Translation services company cokrtrabajos
...--------------------------------------------------------- We are an emerging technology company that offers IT support services, and as such, we are looking to incorporate talented and motivated individuals to help us maintain a high level of organization and efficiency. The Virtual Assistant role is essential to facilitate administrative and operational tasks, collaborate in project management, and support the creation of visual content, such as manuals and documents. With tools like ClickUp, Zoom, and Microsoft Teams, team members maintain smooth communication, and projects always progress in an organized manner. This project represents a great opportunity for those who wish to join a growing company with the potential to learn and develop skills while working in...
Estoy buscando un profesional que hable portugues con experiencia en edición de video y traducción para realizar las siguientes tareas: Edición de Textos en Videos: Detectar y reemplazar textos visibles en pantalla que están en español, traduciéndolos al portugués. En caso de ser necesario, ocultar los textos existentes (mediante técnicas como desenfoque o superposición) y agregar los textos traducidos en su lugar o cubrir con imagen o animacion. Revisión del Audio en Portugués: Verificar que el audio en portugués generado previamente con una herramienta de inteligencia artificial esté correctamente traducido y se ajuste al contexto del contenido. Si hay errores en la traducción del audio,...
...integrar) CRM (Falta integrar) Fedex/DHL/UPS (Tracking y Label printing) (Falta integrar) Pasarelas de Pago: PayPal (desarrollado) Stripe (desarrollado) Criptomonedas (Falta integrar) Servicios de API: Google Maps (para direcciones cuando el pago es a través de tarjeta de crédito, dirección del usuario [scraper]) Mailgun (para envío de emails del sistema) Servicios en la Nube: AWS (Amazon Web Services) Requisitos de Revisión: 1. Preparación para la Escalabilidad en Múltiples Idiomas: Configurar el sitio web, bases de datos y servicios para soportar hasta 40 idiomas. Considerar diferentes conjuntos de caracteres, incluyendo japonés y árabe. Actualmente el texto del sitio web se encuentra estructurado en banderas, cada ...
Acerca de la empresa: Healthy Life es una empresa mexicana dedicada a promover un estilo de vida saludable, buscando inspirar a los jóvenes a incorporarse al mundo laboral y fomentando el emprendimiento y el desarrollo personal a través del desarrollo de franquiciatarios. Nuestra misión es desarrollar perfiles para que adquieran habilidades necesarias para la administración de un negocio, ventas, liderazgo, trabajo en equipo y crecimiento. Nuestra actividad principal es ofrecer soluciones innovadoras para cocinar sin químicos, manteniendo los nutrientes de los alimentos y reduciendo grasas, brindando a nuestros clientes opciones nutritivas y de calidad para mejorar su bienestar. Además, nos enfocamos en crear un ambiente ideal para el crecimiento e...
? American Lift Rentals ? Somos una compañía especializada en el alquiler de scissor lifts eléctricos para proyectos comerciales e industriales en Spring Hill, Tampa, San Petersburgo y alrededores. Ofrecemos equipos seguros, modernos y bien mantenidos para elevar la productividad y garantizar que los trabajos en altura se realicen de manera eficiente y sin contratiempos. ? Nuestros servicios incluyen: Alquiler flexible de scissor lifts para necesidades a corto y largo plazo. Entrega puntual y confiable directamente a tu obra o negocio. Atención personalizada y asesoramiento en la elección del equipo adecuado. Nuestra misión es proporcionar un servicio confiable, seguro y eficiente, apoyando a contratistas y empresas con el equipo necesario para c...
Realización de modelos para videojuego de carreras para móviles Modelo de vehículo y texturizado Modelo de pista y texturizado
Soy Martín Prudenza, fundador de la Escuela de Música MP en Uruguay y autor del libro Un Viaje a través de la Música. Este proyecto ha sido un éxito rotundo, con más de 5.000 libros donados a niños de todo el país, además de presentaciones en Uruguay y España. Mi trabajo está enfocado en transformar la vida de las familias a través de la música, la educación y el desarrollo personal, con resultados increíbles: más de 1.000 alumnos han pasado por mi escuela y tengo innumerables testimonios de familias que han cambiado gracias a mi metodología. Actualmente, ofrezco asesorías a padres que enfrentan situaciones complicadas con sus hijos. Estas asesorías est&aacut...
