Translation from polish into englishpráce

HT SEM project

Jednoduchá alá timesheet aplikace, v které může zaměstnanec rozdělit svůj týdenní čas v procentech mezi projekty, země a neprojektové aktivity a jeho nadřízený pak výkazy pro všechny své podřízené schválit. Vstupní data (zaměstnanci a nadřízení) se načítají z HR systému a výstupní data se pak ukládají do DWH. Přiložený wireframe by měl dát jasnou představu o tom, jak by aplikace měla vypadat a fungovat. K dispozici pak bude i plnotučný solution a functional design. Interně odhadujeme, že je to cca 10 MD práce a aplikaci potřebujeme mít hotovou do konce roku. Pokud máte zájem n...

On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )

Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.

Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.

We need to turn this picture into an infograph / process flow with some animated features. Needs to work on PowerPoint presentations and online environments such as social media and website. Three correction rounds to be included. CMYK colors to be used: [67, 28, 86, 30], [17, 25, 76, 25], [17, 25, 76, 25], black, white Fonts to be used: DIN Condensed Pro Regular, Avenir Next Pro Condensed, Avenir Next Pro Condensed Demi

I have a website selling heat exchangers. It is in Czech language. Many of the pages are also in Slovak language. I would like to expose the web also in German language. The translations have to be written into existing html files containing Czech language. The formatting should be kept, so later I can do some small fixes myself with help of an online translator. For time being, I would like to translate these pages into German 1500 words 400 words 300 words 100 words 200 words 1200 words 1000 words https://www.vymeniky-tepla

Who is the Czech who can help me translate the language from English into Czech?Kdo je dáma, která mi může pomoci přeložit jazyk z angličtiny do češtiny?

(English follows the Czech text) Pro asistenční službu hledáme externího lektora - školitele. Předmětem dodávky je zajištění krátkých "standup" treninků pro operátory call centra na témata jako je komunikace, stres, pozitivní vedení hovoru apod v POLŠTINĚ. Dodávka spočívá v - přeložení existujících nebo spoluvytvoření materiálů na uvedená témata v polštině. Současné materiály jsou v češtině. - náslechy hovorů pro pochopení problematiky a zapracování konkrétních situací do tréninku - odškolení té...

Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.

Create a high-definition PSD template based on a predefined design and encode it into HTML and CSS. REQUEST A VALID CODE!

Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.

Hledám čechy, rodilé mluvčí, k překladům krátkých textů z angličtiny do češtiny.

Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017

Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017

preparar informacion mediante un drom

adsfjkl;'xfjl;, vzduukmvfhknm xkgnvxhdjfmxdjgmfhmbnvcgbnnkgjnbfkgnmfkgj

****Please read brief **** Multiple Language E commerce site (Czech, German, English, Polish) We will provide the translations Hello, I'm looking to extend my website (WordPress) and introduce an effective SEO friendly online store. We aim to create the online store under our current domain and server. We will accept cash upon delivery within a specific area, we will also accept bank transfer, Paypal, Google Wallet and Stripe payments. This E commerce site will need to be integrated into our WordPress theme (Avada). There is 6 food products we will sell online (not much) We have already purchased WPML and its associated plugins that can offer multiple languages. I am looking for an experienced professional to do this job. Please read this ...

Looking a person with excellent knowledge of the English language (EN - native language) . Original text is in Russian, which text is translated. Need to edit texts in english language. Offer about 100$.

Mujhse dosti karogi :P Mai pakistan se hoo, per rehta madina mai hoo, main new new ho freelancer per aapki id dekhi tu msg kar dia if u intrested kya hum dost bann sakty hai ?

I'm seeking a professional translator to convert a 1200-word English electronics product catalog into Spanish. The primary audience for this catalog is teachers and buyers, so the translation should be in a friendly, conversational tone that is accessible yet respectful of the audience's likely expertise and interest in the products. Key Requirements: - Fluency in both English and Spanish, with a deep understanding of both languages' nuances and colloquialisms. - Prior experience translating product catalogs, particularly in the electronics sector. - Ability to convey a conversational tone in Spanish that's suitable for the target audience of teachers and buyers. Your role will be to not only translate the text, but also to adapt it for the...

Experienced Content Creator and Service Provider I specialize in delivering high-quality, tailored services, including resume writing, essay writing, translation (English to French), and creative content creation. With a commitment to precision, originality, and timely delivery, I aim to exceed client expectations and provide solutions that stand out. Let’s collaborate to bring your ideas to life!

...to convert my current Excel cost estimation workbook into a fully functional, user-friendly web-based estimating software. Key Functions: - The software must perform all cost estimation tasks that the Excel workbook currently does. Additional Features: - Robust reporting capabilities: The software should be able to generate comprehensive reports on various aspects of the cost estimations. - Data export options: I need the ability to export data in different formats for further analysis or record-keeping. Ideal Skills: - Proficiency in web-based software development. - Experience with cost estimation tools is a plus. - Strong understanding of reporting systems and data export functionalities. I look forward to your bids, especially from those who can provide a timelin...

