Canadian French Translator Jobs

I'm in urgent need of a proficient French speaker from Switzerland for the translation of documents related to the L.A fire incident. The purpose of this task is to make these documents accessible for public awareness. Ideal candidate should be able to translate: - Word documents - Over 50 pages of content Skills and Experience Required: - Expert level French - Native or fluent English - Proven experience in translation - Familiarity with translating sensitive or urgent content - Swiss French dialect expertise

I'm in urgent need of a proficient French speaker from Switzerland for the translation of documents related to the L.A fire incident. The purpose of this task is to make these documents accessible for public awareness. Ideal candidate should be able to translate: - Word documents - Over 21 pages of content Skills and Experience Required: - Expert level French - Native or fluent English - Proven experience in translation - Familiarity with translating sensitive or urgent content - Swiss French dialect expertise

I'm seeking a professional translator to convert a legal document from English into French. Key Requirements: - Proven experience translating legal documents - Fluency in both English and French - Exceptional attention to detail - Ability to meet deadlines The ideal freelancer will have a strong understanding of legal terminology in both languages, ensuring the translation is accurate and maintains the document's original intent.

I'm in need of a professional translator to convert various documents from English into French. Ideal candidates will have prior experience translating documents, possess a deep understanding of both languages, and can maintain the original document's meaning, tone, and intent. Skills and experience: - Expert in English and French - Proven experience in document translation - Understanding of preserving tone and intent - Attention to detail

I'm looking for a professional translator who can help me translate a marketing catalog from English to French. - The catalog is currently in PDF format. - I don't require any localization services, a direct translation would suffice. - The content primarily falls within the realm of marketing. Ideal candidates should be experienced in translating marketing materials, with a keen understanding of both English and French. Proficiency in handling PDF files is a must.

I need a someone to read or recite 3 poems for me, but a french native speaker born in France or Quebec to read recite 3 poems for me and record the voice What I really need is the .mp3 after reading them like Gilles-Claude Thériault reads

I'm looking for a professional translator to translate a handful of my English blog posts on sustainability and climate change into Canadian French. Requirements: - Translating 1-5 blog posts - Content is primarily focused on sustainability and climate change Ideal Skills: - Native or fluent Canadian French speaker - Strong command of English - Experience in translating blog posts Preference given to Canadians.

Are you a native French Canadian speaker with a passion for voice recording? We're looking for talented voice artists to participate in an exciting Text-to-Speech (TTS) research project! Job Overview: You'll receive scripts for a single speaker and record for approximately 3 hours. This is a fantastic opportunity to contribute to cutting-edge TTS technology that helps improve voice models for various applications. Requirements: Native French Canadian speaker. Use Audacity or similar software for recording (free software for high-quality, professional recordings). Technical Specifications: Format: WAV Sampling rate: 48 kHz Bit depth: 24 bit Unprocessed, RAW Channels: Mono (1 channel) Noise floor: -60 dB or better (naturally minimized background noise, breaths, and clicks &ndas...