German translation wantedpráce
...rank among the leading providers in the market for smoking accessories. You will showcasing our freshest products with the goal to gain new customers and partners. Send us your curriculume vitae and a recent photo, introduce yourself in a short video application and tell us why you are the right choice for this exciting career opportunity! You can contact us in the following languages: English, German, Russian. It is not important that you have a perfect command of one of these languages. ...
On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.
Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.
Firma působící v oblasti virtuální reality hledá freelancera na pomoc s expanzí do zahraničí. Podmínkou jsou bohaté zkušenosti s podobnou prací a plynulá němčina. ____________________________________ A virtual reality company is looking for a freelancer to help with expansion abroad. The condition is rich experience with similar work and fluent German.
I have a website selling heat exchangers. It is in Czech language. Many of the pages are also in Slovak language. I would like to expose the web also in German language. The translations have to be written into existing html files containing Czech language. The formatting should be kept, so later I can do some small fixes myself with help of an online translator. For time being, I would like to translate these pages into German 1500 words 400 words 300 words 100 words 200 words 1200 words 1000 words https://www.vymeniky-tepla
...Zkušenosti jsou nutné. Účastníci jsou nároční na praktické vedení a odbornost. For the assistance service (assistance call center), we are looking for an external lecturer - trainer. The subject of delivery is to provide a short "standup" training for call center operators on topics such as communication, stress, positive call management, etc. in polish language. Delivery consists of - Translation of existing materiáls or co-creating materials for topics - in polish language. Current materials are in the Czech language. - listening to calls for understanding issues and incorporating specific situations into training - provide training topics for smaller groups with several reps - length is 3hrs pe...
Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
...informatics or comparable areas with several years of experience in Perl development. Good knowledge in database programming (MySQL) are part of your skill set as well as a basic knowledge of Linux. Ideally you are familiar with the ticketing system OTRS. Moreover, you are a team player with excellent analytic and conceptual skills in combination with good language skills in English and ideally German. What we offer Innovative business model Financially sound company with solid long-term financing Responsibility for your own field of work from day 1 Flat hierarchies, friendly working atmosphere and diverse tasks in a strongly growing company The possibility to choose the technology you want to work with yourself Attractive compensation Regular feedbacks and various coa...
****Please read brief **** Multiple Language E commerce site (Czech, German, English, Polish) We will provide the translations Hello, I'm looking to extend my website (WordPress) and introduce an effective SEO friendly online store. We aim to create the online store under our current domain and server. We will accept cash upon delivery within a specific area, we will also accept bank transfer, Paypal, Google Wallet and Stripe payments. This E commerce site will need to be integrated into our WordPress theme (Avada). There is 6 food products we will sell online (not much) We have already purchased WPML and its associated plugins that can offer multiple languages. I am looking for an experienced professional to do this job. Please read this brief before
I am looking for some translation work. Lets chat to discuss.
Polish to English Translator required for translation
I need a translator to convert text documents from English to Arabic for a mechanical course. The documents are of intermediate technicality. General translation is acceptable, specific mechanical engineering terminology is not required. Ideal Skills: - Proficient in English and Arabic - Experience in translation of technical or mechanical content - Able to deliver clear and accurate translations without the need for specific engineering terminology.
I'm seeking a skilled translator for both books and articles, primarily of a technical or scientific nature. The total content is less than 10,000 words. Ideal Skills: - Proficient in both English and Arabic (or your preferred languages) - Experience with technical and scientific translations - Ability to maintain the original meaning and intent of the text Please ensure your bid reflects your experience and ability to handle this type of content.
Hello Miss Hasnaa, Let's continue this experience.
I'm in search of a Turkish language translator to work on a translation project. Your translation skills is urgently needed.
These days a freelancer wanted to create a custom caching plugin for my site, but all he did was tamper with it completely. Now the site only shows up fine if I am logged in. There so o various problems: 1. the home page from non-logged in is banged up (photo 1) 2. The settings to block spam comments no longer work (the freelancer had made changes to Akismest, but they seem to be gone - photo 2) 3. The last published articles show up only if I am logged in, and if I am not logged in they show up after a long time
I'm in need of a Spanish translator for my YouTube entertainment channel. The content varies across all genres, including comedy, music, and gaming. Your role would be to translate the videos into Spanish, ensuring the humor, rhythm, and sentiment are preserved. Ideal skills and experience for the job: - Native-leve...comedy, music, and gaming. Your role would be to translate the videos into Spanish, ensuring the humor, rhythm, and sentiment are preserved. Ideal skills and experience for the job: - Native-level understanding of Spanish and English - Previous experience in translating for YouTube or similar platforms - Understanding of various entertainment genres - Ability to capture humor and sentiment in translation - Familiarity with YouTube's content guidelines and a...
I'm seeking a professional SRT developer to create subtitles for my movies in various languages. The primary purpose of the subtitles is translation for different languages, making my content accessible to a global audience. the creation of SubRip Subtitle (SRT) files plays an indispensable role in bridging linguistic and cultural divides in multimedia content. To meet the demands of our growing international audience, we are seeking a dedicated expert skilled in crafting precise and culturally attuned SRT files in Arabic, Chinese (Simplified and Traditional), Indonesian, Korean, Nepali, Punjabi, and Vietnamese. This role is vital for ensuring accessibility and inclusivity in diverse linguistic contexts, allowing for seamless communication across audiences worldwide. - Ideal...
