Translate 2 pages from english to french Jobs
GARANT Gruppe Auf das Erfolgsspektrum aus Fachhandels-Marken, Kollektions-Marken, attraktiven Einkaufskonditionen und Dienstleistungen bauen inzwischen über 1700 inhabergeführte mittelständische Handels- und Handwerksunternehmen in ganz Deutschland.
Wir haben 2 Word-Dokumente (siehe Beilage) zum Übersetzen von Englisch ins Deutsch: Dokument 1: 5966 Wörter Dokument 2: 7993 Wörter Der/die ÜbersetzerIn sollte Erfahrung haben mit technischen Dokumentationen/Software-Übersetzungen.
I need 3 html-pages with the same css-file. 1. "juergen " => 2. "warum diese " => 3. (only the text, not the rightside menu) => Use the css from for all pages.
übersetzung von english nach vietnamesisch
Hallo, Gestaltet werden müsste (im Stile aus dem anderen Projekt) folgendes: - Checkout-Seite (Siehe: ) Anstelle des "Diese Bestellung verschenken" ein Angabefeld für eine Telefonnummer. Desweiteren als Zahlungsmethoden - PayPal, Skrill, PaySafeCard, Giropay sowie Sofort. Unter dem "Deine Zahlungs- und Geschenkinformationen"-Text noch einen Text (Link) "Welche Zahlungsmethode nutzen?" - Bei "Deine Bestellung" noch ein Beispiels-Artikel wo es sich nur um eine Vorbestellung handelt dieses bitte hervorheben. Ansonsten kann das ganze so übernommen werden. - Eine Startseite bzw. Head-Bereich wenn man eingeloggt ist ohne Anmelden bzw. Registrieren-Button (Siehe: ) den Konto-Bereich bitte mit einem Dropdown-Beispiel desweiteren auf der Sta...
Ich habe laufende Arbeiten, die sich auf unser letztes Projekt beziehen 'Search information from websites and add it to online system'
Hallo zusammen! Wir haben bereits diese Komponenten gekauft und installiert Leider fehlt uns die Zeit um uns einzulesen. Evtl. kennt jemand bereits diese Komponenten, gern können Sie auch eine Alternative bieten. Was wir wollen: Es soll eine CSV Tabellen Vorlage erstellt werden, welche wir unserem Kunden zusenden, dieser füllt dann die CSV Datei aus und wir/Sie sollen diese Datei mit den Usern importieren. User sollen in Joomla inkl. Addressen + Telf. angelegt werden. Dies wird benötigt für den bereits installierten Hika Shop. Das sind später die Bestandskunden, diese sollen sich nicht erst registrieren müssen. Anbei die Beispiel CSV Vorlage der bereits installierten Komponente, wie man sieht ohne die Addressfelder usw....!??? Bei Fragen b...
Hallo, ich suche jemanden, der einen zweiseitigen Text (medizinischer Inhalt) ins Englische übersetzen kann. Es wäre recht dringend. Ich freue mich auf Ihre Angebote. Mit freundlichen Grüßen Marc Kottmaier
Hallo, Ich suche nach einer Deutsch-sprechenden, die auf ein Wordpress-Website 20 Pornofilme pro Tag veröffentlichen wird. Arbeitszeit 2-3 Stunden pro Tag von Montag bis Freitag. Ich werde 100-150 Euro bezahlen / Monat (google translate) ------------------------------------------------------------------------------------------- Hello, I'm looking for a german-speaking that will post on a wordpress site 20 porn movies per day. Working time 2-3 hours per day from Monday to Friday. I will pay 100-150 euros / month
8 pages for translation from Hebrew to English, Need to be translated word by word.
Hello, i need very short text in German PERFECTLY with aboslute native English translated into english. I speak english myself, but not native, thatswhy i want native english speaker to translate. I dont need crap level translation !!!!! You must be very good in german and native in English. IAnd very important. I need it back within 60 minutes from award. Thank you so much. Here is the text: (114 words) ************************************************************************* Der Umgang mit Business Plänen (Bewertung, Verbesserung, Analyse) ist mein tägliches Geschäft. ich arbeite regelmäßig für ein russisch israelisches family office mit einem Milliarden Portfolio. Al...
Wir benötigen kurzfristig eine Übersetzung von Deutsch ins UK Englische. Bitte Anfragen NUR von UK NATIVE SPEAKERN.
