Otras habilidades populares
Trabajos destacados
Explora nuestra lista actual de principales proyectos destacados.
Encontrar concursos
Descubre tu talento y encuentra concursos de freelancer en los cuales participar.
Otros trabajos populares
Encuentra trabajos en diferentes idiomas
Empresarial
Potencia tu ventaja competitiva con Freelancer Enterprise.
Servicios de campo
Ofrece tu experiencia en cualquier lugar del mundo a gran escala y bajo demanda.
IA para negocios
Deja que los expertos en lo último en tecnología transformen tu negocio.
Productos de Freelancer
Gobierno
Resuelve los desafíos críticos nacionales al crear soluciones innovadoras mediante crowdsourcing.
API de Freelancer
Utiliza la API de Freelancer para acceder a una fuerza laboral en la nube de freelancers expertos.
Trabajos locales
Recibe ayuda en cualquier lugar del mundo.
Servicios de freelancers
Cómo funciona
Obtén ideas
Recursos
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Marko V.
@MarkosBrazil
5,0
6
3,2
3,2
100%
Translator and interpreter
$20 USD / hora
・
Serbia (11:23 a. m.)
・
Se unió el noviembre 1, 2017
$20 USD / hora
・
Diligent, multilingual, multicultural. An INFJ type of personality that meets needs of his clients. I am an independent translator and interpreter with a university degree in Scandinavian languages. As brief as I can put it, I translated patents, scientific research, medical documents, court reports, news, blogs, social media posts, novels, award-winning films and TV shows and even lyrics of R&B, hip hop and pop songs for music companies. So, I'm really open to any kind of content. And furthermore, I am flexible and available to work any time you need.
Cambios guardados
T
Great translation. I would like to work long term. Thank you.
Closed User
@torikul7644
•
,
•
Compartir
Marko has worked in my transcription project and he has proved that he really knows Danish.
So I recommend him for Danish projects. He made a good job.
Hakan K.
@hakankoni
•
Istanbul, Turkey
•
Compartir
Marko did a great job, i'm very satisfied with the result, good communication, he is a very patient person, I will hire him again, thank you.
Giuseppe T.
@davidgestin
•
Porto Emepedocle, Italy
•
Compartir
E
does it make sense to you ?
Closed User
@elanguageworld2
•
,
•
Compartir
W
only thanks
Closed User
@worldtranslator2
•
,
•
Compartir
Experiencia
Songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer
feb, 2014 - may, 2017
•
3 años, 3 meses
Sony Music Entertainment
feb, 2014 - may, 2017
•
3 años, 3 meses
songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer • writing lyrics(in English,Portuguese and Swedish), composing, mentoring both individual artists and groups
feb, 2014 - may, 2017
•
3 años, 3 meses
Dictionary maker
oct, 2014 - sept, 2016
•
1 año, 11 meses
Wikimedia Serbia
oct, 2014 - sept, 2016
•
1 año, 11 meses
Making online dictionary with Wikimedia team in order to produce a dictionary that would help beginners and more advanced learners in studying Swedish language. It contains information, exemples, symbols and articles that describe more precisely every word that exists there. Currently, it has 1200 words explained.
oct, 2014 - sept, 2016
•
1 año, 11 meses
Translator
abr, 2016 - may, 2016
•
1 mes
Faculty of Philology, University of Belgrade
abr, 2016 - may, 2016
•
1 mes
• translation and subtitles of the award-winning film by Miguel Gomes, ''Tabu'', from Portuguese into Serbian
• research project supervised by a faculty mentor • translating, putting translation in program, turning into subtitles
abr, 2016 - may, 2016
•
1 mes
Educación
Belgrade University
2012 - 2016
•
4 años
University degree in Scandinavian languages and Portuguese
Serbia
2012 - 2016
•
4 años
Belgrade University
2008 - 2012
•
4 años
Belgrade Philological Grammar School degree in Ancient Greek and Latin
Serbia
2008 - 2012
•
4 años
Certificaciones
US English
Verificaciones
A tiempo
100 %
Dentro del presupuesto
57 %
Aceptar tarifa
100 %
Tasa de recontratación
18 %
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.