Fotografie na titulní straně profilu
Nyní sledujete
Chyba při sledování uživatele.
Tento uživatel neumožňuje ostatním uživatelům, aby jej sledovali.
Tohoto uživatele již sledujete.
Váš členský plán povoluje pouze 0 sledovaných. Aktualizujte zde.
Úspěšně odebráno sledování
Při rušení sledování uživatele došlo k chybě.
Úspěšně jste doporučili uživatele
Chyba při doporučování uživatele.
Došlo k chybě. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
E-mail byl úspěšně ověřen.
Avatar uživatele

Sebnem S.

@sebosay

monthly-level-two.svg
0,0
0
0,0
0,0
0%

Native German & Turkish Speaker

$13 USD / hodinu
Pochází z
Turkey (11:29 odp.)
Připojen února 4, 2019
$13 USD / hodinu
I am a Native German & Turkish Speaker. Born and raised in Germany. As you may know, there is a difference in translation from a native speaker or any global translation company. Language translation is strongly based on accuracy but also very much influenced by verbalism. One word can have two completely different meanings but would still be the same written word. Therefore I strongly believe this makes the difference between a native speaker and somebody who “just” learned the language. I am also qualified for text entries, text creation especially in Turkish. I worked in the fields of retail, IT, smartphones, gastronomy, travelling (hotels especially) and call center. Looking forward to work with you
Změny byly uloženy
0.0 · 0 Reviews
Hodnocení
K dispozici nejsou žádné recenze.
Zkušenosti
German phone advisor
čvn, 2016 - Současnost
8 roků, 6 měsíců
Apple Inc.
čvn, 2016 - Přítomnost
8 roků, 6 měsíců
- Providing support to Apple customers on Apple IOS and Mac devices - Educating customers on support options and the steps being taken to resolve their issue - Supporting new team members
čvn, 2016 - Současnost
8 roků, 6 měsíců
Mystery Shopper & Hotel Checker
bře, 2011 - Současnost
13 roků, 9 měsíců
several
bře, 2011 - Přítomnost
13 roků, 9 měsíců
I am doing several mystery shopper jobs. I already gained experience in Luxury brands such as Chanel, VanCleef & Arpels, Mont Blanc, Saint Laurent, Bulgari, Cartier, Tiffany & Co, Moncler, Hermes. Besides I worked as Hotel checker all over the world for brands such as Kempinski, Marriott, Anantara and all kind of Worlhotels member.
bře, 2011 - Současnost
13 roků, 9 měsíců
Scout Manager
srp, 2012 - pro, 2013
1 , 4 měsíce
Yelp.com
srp, 2012 - pro, 2013
1 , 4 měsíce
Hiring & training of scouts in Istanbul, Izmir and Ankara Supervision of content Writing of reviews Data cleaning Payment & billing Observation of translation & error issues
srp, 2012 - pro, 2013
1 , 4 měsíce
Vzdělání
Istanbul Üniversitesi
1998 - 2002
4 roky
BA in Public Relations
Pochází z
Turkey
1998 - 2002
4 roky
Kaufm. Schulen I der Stadt Dortmund
1996 - 1998
2 roky
Foreign Language Secretarial Education
Pochází z
Germany
1996 - 1998
2 roky
Osvědčení
German - Level 1
German
P
Preferred Freelancer Program SLA
Ověření
Pozvánka byla úspěšně odeslána!
Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.