I'm looking for a skilled translator to translate a 1200-word marketing catalog from English to French. The catalog primarily consists of product descriptions for electronics. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and French - Experience in translating marketing materials - Understanding of electronics terminology - Ability to maintain brand voice and tone - Attention to detail and accuracy This is for an educational iPad case / Headphone brand with teachers as audience

I need a translation of a 1200-word document from English to Italian. The content is primarily marketing and advertising in nature, aimed at the general public. Ideal freelancers for this project should: - Be fluent in both English and Italian, with a deep understanding of casual, colloquial Italian. - Have experience in translating marketing content, adept at preserving the original's persuasive tone and intent. - Be able to deliver a translation that is accessible and engaging for the general public. For a children iPad case / Headphone brand with Teachers as target audience

I'm seeking a proficient data entry specialist to help input text data from typed documents into a database. Key Requirements: - Experience with data entry, specifically handling text data - Familiarity with database management and entry - Attention to detail to ensure accuracy and completeness of data Ideal Skills: - Proficiency in handling typed documents - Prior experience in data entry projects - Strong organizational skills - Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion

I'm seeking assistance to download videos and capture screenshots from the website, Mewatch. I primarily need the media downloaded in High Definition (HD). Ideal skills for this project: - Familiarity with video downloading software or services - Experience with screen capture tools - Knowledge of media file management Please note, the total number of videos to be downloaded hasn't been determined yet, so flexibility and efficiency are key.

I need 95 posts about Home translated into German using ChatGPT. After translation, these posts should be uploaded onto my WordPress site. The posts should be formatted in WordPress, but this means only setting the internal headings to H2. There are links, images and embedded ads in the original source, but they are not needed in German. I will give you a wordpress login to the winner applicants so he/she can upload the articles. My budget is 20 USD. Please apply with this amount and add to your article texts "I can upload the texts to WordPress", so I will be sure that you readed the ad text. Thanks!

Hello Sophia, Please translate attached file by tomorrow, January 7th. Thank you, G

I need a Python script translated into Haskell. The script implements an algorithm and is standalone, meaning it doesn't interact with any external libraries or APIs. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Python and Haskell - Strong understanding of algorithm implementation - Experience in translating code between different programming languages - Ability to write clean, efficient, and well-documented code

We need a custom solution to import/export customer group prices. Develop a script, and implement it into our Big Commerce Store (in Python, PHP, or another language) that: Exports the price lists from the various customer groups so we can modify the prices, then import it again. (Modifies customer group prices.) Re-uploads the updated pricing.I need to be able to export my customer groups so we can change the prices easily, and then re-import them. We are on a Big Commerce PLUS plan, I do not want to upgrade to get this feature.

Japanese to English Translator Required for translation

Hi I have an installation iso of windows server 2012. I need to create a new ami image from this installation. deliverables: 1. the image AMI with windows server 2012 fully running. 2. explain what you did in a short document. Thanks

...What I Need Clean, Modern Redesign White background, darker font (easier to read). Professional footer (remove/adjust “Powered by AWS,” update Impressum, etc.). Consider removing social media buttons (or advise on SEO impact). Change the X (Twitter) handle from @currencywiki to @converterhub. Monetization Optimization Strategic, non-intrusive ad placement for maximum revenue and good user experience. Integration of affiliate links (I’m already on CJ and Impact) + advice on relevant offers. Multilingual Support Add languages (e.g., Polish, Indonesian, German) if feasible within Joomla. Please Provide Portfolio of relevant Joomla redesigns. Proposed timeline & cost estimate. Brief outline of how you’ll approach the redesign, monetization, and ...

...Surprised: Exclamation mark or lightning bolt ○ Loved: Heart ○ Powerful: Lightning bolt or raised fist ● Community Forum: ○ Integrate a forum where users can connect and share their dream experiences with each other. ○ Ensure the forum is user-friendly and encourages interaction. ● Advanced Dream Analysis: ○ Provide insights into dream patterns based on moon phases by AI ○ Identify if a user is having a high frequency of nightmares or other dream types. ● AI-Powered Dream Translation: Explore the possibility of integrating AI to analyze dream content and provide potential interpretations or translations of dream symbolism. ● Notes: user to enter their own thought about the dream. Call to Action: If you are excited about this project and confident in your ability to bring i...

I need an expert translator who can translate marketing documents from English into Spanish, French, and German. Ideal Skills: - Proficiency in English and the target languages (Spanish, French, German) - Experience in translating marketing materials - Adherence to deadlines - Attention to detail - Understanding of cultural nuances in language The successful freelancer will be able to translate documents accurately and in a way that resonates with the target audience. Experience with marketing content is crucial, as the translations need to maintain the persuasive tone of the original documents. I hope to complete the work as per your specified time and date.

