Chinese subtitling

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and e Más

Hello, I am native Chinese speaker and I can also speck fluent English. I would like to let you know I am interested in your job, wish I can have a chance to try. Looking forward to see your reply. Sincerely, L Más

I am a Chinese. Watching English film (Hollywood) is normal for us in Malaysia. So, this wouldn't be a very hard thing for me. But, the time to complete it is depends on the length of the video. I will look through t Más

Native Chinese Speaker, Current graduate student in the USA. I used to volunteer to make subtitles for the RenRenYingshi. Asking $8 an hour

A proposal has not yet been provided

120-150 USD per 23 minute video, with time code. Can be in SRT file. Negotiable upon more details such as content of video or actual duration. Though new on this platform, am experienced with subtitling, with work done Más

Hi, I'm Ray. I'm a Chinese college student who major in English. I can get your work done.

我的中文非常优秀，在中国高考中，语文获得了124分（共150分）。对中国现代白话问及古典文言尤其热爱。 同时我具有丰富的观影体验，喜欢看电影，对各流派电影皆有涉猎。 我当前在澳大利亚，对英语环境及文化熟悉。

I have subtitle translation experience, I can use aegisub software and subtitle-edit software, both of which are widely used. If you have other favored software , it's also okay for me. I am a native chinese and I ge Más

A proposal has not yet been provided

You will satisfied