Hello! I am looking for advice on optimizing some Google Ads and Facebook Ads campaigns that are not giving results. Do you offer this service, and what is the cost?. Clarification: it's just advisory services, no campaign setup or implementation required. I don't have administrator access, only editor access, but I can provide all the necessary information to help optimize the campaigns. ——————— Hola! Estoy buscando asesoramiento para optimizar algunas campañas de Google Ads y Facebook Ads que no están dando resultados. Aclaración: solo se trata de asesoría, no se requiere configuración ni implementación de campañas.
I'm seeking for a developer that can develop an app web using a service architecture using: FrontEnd: -React to construct the frontend,...backend need to work with an APIGATEWAY that receive all Request from the frontend and send this request using RabbitMQ service to send an receive messages, create queues to other services: - Mongodb service that receive user information, simulator information and save, validate and search for this in the mongo database specific collection - A simulator services that need to be created transforming a c++ app in a service that receive, process and send response with the processing information to rabbitmq for this send this information to other services and can be used to response the frontend service All of this services...
...conversación sea segura y discreta. ?✨ Únete a mí y hagamos que la experiencia en OnlyFans sea inolvidable. Estoy aquí para ofrecer conexiones auténticas y emocionantes, y asegurar que los suscriptores continúen comprando tu contenido. ?? Hello! I am Ángel Amador, a 25-year-old OnlyFans chatter from the beautiful Dominican Republic, available from 6:00 PM to 2:00 AM. I am here to offer you my services as a sexter chatter and help you maximize your content sales. ?? My Role: I am dedicated to responding to your subscribers' messages, keeping hot and spicy conversations that will keep them interested and engaged. My goal is to create a fun and comfortable environment where subscribers feel free to interact and explore their d...
I'm in need of a comprehensive market study and SEO report tailored for my professional services startup in Chile, with insights and projections for the rest of Latin America. Key Aspects: - Focus on keyword analysis, content strategy, and identifying key competitors. - The report should help shape a plan for organic brand positioning, as we haven't seen significant results in the past three months. - Native Spanish speakers preferred. Tools: - The report should primarily utilize Google Analytics. Ideal Candidate: - Experience with market analysis and SEO. - Proficient in creating actionable strategies from data. - Native Spanish speaker with a deep understanding of Latin American market dynamics. ______________________ Necesito un estudio de mercado integral y un inf...
Inmobiliaria de nueva apertura te busca a ti si eres experto para generar marca, posicionamiento y sobre todo nuevos clientes. Tendrás que crear la estrategia de RRSS en FCB, IG y Youtuve, así como contenido y subirlo y gestionarlo. Asimismo, tener buena redacción y compresión del español, idealmente de habla hispana y conocedor del mercado español. Envíame un mensaje sólo si tienes experiencia y crees puedes realizar con éxito lo que necesito, y mándame ejemplos de trabajos anteriores y clientes has tenido. Juntos la vamos a liar, vamos!
Estoy buscando un experto en desarrollo web que pueda crear una página para un consultorio dental. La página debe estar en Español y ser similar a la plantilla que compartí. Su objetivo principal es atraer nuevos pacientes. Secciones principales de la página: - Home: Debe ser atractiva y fácil de navegar. - About Us: Información sobre la clínica y su equipo. - Services: Descripción de los servicios que ofrecemos. Además, la página debe contar con: - Sección de Testimonios de Pacientes: Es crucial que esta sección esté bien diseñada y sea fácil de actualizar con nuevos testimonios. El desarrollador ideal debe tener experiencia previa en la creación de pági...
De acuerdo a lo conversado, dejar en verde, los SERVICES y PAGES
...categories of the services (hairdresser, Spa, Massage, etc.) SERVICES: haircut, manicure, Thai massage, etc. ADDITIONS: extra jobs that are complementary to the services (now this section is an empty <div>) STAFF: Juan the Hairdresser, Manolo, Amparo Manicuras, etc. All the sections are hidden, and are shown as the previous section is selected. The user enters to make a reservation, first he finds a section of CATEGORIES (rzvy_categories_html_content) When he selects this section, the following is displayed, SERVICES When he selects this section, the following is displayed, PERSONAL When he selects this section, the following is displayed, the calendar, etc., etc..... REQUIREMENT: The sections must be displayed in the following order: 1st - CATEGORIE...