...initially screen a technician from either Hungary or Greece for employment in Lokeren, Belgium. The ideal candidate should handle all preliminary interviews and verify qualifications ensuring the candidates meet the necessary work requirements. Key Responsibilities of the recruiter: - Source and screen potential technician candidates with proven airco installation experience. - Conduct preliminary interviews to assess suitability. - Validate work experience to ensure candidates meet qualification standards. Necessary Skills: - Expertise in Human Resources and Recruitment. - Proficiency in conducting interviews. - Experience in validating work experience of candidates. Candidate Requirements: - Proven experience in airco installation. - Proficient in English, with abilit...

I'm looking for a SolidWorks expert who can carry out a deformation analysis for a plastic tube. The main loading condition to consider is compressive load. I have a simple SolidWorks Assembly but I don't have the Solidworks licenses for the simulation. Key requirements: - Extensive experience with SolidWorks. - Proficiency in conducting structural analysis. - Skills in interpreting and communicating analysis results.

I'm looking for a data entry expert to manually input data from printed documents into Excel sheets. Requirements: - Proficient in Excel - Excellent attention to detail - Able to work with printed documents Your task will primarily focus on manual data entry, requiring a high level of accuracy and efficiency. Ideal candidates will have prior experience with data entry and a proven track record of meeting deadlines.

Hello #connection Greetings from Verbolabs! We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/MTPE ) to join our database for future projects in the following language pair: 1 German to Greek to Hungarian to Slovak to Slovenian to Turkish to Czech to Norwegian Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. At Verbolabs, we prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from your bids. Thank you for considering

United Arab Emirates English Recording Project We have a project, that needs Native United Arab Emirates speakers, we will give you the text, and you need to record 365 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $7 dollar for 365 sentences sentences record. (English with an Emirati accent) If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

i need menus extracted from a webpage the most important columns (data points) will be category name product name, product price, product description. call required before offering job to go over important details of the job NO EXCUSES POOR QUALITY WORK WILL NOT BE PAID ANY CRYING OR ABUSE WILL NOT BE TOLERATED ALL I AM AFTER IS FAST HIGH QUALITY WORK FROM A PROFESSIONAL. IF U CANT DO IT DONT APPLY. REMEMBER IM HIRING YOU COS I DONT HAVE THE TIME TO DO IT MYSELF. I CAN DO THESE IN MAX 3 HOURS PER SHEET. 1 SHEET ON AVERAGE SHOULD TAKE 3 HOURS. LATE WORK WILL BE PAID AT A REDUCED RATE AND ALSO ANY MISTAKES MUST BE ELEMENTARY. WORK MUST BE ALMOST PERFECT ON FIRST DRAFT AND PERFECT ON SECOND DRAFT OR PAY WILL BE REDUCED. DO NOT DEMAND PAY FOR WORK FULL OF ERRORS IF I SAY THE ...

K zobrazení podrobností se zaregistrujte nebo přihlaste.

I'm looking for a proficient German to Arabic translator. The content can vary widely, and I need someone who is flexible and can handle different types of content. Ideal skills and experience for this job include: - Native or near-native proficiency in Arabic - Strong command of German - Excellent translation skills with attention to detail - Able to translate various types of content - Previous experience in translation is a plus

I am looking for a professional translator who is fluent in both German and Spanish to help me with my translation needs. Ideal skills and experience include: - Native-level proficiency in Spanish and German - Proven experience in translation, preferably in various content types - Excellent understanding of cultural nuances and idiomatic expressions in both languages - Strong attention to detail and ability to meet deadlines.

I require a translator proficient in both German and Russian. The content to be translated, the purpose of the translation, and specific terminology will be discussed once the project commences. Ideal Skills and Experience: - Proficient in German and Russian - Prior experience in translation - Ability to maintain the original tone and context Please note that the details of the project will be provided upon selection. Your understanding and flexibility are highly appreciated.

I am seeking a skilled translator to convert content from German to Brazilian Portuguese. The content type is yet to be determined, as is the length of the materials. Please provide a quote based on your standard rates for 1-5 pages, 6-20 pages and more than 20 pages. The translation is primarily for business use, so a professional tone and understanding of business terminology is crucial. Ideal Skills: - Proficient in German and Brazilian Portuguese - Prior experience in business translations - Able to provide a quote based on content length - Familiarity with various content types: technical, marketing, website content - Able to deliver high-quality, accurate translations in a timely manner

I'm seeking a translator fluent in both German and Polish. The nature of the text, the length, and specific terminology expertise are yet to be determined, as I am still considering the materials to be translated.

I'm in need of a translator who can convert German content into Romanian. The type of content that needs translation has not yet been determined, but it will likely vary in nature. Ideal candidates should have: - Proficiency in both German and Romanian - Previous translation experience - Ability to handle potentially diverse content types