...Projekt upgraden 2 Freelancer schauen sich jetzt an 5517 INSGESAMT Aufrufe Projektbeschreibung: Hello, I am looking for somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 77,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After I hired you, I will send you an .doc file that contains all the texts. Please also let me know how long you would need for that! Thanks! PS: I posted this job already, but the freelancer i hired got suspended! ---- Now in German (since I am german): Hallo! Ich suche nach jemande...
Canadisches Englisch in Schiftsprache übersetzen Keine Formatierung! Kennenlernen mit 5 A4 Seiten
Canadisches Englisch in Schiftsprache übersetzen Keine Formatierung! Kennenlernen mit 5 A4 Seiten
3000 Wörter GERMAN Word Datei - zu übersetzen in Russisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch. I need a 3000 word german file to translate in four languages. maybe someone could to all languages at once.
Hello, I am looking for somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 77,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After I hired you, I will send you an .doc file that contains all the texts. Please also let me know how long you would need for that! Thanks! ---- Now in German (since I am german): Hallo! Ich suche nach jemanden der für mich mehrere Texte von English nach Deutsch übersetzt. Die Gesamtanzahl der Wörter wird um die 77,000 sein. Die dann übersetzte Version sollte die glei...
es handelt sich um 238 Wörter die auf deutsch oder english oder französisch verfasst sind a short text of 238 words already translated from french into english and german needs to be translated into dutch
########################################## ##### ##### NATIVE GERMANS ONLY ##### ##### ########################################## Übersetzung eines englischen Video-Transscripts auf Deutsch. Mittelschwer (u.a Fachbegriffe Physik) 3000 Wörter.
Wir wollen alle Produktbeschreibungen eines e-Shops von Porzellan und Kunstwerke von English auf Deutsch sowohl richtig als auch mit Suchmaschinen-Optimiserung umschreiben, um den Markt in Deutschland, Österreich sogar der Schweiz zu verbreiten. Außerdem macht reine Übersetzungen wenig Sinn, dann muss man die Artikel noch etwa kreativ Umschreiben. Translating and copywriting (sometimes direct translation wouldn't make sense in the target language) for an art product online store from English to German. SEO optimisation required for Google, Yahoo, Bing, candidates with relevant experience highly preferred. Native German speakers ( or Ukrainians ) required Attention...
Hi, ich suche jemanden der mir von einer FB Fanpage alle geposteten Post kopiert. Also Bilder und jeweiligen Text. Das ganze geordnet. Danke Hi , I am looking for someone who copies me a FB fan page All Posted Post . So images and corresponding text . All ordered . Thank you
Hi, ich suche jemanden der mir von einer FB Fanpage alle geposteten Post kopiert. Also Bilder und jeweiligen Text. Das ganze geordnet. Danke Hi , I am looking for someone who copies me a FB fan page All Posted Post . So images and corresponding text . All ordered . Thank you
Hello, I am looking for somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 40,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After I hired you, I will send you an .doc file that contains all the texts. Please also let me know how long you would need for that! Thanks! ---- Now in German (since I am german): Hallo! Ich suche nach jemanden der für mich mehrere Texte von English nach Deutsch übersetzt. Die Gesamtanzahl der Wörter wird um die 40.000 sein. Die dann übersetzte Version sollte die gleic...
The job contains translation of 5650 words from German to English. There are unique words as well as entire sentences and paragraphs of our German privacy policy. The Translation is used for a mobile app. Small technical know how would be an asset. If you have any questions, feel free to ask. Short example (German): "... (i) Der Nutzer ist berechtigt die Mitgliedschaft bei xxxxxx jederzeit zu kündigen. Dazu findet er in seinen Konto-Einstellungen auf der Webseite und in den mobilen Apps eine entsprechende Konto-Löschen-Funktion. Auch eine Kündigung per Fax oder E-Mail ist möglich. (ii) Die Mitgliedschaft ist durch xxxxxx ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist außerordentlich kündbar, wenn der Nutzer gege...
Ich suche ein Übersetzer der mir die Texte übersetzt und in eine schöne englische Form bringt. Mir ist Qualität unheimlich wichtig.