Hello, I am looking for an experienced individual or agency to manage the entire dropshipping and e-commerce process for my business. I...handle everything from product selection and supplier negotiation to order fulfillment and customer service. Key Responsibilities: Research and select profitable products Manage supplier relationships Handle order processing and logistics Provide customer support Implement marketing strategies to drive sales Compensation: I am open to negotiating a percentage of the sales as compensation for your services. If you have a proven track record in dropshipping and e-commerce management, please reach out with your experience, portfolio, and any relevant references. I look forward to discussing this opportunity further. Thank you! Best regards, santiago ...
Estoy buscando un profesional creativo con experiencia en producción comercial para promocionar nuestros servicios con drones, especialmente para organizadores de eventos. Responsabilidades clave: - Conceptualizar y crear un comercial atractivo que muestre la calidad de video superior de nuestros servicios con drones. - Adaptar el mensaje para que resuene en los organizadores de eventos, destacando cómo nuestros servicios con drones pueden mejorar sus eventos. Habilidades ideales: - Experiencia comprobada en producción comercial, particularmente para promocionar servicios. - Comprensión excepcional de la calidad de video y las capacidades de los drones. - Mentalidad creativa con la capacidad de crear una narrativa atractiva que atraiga a nuestro público...
Se requiere soporte precio por hora, se requiere alto nivel en el lenguaje c#, manejo de librerías de socket, async, APIs. Mínimo 5 años trabajo continuo en c#. El objetivo es realizar mantenimientos y ajustes a una aplicación desktop, la aplicación recibe cadenas de datos en TCP/Socket, convierte la cadena de datos en formato json y consume un Web Services.
Here’s the translation: **Reclutamiento de influencers como afiliados para nuestra escuela de inglés en línea, que está casi terminada. El candidato ideal deberá:** - Tener una red extensa de influencers - Ser capaz de crear propuestas atractivas para afiliados - Entender la dinámica del mercado global El pago es por estudiante al mes. Contamos con un sólido modelo de negocio y el sitio web está casi completo. La experiencia en el sector educativo o en el reclutamiento de influencers es una ventaja. Debe hablar español y portugués. El inglés sería un plus.
Iniciamos un negocio para la venta de HOSTING y Servicios Cloud, tenemos Wordpress y la plantilla "Hostom - Web Hosting & WHMCS WordPress Theme", hemos personalizado la página principal, pero se necesita personalizar y optimizar todo el sitio web e integrarlo con WooCommerce.
...Autenticación: Auth0 o JWT - FastAPI para servicios RESTful - Web scraping: BeautifulSoup, Scrapy o Selenium - Integración con API de - Implementación de RAG (Retrieval-Augmented Generation) para el modelo LLM - **Frontend:** - React.js o Vue.js - Uso de Tailwind CSS o Material-UI para la interfaz - **DevOps y Hosting:** - Amazon Web Services (AWS) - Docker y Kubernetes para contenedores - Integración y despliegue continuo (CI/CD) ### 2. **Funcionalidades Clave** #### 2.1 **Sistema de Logueo** - Registro de usuarios con verificación por correo. - Login con autenticación multifactor (MFA). - Gestión de roles de usuario (Administrador, Usuario, Invitado). #### 2....
Busco un director (Asesor) de ventas con experiencia para ayudar a mi empresa de venta de muebles y sofás. Funciones: - Desarrollar estrategias para mejorar las ventas. - Crear e implementar un embudo de ventas de última generación que incremente significativamente nuestra tasa de conversión - Optimizar el desarrollo de leads a través del embudo. - Aumentar las tasas de conversión de clientes potenciales a clientes. Habilidades y experiencia ideales: - Hablar español nativo o nivel avanzado. (obligatorio) - Historial comprobado en ventas y marketing, idealmente en una industria similar. - Experiencia Comprobada como director general o de ventas. - Experiencia en el desarrollo e implementación de estrategias de ventas. - Gran conocim...
