Translation cantonese to englishpráce
On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.
Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.
Who is the Czech who can help me translate the language from English into Czech?Kdo je dáma, která mi může pomoci přeložit jazyk z angličtiny do češtiny?
(English follows the Czech text) Pro asistenční službu hledáme externího lektora - školitele. Předmětem dodávky je zajištění krátkých "standup" treninků pro operátory call centra na témata jako je komunikace, stres, pozitivní vedení hovoru apod v POLŠTINĚ. Dodávka spočívá v - přeložení existujících nebo spoluvytvoření materiálů na uvedená témata v polštině. Současné materiály jsou v češtině. - náslechy hovorů pro pochopení problematiky a zapracování konkrétních situací do tréninku - odškolení té...
Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.
Hledám čechy, rodilé mluvčí, k překladům krátkých textů z angličtiny do češtiny.
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Looking a person with excellent knowledge of the English language (EN - native language) . Original text is in Russian, which text is translated. Need to edit texts in english language. Offer about 100$.
I'm seeking an experienced professional to adapt our Business Continuity Management Policy for a startup named Adamo. The startup offers a software solution supported by a specific infrastructure, as detailed in the provided documents. Key Requirements: - Create a high-quality, comprehensive document of 30-40 pages, organized into relevant sections as per the "Business Continuity Management Policy ". - You need to analyze the document as we send as model ("Business Continuity Management Policy ") and read and analyze the Adamo description of services ("Adamo "), and apply the structure of the model document to the functionality and the services that provides Adamo. - Emphasize sections on Risk Assessment, Incident Response Plan, Bu...
I am seekin...seeking a call support professional with exceptional English communication skills. - Proficiency: The ideal candidate should possess at least a fluent level of English, preferably with native-like proficiency. Clear articulation, good listening skills, and the ability to understand different accents are crucial for the role. - Tasks: While specific tasks have not been outlined, the support person may need to handle customer service, technical support or sales calls. Therefore, versatility and a customer-oriented mindset are important. - Industry Knowledge: While no specific industry knowledge is required, an understanding or experience in technology or healthcare could be beneficial. Please note, the ability to communicate effectively ...
I am seekin...seeking a call support professional with exceptional English communication skills. - Proficiency: The ideal candidate should possess at least a fluent level of English, preferably with native-like proficiency. Clear articulation, good listening skills, and the ability to understand different accents are crucial for the role. - Tasks: While specific tasks have not been outlined, the support person may need to handle customer service, technical support or sales calls. Therefore, versatility and a customer-oriented mindset are important. - Industry Knowledge: While no specific industry knowledge is required, an understanding or experience in technology or healthcare could be beneficial. Please note, the ability to communicate effectively ...
...seeking a bilingual (English & Spanish) Virtual Assistant with experience in the healthcare industry. This role involves a combination of customer service, scheduling appointments, and managing emails. We will start with 10-15 hours per week and gradually go to 40 hours per week (M-F, 8:30-4:30 CST) by April. Key Responsibilities: - Customer Service: You will be dealing with our clients, addressing their inquiries and providing top-notch service. - Scheduling Appointments: This will involve coordinating with both our team and our clients. - Managing Emails: You will be responsible for filtering and responding to emails in a timely manner. - Billing, timesheets and accurate data entry. The ideal candidate will have: - Excellent bilingual communication skills ...
I'm in need of a translator who can convert a technical Forex Trading Guide into Simplified Chinese. The translator should have a strong understanding of both Forex terminology and Simplified Chinese, in order to accurately convey the technical details of the guide. The project may also require some degree of creativity and judgment on the part of the translator, as I have not provided a glossary or specific terminology for the project.
I award you the file for $10 and files will be sent to me later today January 28 at 5 pm US est
I need a freelancer to translate a set of anthropological survey forms into Dari. The primary use of these forms is for academic research, and they will be used for both qualitative and quantitative research. Note that the survey pertains to early personal relationships of male participants in Afghanistan and Pakistan. If you are uncomfortable with same sex relations PLEASE do not trouble yourself or us. The survey forms can be examined online at :-Bacha-bazi-survey Make sure that you are comfortable with the topic before applying. Ideal Skills: - Proficiency in Dari and English - Experience with academic translations - Understanding of both qualitative and quantitative research terminology No technical terms
...seeking a skilled language expert with a strong background in medical and clinical terminology to handle the conversion of case studies and hospital reports into major global languages for international medical research. This position requires a professional with a deep understanding of medical practices and terminology in both the Italian healthcare system and global medical research standards. You will play a crucial role in ensuring that Italian medical documentation is effectively adapted for use in global research initiatives, supporting advancements in healthcare on an international scale. The focus of this role is the precise and accurate conversion of clinical and hospital reports into English, French, Spanish, or other widely spoken languages. The documents in qu...
Hello there, We will translate your file from English to Russian, as discussed. Thank you!
