultural awareness to ensure content is suitable for the target audience.

I have a small collection of handwritten Arabic words that I need translated into English for personal use. The content consists of letters and notes, and the total word count is under 50. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Arabic and English - Experience in translating handwritten content - Ability to deliver accurate and clear translations - Respect for the personal nature of the content

I need a skilled translator to translate an academic book from English to Arabic. The content is complex and will require a translator who is not just fluent in both languages but also familiar with academic terminology and style. Ideal skills and experience for the job include: - Exceptional English and Arabic language skills, both written and spoken. - Prior experience translating academic content. - Understanding of academic terminology and style. - Attention to detail and ability to maintain the tone and intent of the original text. - Ability to meet deadlines. Please include examples of previous academic translations in your proposal. Wordcount: 4600 words. Deadline: 48 Hours. Budget: Wednesday.

I need a skilled translator to translate an academic book from English to Arabic. The content is complex and will require a translator who is not just fluent in both languages but also familiar with academic terminology and style. Ideal skills and experience for the job include: - Exceptional English and Arabic language skills, both written and spoken. - Prior experience translating academic content. - Understanding of academic terminology and style. - Attention to detail and ability to maintain the tone and intent of the original text. - Ability to meet deadlines. Please include examples of previous academic translations in your proposal.

I’m looking for a creative Arabic graphic designer who can write in clear and engaging Arabic, stays updated with Instagram trends, and knows how to capture attention through color selection, engaging post designs, and interactive stories. The designer will be responsible for managing content for four different accounts. Each account will require eight posts (including carousels, so it might exceed eight posts depending on the content) and four stories per month. The starting budget is $250 per month. If the designer consistently delivers high-quality work, adheres to schedules and deadlines, and shows improvement and creativity in their designs, the payment will be increased accordingly with an annual percentage increase based on performance. NOTE: If you are interested and the c...

I'm seeking an exam invigilator with at least a Bachelor's degree to administer an on-site exam in Manma, Bahrain. This is a one-time gig with the potential for future opportunities. We provide test administration and accommodation solutions to test-takers worldwide. For this purpose, we look for professionals who we contact on an "as-needed" basis to see if they are available to assist test takers for their approved accommodations. We provide complete training and assignments pay hourly for the entire scheduled time, even if the exam ends early. We have a computer exam coming up where a test taker has been approved for Reader and Recorder. This where you read exam content aloud to the test taker and then enter the answers as they direct. The exam is taking place at ...

We need a freelancer to create subtitles for an entire English lectures, which includes some parts spoken in Arabic. Key Requirements: - Listen to the lecture and generate English-Arabic subtitles directly from the audio. - Ensure the subtitles are suitable for educational purposes. Ideal Skills: - Proficient in both English and Arabic. - Experience in subtitling and transcribing lectures. - Ability to create clear and accurately timed subtitles for educational content. Please note, we do have a sketch transcript of the lectures in an SRT file. We need Proofreading and checking of transcript Subtitles. include the Arabic text in Arabic part of lecture. We require someone on a long term bases to proofread our lectures in subtitles and correct them. We currently have about 200 lecture...

I'm seeking a translator to convert a variety of content from English to Gulf Arabic for educational purposes. The content includes PDFs, Word documents, voice recordings, and videos. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English to Gulf Arabic translation - Experience with translating PDFs and Word documents - Skilled in voice translation - Capable of translating video content - Understanding of educational content translation Please note, the primary audience for these translations will be in an educational setting. Therefore, a keen understanding of how to effectively translate and adapt content for this purpose is essential.

I'm looking for a reliable personal assistant in Riyadh, Saudi Arabia. The job mainly involves meeting a person in Al Kharj and providing interpreting or translation services. Ideal Skills and Experience: - Native Arabic speaker or fluent in Arabic - Proficient in English - Previous experience in personal assistance - Good interpersonal skills - Trustworthy and reliable

I am looking for a skilled translator to help me translate my technology-focused blog posts from Russian into Arabic. This project is ideal for someone with a strong understanding of both languages, as well as a background or keen interest in technology. Key Responsibilities: - Translate Russian tech blog posts into Arabic - Ensure the translation is accurate, engaging and reflective of the original content Ideal Skills: - Native or near-native proficiency in Arabic and Russian - Strong understanding of technology - Experience in translating website content, specifically blog posts - Excellent writing skills in Arabic

I need a professional translator to translate a series of legal documents from Arabic to English. The documents are primarily court transcripts in PDF format.

Office Assistant (Arabic and Indonesian Language Proficiency Required) We are looking for a full-time online Office Assistant who must be fluent in Arabic and Indonesian. The role primarily involves office-related tasks, and key responsibilities include: 1. Welcoming and interacting with 7-9 clients daily, explaining the benefits of our services, addressing their questions, and persuading them of the value of our offerings. 2. Demonstrating excellent communication skills, persuasiveness, quick thinking, and professionalism are essential. This is a position with no requirement to attend our office physically. However, the following conditions must be met: 1. A quiet room free from noise and distractions. 2. A stable and high-speed internet connection. 3. Camera access to meet cli...

I need someone to meticulously handwrite a PDF document in Arabic into Microsoft Word. The document should be formatted in standard text formatting, with clear, neat, and legible handwriting. Key Requirements: - Proficient in Arabic - Excellent handwriting skills - Experience with Microsoft Word - Ability to maintain neat and legible handwriting

I'm seeking a skilled translator with experience in translating press releases to convert our company news into multiple languages: French, Dutch, Spanish, Italian, and Arabic. The tone of the translation should be informative, capturing the essence of our announcement in a clear and accessible way. Ideal skills and experience include: - Proficiency in English and the target languages - Extensive experience in translating press releases - Ability to maintain the original message and tone - Excellent understanding of informal language and press release style - Strong attention to detail and ability to meet deadlines.

I'm seeking a 2D animator with a knack for traditional whiteboard, hand-drawn style animations. This year-long project revolves around creating engaging and informative science content tailored for teenagers. Key Responsibilities: - Develop 2D whiteboard animations focused on science education for teenagers. - Support with image editing, graphic creation, and photo retouching using Photoshop. - Maintain open, effective communication to align project outcomes with objectives. Ideal Skills: - Proficient in 2D animation software and Photoshop. - Past experience in crafting educational content, specifically for teenagers. - Excellent command of the English language to ensure clear communication. - Strong interpersonal skills for effective collaboration. This is a year-long commitment, ...

need professional article proofreader and writers for an ongoing project. selected freelancers have to write 10000 words per week. before selecting you have to face for a small sample task. English to Saudi Arabic Translation Thave 28 captions per month that would like translating from English to Saudi Arabic. Price is non-negotiable, please only apply if you can speak Saudi Arabic. Simple, straightforward task, can start ASAP