Design Similar to - Internal Communication and Control from the Administration Panel Security and Privacy: Implementation of robust security measures to protect data integrity and user privacy. The entire system must be internal, without using external services such as Agora or Twilio, thus guaranteeing full control over the communication platform. We are looking to develop an Android application along with a web administration panel that allows creating communication channels and managing users with the following specific functionalities: Channel Creation: Ability to create multiple communication channels within the application, each with its own name and settings. Push-to-Talk Communication (PTT): One to One: Feature that allows users to communicate directly instantly
...Additional Skills: Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. Effective communication skills for interaction with multidisciplinary teams. Ability to document and present results clearly and concisely. Creativity and critical thinking for solving complex problems. Responsibilities: Design, develop, and maintain software systems aimed at enhancing customer services. Implement process automation solutions. Develop and integrate robotic systems using artificial intelligence. Collaborate with other developers and project teams to ensure code consistency and quality. Perform testing and quality assurance of developed systems. Document each stage of development and provide regular progress reports on projects....
Job Title: WordPress and Hosting Webmaster for Multiple Sites Job Overview: We are seeking a skilled and experienced WordPress webmaster to manage and maintain our services-based e-commerce website. The ideal candidate will have a robust understanding of WordPress, e-commerce functionalities, and website maintenance to ensure optimal performance and a seamless user experience. Key Responsibilities: Website Maintenance: • Conduct regular checks to ensure the website’s smooth operation. • Identify, troubleshoot, and resolve technical issues promptly. • Perform routine backups and security updates to protect the site from vulnerabilities. Content Updates: • Update site content, including text, images, and multimedia, to keep it fresh and engaging. &...
...make the changes myself. 1 - I need to make changes to the Frontend: I need to change the location of staff on the booking page. I mean, currently, when the end user begins the reservation process, he first finds “THE SERVICES” available in the Hair Salon, and then chooses the AVAILABLE STAFF. I want this to be the other way around, first the available “PERSONAL” is shown, and after choosing the STAFF, then the available SERVICES are shown. What file should I modify to have this result when making a reservation? How can I show the staff first and then the Available Services? 2 - DO NOT LOG IN WHEN MAKING A RESERVATION When a user makes a reservation, they are automatically logged in. I don't want the user to log in automatically. H...
Necesito un diseñador creativo, para diseñar una publicidad para un Minibus, imprescindible que hable español, gracias
...de tu país, tradiciones, personajes históricos, ciudades, turismo, deporte, economía, etc.). Nosotros proporcionaremos el guion. - Pago: El pago será por 1 episodio. En tu propuesta, indica el presupuesto de la grabación de 1 episodio de 1500 palabras. Si eres elegido para el trabajo, trabajarías de forma recurrente en el proyecto, realizando entre 4 y 8 episodios mensuales. --- English translation: Charlas Hispanas is a podcast for learning Spanish. We create audios for intermediate level Spanish learners. We are looking for a Spanish speaker to record episodes of the podcast. This is a long term job with no definite end date. - Task to perform: Recording an episode with a script of about 1500 words on various topics (history and ...
Experto en laravel, con conocimientos en vue.js, para desarrollar un módulo de software para una pequeña empresa financiera dedicada a administrar créditos. El módulo será parte de un erp que agrupa otros módulos ya desarrollados (como contabilidad y recursos humanos). Es ideal que usted sea hablante nativo del castellano.
...implemented to pay an annual subscription with 3 levels of subscriptions so that they can access the content according to the level. (3 months, 6 months or 1 year), and upon completion of the subscription, the subscriber should receive an email with the option to renew, otherwise they will automatically become a subscriber with read-only options upon expiry. items allowed for that group. - Training services or keynote talks; They could register and pay the entrance fee depending on the event they subscribe to. The talks could be virtual or in person. When purchasing it on the website, the buyer should receive an email with the details of their ticket and/or zoom, meet or teams links as appropriate for said event. ** CONSIDER - Implementation of the 1st stage has to be the suppor...
...integraciones. - Participar en reuniones de planificación y proporcionar actualizaciones regulares sobre el estado de los proyectos de integración. Requisitos: - Licenciatura en Ciencias de la Computación, Ingeniería de Software, o un campo relacionado. - Experiencia comprobable en la integración de Blackboard, específicamente con la versión 1.3. - Conocimiento profundo de REST APIs, SOAP web services, y LTI (Learning Tools Interoperability). - Experiencia con lenguajes de programación como Java, Python, o PHP. - Habilidad para trabajar de manera independiente y como parte de un equipo. - Excelentes habilidades de comunicación y capacidad para explicar conceptos técnicos a audiencias no técnicas. - Fuer...