...seeking a developer to create an engaging language learning app for both iOS and Android with a key focus on enhancing conversational skills in Arabic. The app should encompass: - Grammar exercises tailored specifically for Arabic - Comprehensive vocabulary building tasks Additionally, to further enrich the conversational practice, the app should incorporate: - Advanced Voice Recognition technology - Instant Translation capabilities - Integration with OpenAI API for dynamic learning experiences The ideal candidate for this project should possess extensive experience in mobile app development, specifically in the education sector. A deep understanding of Arabic language structure would be a significant asset. Prior experience working with Voice Recognition and...
I'm in need of a dynamic, English-speaking appointment setter with a clear voice and neutral accent for Florida-based title insurance company. The primary task will be calling sellers, agents, and investors with the aim of setting up phone appointments with the Owner. Ideal candidate skills: - Exceptional English speaking and listening abilities - Experience in cold calling - Ability to set appointments effectively - Clear voice with neutral accent from an English-Speaking Country - Dynamic and engaging personality to attract potential clients Pay will be $8-12/hour part time. 3-4 hours/day
English to Spanish latam translation
I need a professional translator to translate an official legal document from Arabic to English. The document is intended for use in contractual agreements, so precision and accuracy are crucial. Requirements: - Experience in translating legal documents - Fluent in both Arabic and English - Knowledge of standard legal terms in both languages Please ensure your translation adheres to standard terms, as I do not have a specific glossary or set of terminology to provide. Your attention to detail will ensure that this translation meets the standards required for legal use in contractual agreements.
I'm in need of a professional translator to translate a documents from Thai into English. Requirements: - Translate every part of the document, including stamps and handwriting. if any - Maintain the original formatting in the translated document. - Deliver the translation as MS Word files. Budget: 12 $ Deadline: Within the next 6 hours. Please confirm if you can deliver on time.
I'm looking for a Vietnamese language translator. Your service is highly needed on a project.
Hello there, We will translate your PDF file from Italian to English, Swiss German, and Swiss French by the end of this week as discussed. Thank you!
I need a professional web developer who can seamlessly integrate Hebrew into my entire website. The ideal candidate should have: - Proficiency in Hebrew - Strong web development skills - Experience with website translation - Knowledge of SEO strategies for multilingual websites. The goal is to make my entire site accessible and user-friendly for Hebrew speakers. Please provide examples of similar projects you've completed.
K zobrazení podrobností se zaregistrujte nebo přihlaste.
I'm seeking a seasoned professional with a strong background in translating legal documents from English to Filipino. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp +1 (839) 810‑5483
I need a professional to review our company profile. The text needs to be corrected for grammar and spelling, as well as adjusted for tone and style, and checked for consistency and clarity. The target audience for this document is potential clients, so it needs to be polished and professional. 14 pages.
I'm...seeking a skilled developer experienced with PrimeNG and Angular 18 LTS to deliver a ready-made website with a few static pages in English and another language. (The additional languages are loaded from an external file that you provide.). This is a rapid development. Requirements: - Design the modules as described on the document (the detailed will be given after considering the answers to the questionnaire). - Include translation support as external (not hardcoded) for both English and Arabic (Right to Left layout) with a language switch button. The Arabic can be automatically generated from english. - Application is been onpremise. - Implement proper data binding and error handling - Code pushed on my github , access to...
Duties: - Copy/Paste predefined questions into ChatGPT and then Copy/Paste th...Google Slides. - Ensure accurate Quote Attribution: Into a ready-made Google Docs file including author name, Quote Text, Source and Year (Please see the image attached). - Use Creative Commons to ensure correct images are used in each slide related to the famous German Person and Copy/Paste relevant details including Name, Title, Author, Source/Link and License into ready-made Google Docs (Please see the image attached). - You can use my predefined guidelines to complete data entry of Country Specific Content for Germany. Reward: - If you prove yourself to be an excellent worker and complete this work to the required standard there is a good chance I would rehire you. The d...
As a professional translator with a deep passion for languages, I am see...translator with a deep passion for languages, I am seeking expert assistance in translating my marketing materials from English to Arabic. Main Goals: - Product Promotion: The primary objective of this translation is to enhance the promotion of our products in Arabic-speaking markets. Requirements: - Marketing Materials: The documents to be translated are primarily marketing materials. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating marketing materials. - Strong command of both English and Arabic. - Understanding of product promotion strategies. - Ability to maintain brand voice and messaging consistency across languages. - Attention to det...
...languages to join our team that documents healthcare. This is a very important job that makes sure medical papers are translated correctly and clearly, closing the language gap between healthcare workers and people from different backgrounds. This job is more than just translating languages; it focuses on accents spoken in areas where Chinese is the main language. It requires a deep knowledge of different cultures and a dedication to upholding the purity of medical material, making sure that every word is communicated correctly. When it comes to healthcare paperwork, Chinese accents like Cantonese, Hokkien, and Shanghainese pose their own set of language problems. To translate medical knowledge into these accents, you need more than just language skil...
...needs to be transformed into expressive voice recordings. The task involves reading and recording the story in Arabic, then translating and recording it in English, all divided into one-minute audio segments. Specific requirements: 1. Arabic Voice Recording: - Read the story in Arabic with a dramatic and expressive tone. - Segment the audio, ensuring each part is less than one minute long. 2. English Voice Recording: - Translate the story into English. - Record the translation, dividing it into audio segments of less than one minute each, maintaining the same tone. Expectations: - High-quality voice recordings with clear pronunciation and sound. - Fluent reading in both Arabic (Modern Standard) and English (American). - Organized delivery of ...
