Desarrollo web. Implementar datos de una API abierta en mi web de WORDPRESS

Necesito traspasar la información de una API abierta que me han facilitado del juego MISTER FANTASY a mi página web de wordpress. Toda la info que solicito para el proyecto esta disponible en la API facilitada por MISTER. En esta API hay acceso a la base de datos de todos los jugadores y de la liga. Nombres, Valores de mercado, Subidas y bajadas de precio diarías etc... Lo único a lo que no hay acceso es a las fotografías de los jugadores y a los escudos pero es fácil conseguirlas externamente. NECESITO IMPLEMENTAR 3 ASPECTOS ESENCIALES EN MI WEB: 1- SISTEMA DE ALINEACIONES POSIBLES Que en el index de la web salgan los partidos de esa jornada(según el calendario de @laliga española) y que al pinchar en un partido de los diez posibles, se acceda a las posibles alineaciones de esos dos equipos. En total son 10 partidos por jornada (20 equipos). Esas posibles alineaciones deben ser editables de manera sencilla por mi. Es decir, poder elegir a que jugadores (según la base de datos de la API traspasada a mi WEB) pueden ser los que salgan de inicio para el próximo partido que se va a jugar. Estableciendo 7 posibles formaciones comúnes del juego en cada equipo. Mi labor cada jornada debería ser la siguiente: *Paso nº 1 elegir una formación entre estas: [4-4-2] , [4-5-1], [4-3-3], [3-4-3], [3-5-2], [5-4-1], [5-3-2], para cada equipo que juega ese partido. *Paso nº 2 elegir a los delanteros, centrocampistas, defensas y portero que pueden jugar ese partido de cada uno de los dos equipos. Guardar y que salga reflejado para esa jornada como digo al pinchar en el partido. Las imagenes para esa plantilla las facilitaría yo desglosadas. 2- ACCESO A LA DATA DE LOS JUGADORES AL PUBLICAR UNA ENTRADA Establecer algún sistema en el que de manera comoda a la hora de crear una entrada del BLOG, si yo escribo por ejemplo el nombre del jugador. Ejemplo: @LeoMessi Me salga la [foto del jugador], el [escudo de su equipo], su [valor de mercado], [variación de precio diaría] y [últimas puntuaciónes]. (A todo ello se tiene acceso desde la API facilitada), simplemente sería implantarlo en mi wordpress o de cierta manera externa. 3- QUE EN EL INDEX DE MI WEB SE MUESTRE EN ALGUNA PARTE LA GRÁFICA DE MERCADO DIARIO DEL JUEGO. (Acceso desde la API)