Hello I set up a trade soon the janitorial work offers, trimming hedges, cutting grass, grave maintenance, cleaning of buildings (stairs, office, etc.) I need a logo that makes known my company. This logo must on business cards, flyers, on my car and shirts. you have a free hand, but it should represent all of my activities, I have to translate with google as little english
outsourcing4work GmbH ist ein IT Outsourcing Unternehmen, das sich seit fast 20 Jahren auf dem deutschen IT-Markt etabliert hat. Fuer den Vertrieb unserer IT Outsourcing Dienstleistungen suchen wir einen Vertriebsprofi im B2B Bereich, der ueber ein Web-Conferencing Software Verkaufspraesentationen von Home Office aus fuehrt (Kundenbesuche Vorort sind nicht notwendig). Ihre Aufgaben - Unser deutsches Call Center vereinbart Praesentationstermine fuer Sie. Sie fuehren die Praesentation per Web-Conferencing Software - Akquisition von Neukunden per Telefon - Das Fuehren von Vertragsverhandlungen ist fuer Sie selbstverstaendlich - Sie sind in der Lage selbstaendig und eigenverantwortlich die Planung aller Vertriebsmassnahmen zu steuern Ihr Profil - Mehrere Jahre Berufserfahrung i...
Hi, ich habe dein Profil gefunden, da ich auf der Suche nach jemandem bin, der mir englischsprachige FAQs für meine Schlagzeugschule ins Deutsch übersetzt. Einziger Haken, du solltest das Projekt in den nächsten 90 Minuten fertigstellen können. Viele Grüße Ole
Guten Tag, ich habe ein Word Dokument mit 2200 Wörtern das von englisch in deutsch übersetzt werden muss. Voraussetzung für die Übersetzung ist das man beide Sprachen fliessend sprechen und schreiben kann. Für die Übersetzung wäre es von Vorteil, wenn man ein wenig von Webdesign eine Ahnung hat. Es geht hier um eine Übersetzung für ein Admin Tool. Bitte prüfen Sie das Dokument im Anhang. Für Fragen kontaktieren Sie mich. Ich erwarte eine professionelle Übersetzung. Besten Dank für Ihr Angebot
Wir brauchen ziemlich eilig eine Ubersetzung eines Produktkataloges im Bereich Heizung (wir sind eine Firma, die Heizungsprodukte herstellt). Das Katalog besteht aus 4'500 Wortern. Wir brauchen voraussaetzlich eine Person, die Deutsch als Muttersprache spricht. Besser wenn er sich gut mit technichser Sachen auskennt. Ich werde ein PDF ausgesuchten Bietern schicken, sodass Sie die Arbeitslast besser auswerten koenne. Sie koennen mir ein Doc als Lieferung schicken. Die Lieferung muss unbedingt am Sonntag vollendet sein. Also erste Kopie mit nur 1'000 Wortern unbedingt morgen. Vielen Dank
Ich habe laufende Arbeiten, die sich auf unser letztes Projekt beziehen 'Translate Something '
Wir suchen einen Übersetzer/eine Übersetzerin (wenn möglich deutscher Muttersprachler) für die Übersetzung FR --> DE der 15-seitigen (ungefähr 7600 Wörter) Allgemeinen Geschäftsbedingungen unserer E-Commerce-Internetseite. Beigefügt ist ein Beispiel. Abgabefrist : 2 Wochen. Wir sind gespannt auf Eure Angebote !
Erstellen eines Glossar. Sie lesen eine Webseite, identifizieren Begriffe die in ein Glossar gehören und erstellen dieses Glossar.
Die Texte sind auf Englisch und müssen auf Deutsch übersetzt werden.
Ich würde gerne einige Posts von einer Instagram Seite übersetzen lassen. Ich will die texte auf Deutsch übersetzt haben, so dass ich es dann nur noch posten könnte. Weitere Information gibt es auf dem privaten Chat
Die 12 Texte sind auf Englich und müssen fehlerfrei auf Deutsch übersetzt werden. Die Themen sind Fenster,Türen Rollladen usw. Die Bezahlung ist mit PayPal, nach der Arbeit getan ist. Bitte, schreiben Sie mir per E-Mail [The administrator removed this message for encouraging communication outside Freelancer.com, which breaches our Terms and Conditions - Section 13:Communication With Other Users.]
I am searching a french link builder who can set links into forums. Good payment. If you work very good we try a long-term cooperation. Thank you! == Ich suche einen französischen Linkbuilder für Foren. Wir bieten eine gute Bezahlung. Bei guter Arbeit vergeben wir langfristige Jobs. Vielen Dank
Uebersetzung einer Homepage von Deutsch ins Englisch. Zuerst sollen die folgenden 5 Seiten übersetzt werden: http://www.isit...Seiten übersetzt werden: Wird diese Arbeit zufriedenstellend erledigt, kann der Rest der Homepage in einem 2. Projekt Schritt angegangen werden.