...interfaz gráfica. - Integración con WhatsApp y otros canales. - Soporta integración con herramientas de IA. APIs de IA: 1. OpenAI GPT-4: - Modelos avanzados de procesamiento de lenguaje natural. - Capacidad de integración con diversas plataformas. 2. Dialogflow (Google): - Plataforma para crear interfaces conversacionales. - Soporte multicanal. - Integración con Google Cloud Services. 3. Rasa: - Plataforma de código abierto para crear asistentes conversacionales. - Personalizable y escalable. - Soporte para múltiples lenguajes y canales. CRMs y Gestión de Datos: 1. HubSpot: - CRM completo con integración multicanal. - Funcionalidades de automatización y análisis. ...
...interfaz gráfica. - Integración con WhatsApp y otros canales. - Soporta integración con herramientas de IA. APIs de IA: 1. OpenAI GPT-4: - Modelos avanzados de procesamiento de lenguaje natural. - Capacidad de integración con diversas plataformas. 2. Dialogflow (Google): - Plataforma para crear interfaces conversacionales. - Soporte multicanal. - Integración con Google Cloud Services. 3. Rasa: - Plataforma de código abierto para crear asistentes conversacionales. - Personalizable y escalable. - Soporte para múltiples lenguajes y canales. CRMs y Gestión de Datos: 1. HubSpot: - CRM completo con integración multicanal. - Funcionalidades de automatización y análisis. ...
### English Version: **Job Posting: Virtual Assistant with MemoQ Software** We are seeking to hire a virtual assistant who possesses the MemoQ software (please specify the version you own). The ideal candidate should be proficient in Romance languages and preferably have experience in translation and interpretation. The hourly pay for this position is $5.00 USD. We expect tasks to be completed promptly. ### Spanish Version: **Anuncio de Empleo: Asistente Virtual con Software MemoQ** Estamos buscando contratar a un asistente virtual que posea el software MemoQ (por favor, especifique la versión que posee). El candidato ideal debe ser competente en lenguas romances y preferiblemente tener experiencia en traducción e interpretación. La remuneración por ...
Necesito traducir cadenas de JavaScript al idioma español del plugin "stock manager for woocommerce de StoreApps" de WordPress, el desarrollador del plugin dice lo siguiente: Las cadenas a las que se refiere son cadenas de Java...al idioma español del plugin "stock manager for woocommerce de StoreApps" de WordPress, el desarrollador del plugin dice lo siguiente: Las cadenas a las que se refiere son cadenas de JavaScript y, para traducirlas, debe tener archivos JSON junto con archivos .po y .mo como se describe en el siguiente link: Son alrededor de 20 palabras que necesito traducir de la página de administración, intenté traducir con el plugin Loco Translate pero no se puede traducir.
Somos una pequeña y ágil empresa de software en pleno desarrollo de un producto que planeamos lanzar al mercado a finales de este año. Nuestra plataforma web en construcción consiste en un conjunto de microservicios desarrollados en Java 17 con Spring Boot y Angular 17: Microservicio Java "app-ecommerce" (Gestión de productos y servicios). Microservicio Java "app-vouchers" (Emisión de boletas electrónicas). Microservicio Java "app-pay" (Procesamiento de pagos). Microservicio Java "service-liquibase" (Responsable de la creación de la base de datos). Microservicio Java "config-server" (Proporciona todas las propiedades necesarias a los otros microservicios). Mic...
Traducción de 77 planos técnicos, de Español a Inglés.
Analista Programador Senior Certificado en Genexus con experiencia comprobable mínima de 3 años Manejo de Genexus versiones Evo2 y 17 Manejo de complemento Work with plus Programación de aplicaciones JAVA y C# Desarrollo Web Services Bases de Datos relacionales
necesito formacion para modelar JIRA en mi empresa
...from a comprehensive approach that addresses the diverse needs and challenges of farmers across the country. Agriculture in India is incredibly diverse, encompassing a wide range of crops from rice and wheat to tropical fruits and exotic spices. Therefore, our business would be designed to adapt to these diverse needs, offering specialized solutions for each type of crop and region. In terms of services, we would offer a full range of pest control solutions, ranging from detailed inspections and personalized consultancy to specific treatments and ongoing monitoring. Additionally, we would commit to using methods and products that are safe for the environment, people, and crops, ensuring sustainable and healthy agricultural production. The initiation of our business would begin ...