I am looking for an experienced developer or team to build a platform for creating e-commerce stores similar to Shopify (), Zid (), and Salla (), using PHP Laravel. This platform should allow users to easily create, manage, and customize their own online stores. The focus is on developing a platform that others can use to build their own e-commerce stores, similar to how Shopify, Zid, and Salla operate, not a single store for myself. Required Features: Store Creation: User-friendly tools to allow users to easily create and customize their own online stores, similar to Shopify's, Zid's, and Salla's store creation processes. Product Management: A system for adding, editing, and managing products, inventory, and categori...
I'm looking for a native English speaker to review and edit a scholarly article. It discusses aircraft and mechanical engineering design, and has been translated from Korean into English. The article is about 5700 words long and is intended for submission to journals. Therefore, it's essential that the final text meets the standards of industry professionals. Requirements: 1. Native English speaker (mandatory). You don't need to have knowledge in Korean. 2. A Master's degree or PhD in a relevant subject (mandatory). 3. Experience writing or editing at least two scholarly articles on engineering. Please provide their DOIs (preferred). The primary focus of this project will be ensuring technical accuracy. As such, familiarity wi...
Looking for an English Skilled Project manager Project goal I want to find out an English talent. Who we are: An IT team that are working together and works each individual freelancer. What is our situation: Get a lot of interviews and meeting requirements, I have teaches my teammates how to write winning proposals and winning profiles. But now I am trying to take part in all meetings by my self because there are not a English Skilled man in my team. What is the role of the candidate: Take part in the impersonate meetings instead of me and for my team. What I want from the candidate: 1. Good mind : I will teach all What he need but I hope he works honestly. I will let him to establish his own business when he ready. 2. Perfect Native Engl...
I have a document that needs to be translated from Romanian to English. The content and purpose of the translation has not been specified yet, so a translator with experience in various types of documents (legal, marketing, technical) would be ideal. Skills and Experience: - Proficient in both Romanian and English - Prior experience translating a variety of document types - Excellent understanding of legal, marketing, and technical terminology - Able to maintain the original document's format in the translation
Although our website has already been translated into a number of languages, we would want to have these translations proofread by someone who is fluent in the language. One week is the amount of time that a local person is required to put in for this work. For your application to be evaluated for this post, you must demonstrate that you are fluent in each of the languages offered. We provide a side-by-side editor that is very easy to use so that you can check out the many options. You will be required to log in to our WordPress platform using the WPML language. You are able to translate side-by-side within the program that is used for translation. language, spelling, and punctuation errors are checked for in the process of verify...
I'm looking for English speakers for various roles related to data analysis. These roles include PII Prompt Creation, Harmful Prompt Creation, and Harmful Intensity Labeling. If you're from Africa or the Philippines and have a knack for data, I'd love to hear from you. Roles: 1️⃣ PII Prompt Creation 2️⃣ Harmful Prompt Creation 3️⃣ Harmful Intensity Labeling Payment Information: - Payment reports will be received at the end of each month. - Payments will be made 45 days after the report is received. Important Note: - We are not recruiting individuals from India for this project. To Apply: - Please send me a direct message.
I'm seeking a professional translator from French to Thai to translate medical reports for treatment planning purposes. The translator does not need to have expertise in medical terminologies, as general translation will suffice. Ideal skills and experience for the job: - Proficient in both French and Thai - Experience in translating medical documents - Able to provide clear and accurate translations - Good understanding of treatment related terminology
Hi Benni Translation Service, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm in need of a freelance Xhosa translator specializing in the legal field. The project involves translating court documents and various types of legal correspondence, including letters, email...translating court documents and various types of legal correspondence, including letters, emails, and memos. - Primary Purpose: The translations must ensure accuracy for legal compliance. Therefore, attention to detail and a deep understanding of legal terminology in both English and Xhosa are essential. - Ideal Skills: Expertise in legal translation, fluency in Xhosa and English, meticulous attention to detail, and ability to maintain confidentiality. Experience with court documents and legal correspondence will be highly regarded. Send me your C...
I'm looking for a skilled translator to help with some bulgarian translation tasks. The content will be varied, so versatility and experience in translating different types of content will be advantageous.
English to Spanish translation of website and word files
Remote Opportunity: Native US English Speaker Needed for Meeting Assistance ? About the Role: I’m a Senior Software Developer looking for a native US English speaker to assist in professional meetings. Since English is not my first language, I sometimes need support in ensuring clear and effective communication during client and team discussions. Your role will be to help facilitate smooth conversations, summarize key points, and provide clarity when needed. What You’ll Do: ✔ Join virtual meetings and assist with communication ✔ Clarify discussions and summarize key takeaways ✔ Ensure ideas are conveyed effectively without misunderstandings Who You Are: ✅ Native English speaker (US-based preferred) ✅ Strong verbal communication skill...