Hallo, ich suche hier mal was anderes als sonst üblich. Ich bin auf der Suche nach SEOs die Freeblogs oder auch richtige Blogs zum Thema Haus und Heim, Garten Heimwerken haben und auf welchen ich einen Artikel platzieren könnte. Der Artikel wird nicht werblich sein, aber natürlich einen Link zu meinem Shop enthalten. Wäre schön wenn sich hier einige Partner finden. Gruß
Text für eine Website vom Deutschen ins Englische übersetzen. Ca. 15 Seiten, für eine Sprachschule.
...formulieren, Formatierung, Bilder, Opt-in Form, etc.) - Erstellen von Cover für mein kommendes E-Book - Erstellen von zweiter Landing Page für E-Book (inklusive Werbetexten, Formatierung, etc) - Erstellen von dritter Landing Page für mein Seminar (inklusive Werbetexten, Formatierung, etc) Am Ende möchte ich also, dass es folgendermaßen ausschaut: Hauptseite = Newsletter Landing Page mit Opt-in und 2 buttons ("Blog" und "Seminar") --> Auf "Blog" erscheint dann er Blog ; Auf Seminar erscheitn die Landing Page für das Seminar ; Die E-Book Landing Page findet man in der Navigation der Blog-Seite Ich suche also jemanden, der exzellente Kenntnisse und viel Erfahrung in Werbetexte verfassen Grafiken erstelle...
...Sehr gute Französisch- und Deutschkenntnisse, eine der beiden Sprachen muss die Muttersprache sein. Die Übersetzung soll per Microsoft Word abgegeben werden (Vorlage habe ich bereits erstellt). I have ten newspaper articles need to be translated from French into German. An article is each about half a page long (including photos! Therefore, very little text available, approximately 100 words per article). Requirements to translators: Very good knowledge of French and German, one of the two languages must be the mother tongue. The translation is to be delivered via Microsoft Word (template I have created)....
I already have switzerland 40K emails from yellow pages that's contain follow category: Architekten, Ärzte, Bank, Bauunternehmung, bodenbeläge, Coiffeur, Elektroinstallationsgeschäft, Entsorgung Recycling, Garage, Gartenbau ,Gipsergeschäft ,Immobilien ,Kosmetik ,Malergeschäft ,Massage Gesundheits- und Sport- ,Personalberatung ,Physiotherapie ,Räumungen ,Rechtsanwälte ,Reinigung ,Restaurant ,Sanitäre Anlagen und Installationen ,Schmuck ,Spenglerei ,Spital ,Stellenvermittlungsbüro ,Temporärbüro Dauerstellen ,Transporte ,Umzug ,Versicherung ,Webdesign ,Wellness ,Zahnarzt If u want to interest my emails list. Please write in your proposal "EMAIL EMAIL". I am only need the buyer. Thanks azy
Folgende Funktionen muss Ihr Programm alle in mindestens einer Ausführung für die Bestnote enthalten: Zwei verschiedene "volldimensionale" 3D-Objekte Verwendung von Transformationen (translate, rotate, scale) für eine zeitgesteuerte Animation (z.B. fortlaufende Transformation) Interaktionsmöglichkeit über Tastatur oder Maus (*) Oberfläche mit Textur (Bilddatei im Projekt enthalten) (*) Vertex- und Fragment-Shader für Phong-Schattierung Vertex- und Fragment-Shader für eine einfache prozedurale Textur Verwendung einer "eigenen" Matrix-Klasse (z.B. Matrix4f) in Shadern a la OpenGL 3.
- Zwei verschiedene "volldimensionale" 3D-Objekte - Verwendung von Transformationen (translate, rotate, scale) für eine zeitgesteuerte - Animation (z.B. fortlaufende Transformation) - Interaktionsmöglichkeit über Tastatur oder Maus - Oberfläche mit Textur (Bilddatei im Projekt enthalten) - Vertex- und Fragment-Shader für Phong-Schattierung - Vertex- und Fragment-Shader für eine einfache prozedurale Textur - Verwendung einer "eigenen" Matrix-Klasse (z.B. Matrix4f) in Shadern a la OpenGL 3.