Necesito arreglar el footer de una web y una traduccion a un texto que aparece al vaciar el carrito lateral (a la derecha). I need to fix the footer of a website and a translation to a text that appears when emptying the side cart (on the right).
Me gustaría asesoría para la elaboración de un VSM de una empresa pequeña de confección textil
Estoy buscando un desarrollador experto en JavaScript y Wordpress, con experiencia en la creación de animaciones interactivas. La tarea principal incluye: • Crear una animación JavaScript atractiva en mi sitio web de Wordpress, similar a • El objetivo principal de esta animación es mostrar la historia de la empresa en un formato interactivo. Habilidades ideales: • Dominio de JavaScript y sus capacidades de animación. • Sólida experiencia en desarrollos Wordpress. • Capacidad para realizar animaciones interactivas. • Experiencia en contar historias o crear escenas narrativas usando animaciones JS. Su función será principalmente traducir la historia de nuestra empresa en una animación interactiva que ...
Necesito un presupuesto para levantar una aplicación web hecha con Angular, Express y PostgreSQL. Esto considerando que la aplicación esta pensada para el sector empresarial, alrededor de 30 empresas en un principio, con un promedio de 200 trabajadores cada una. Necesito una persona con conocimientos en cloud, como aws services, google cloud. El presupuesto que ncesito es cuanto debe tener por mes para pagar el cloud.
...on-demand services. This app will enable both service providers and consumers to interact seamlessly within the same application. Your tasks: - Design and code an interface that is intuitive and user-friendly for both service providers and consumers. - Integrate features for service providers to upload images and detailed descriptions of their previous work. Ideal skills for this project: - Proven experience in app development, specifically with platforms offering multiple services. - High-level coding skills. - UI/UX expertise. - Familiarity with integrating image uploading and detailed text capabilities. When submitting your bid, please include a comprehensive project proposal detailing your understanding of the project and proposed approach. Understanding of deman...
...eficiente. 3. **Automatización de Mensajes:** - Implementar capacidades de automatización para que las cuentas puedan enviar mensajes programados, respuestas automáticas, y mensajes basados en eventos específicos. #### Tecnologías Utilizadas: - Backend: Node.js con - Base de Datos: MongoDB - Frontend: React.js - Mensajería: WhatsApp Business API - Servicios de Nube: AWS (Amazon Web Services) para el alojamiento y escalabilidad. ### DERCAS: Diagrama de Estructura de Referencia para la Cooperación de Aplicaciones Software En este diagrama: - **Frontend**: La interfaz de usuario a través de la cual las cuentas pueden acceder a la plataforma y gestionar sus conversaciones. - **Backend**: Lógica de la aplicaci&oa...
...experiences. 3D rendering skills to create products from clothes, watches, to devices...Knowledge in fashion design and understanding of current trends. -Specialist in SEO/Digital Marketing: Experience in effective SEO strategies. Knowledge of Digital Marketing, including online advertising, social media and digital campaigns. Ability to attract and retain visitors interested in various services, optimizing online visibility and audience interaction. -Business Analyst/Market Strategist/Finance Expert: Experience in business analysis and market strategies, Knowledge in financial management, budgets and financial analysis. -Data Scientist/Machine Learning: Experience in data analysis and data-driven decision making. Strong skills in Machine Lear...
Se trata de intalar Tomcat 9 en Linux y un conjunto de componentes ya desarrollados de Java para un cliente de Web Services. Se requiere conocimientos de Tomcat, Linux, desarrollo en Java para WebServices.
Para mi negocio de servicios informáticos, busco un profesional independiente con experiencia para crear un folleto promocional de PowerPoint de 6 páginas. Detalles clave del proyecto: - El objetivo principal del folleto es dar a conocer mis servicios informáticos. - El servicio informático clave que destaco en este proyecto es el Soporte Técnico. Profesional independiente ideal: - Fluidez en inglés y español. - Experiencia comprobada en el diseño de atractivos folletos de PowerPoint. - Fantástico conocimiento de estrategias de marketing efectivas. - Un buen conocimiento de la industria de TI, en particular, de los servicios de soporte técnico. - Mucha atención al detalle. ¡Esperamos una colaboraci&oacu...