I'm looking for a professional voice actor experienced in Hindi dubbing for an action film. I'm looking for a professional to...film. The project will require not just dubbing, but also translating the script from English to Hindi. Ideally, you'd use AI voices that are comparable or superior to the original English actors. Would also Key Requirements: - Film duration: 30 to 90 minutes - Genre: Action - Script: Needs translation from English to Hindi - AI Voice Dubbing: Voices should match or exceed the quality of the original actors Skills & Experience: - Proficient in Hindi and English - Experience in film script translation - Knowledge of AI voice dubbing - Prior work in action film dubbing preferred Please provide samples of your previous work and you...
My WordPress site uses TranslatePress and the DeepL API for multilingual support, but I'm experiencing significant translation issues. Nearly all content, including text within pages, menu items, and widgets, is only partially translated. - Content Types: The issue affects both static and dynamically generated text. - Areas of Concern: Translation problems span across all areas of my site, from the homepage to blog posts and services pages. I'm seeking a WordPress expert with experience in troubleshooting TranslatePress and DeepL API issues to ensure my site is fully bilingual.
I have a 2-minute personal video from friends in German that I need translated into English. The primary purpose of this translation is to understand the content. I would like the translated content delivered as on-screen text in the video. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both German and English - Experience with video translation and subtitling - Attention to detail - Ability to capture the tone and intent of the original content.
I need assistance integrating Google Translate into my Android and iPhone app. This feature should automatically detect and translate languages. Key requirements include: - Online-only translation: The app should not support offline translation. - Selective Translation: Only specific text fields and notifications/alerts should be translated. The entire app interface does not need to be translated. Ideal candidates for this project should have extensive experience working with Google Translate API and mobile app development.
I am a freelancer specialized in creative writing and translation, with a professional and charismatic approach. My communication is clear and friendly, making it easy to build a good relationship with clients, who feel comfortable sharing their needs and expectations. Although I am approachable and empathetic, I am extremely serious and committed to quality and deadlines. My focus is to deliver exceptional results within the agreed timeline, without compromising excellence in any detail of the project. I am highly organized and efficient, which allows me to manage multiple projects at the same time, always maintaining a high standard of quality. Additionally, I am transparent in all stages of the work, clearly outlining what is included in each service and managing expectations i...
I need assistance translating an existing APK utility application into English. The app is not mine and I don't have access to the source code. My previous attempts at disassembling the APK using APK tools to translate text, reassemble and re-sign it, were unsuccessful as the app cr...access to the source code. My previous attempts at disassembling the APK using APK tools to translate text, reassemble and re-sign it, were unsuccessful as the app crashed upon installation. Your expertise in this area could be invaluable. I have materials where the text is and what needs to be translated. The application interface is made with Vue.js Ideal Skills: - APK disassembly and translation - Debugging and troubleshooting APKs - Understanding of utility tool apps Thank you for your...
I'm seeking a professional translator to convert a series of legal contracts from Polish to English. The contracts are more than 20 pages long, so experience with lengthy document translation is crucial. Key Requirements: - Expertise in translating legal documents, specifically contracts - Proficiency in Polish and English, with a focus on legal terminology - Experience with lengthy document translation - Attention to detail to ensure accuracy and maintain the integrity of the original document Skills and Experience: - Previous experience translating legal documents is preferred - Strong understanding of legal terminology in both Polish and English - Excellent proofreading skills - Ability to meet deadlines and work under pressure
I need a professional translator for my upcoming Zoom meeting. The meeting will be in Indonesian and I need the translator to ...Indonesian and I need the translator to translate the meeting in real-time into English. Key Requirements: - Proficient in both Indonesian and English - Experience with real-time translation, preferably in a virtual meeting context - Able to maintain the flow and context of the conversation - Professional and discreet Skills and Experience: - Previous experience in translation of Zoom meetings - Excellent listening, speaking and comprehension skills - Ability to understand and translate technical or specialized language if needed - High level of fluency in both languages - Experience with real-time translation, preferably in a...
I need a professional translator to convert my divorce decree from Polish to English. The document is less than 5 pages long and does not require any special formatting, just a standard format. The ideal candidate should have: - Proficient understanding of both Polish and English. - Previous experience ...professional translator to convert my divorce decree from Polish to English. The document is less than 5 pages long and does not require any special formatting, just a standard format. The ideal candidate should have: - Proficient understanding of both Polish and English. - Previous experience translating legal documents, particularly divorce decrees. - Ability to deliver a clear and accurate translation in a timely manner. Please provide a quote and estimated delivery time. ...
I need a translator to translate a 4-minute video from Somali to English. Level: easy The final deliverable should be a written transcript. Please send me your quotation.
...to help me identify, filter potential and draft submissions for procurement opportunities from government websites, specifically for translation services. Key Responsibilities: - Identifying 4 procurement opportunities from government websites weekly that meets criteria (site will be provided) - Filtering and categorizing these opportunities based on relevance criteria for translation service. Criteria will be provided and must comply with requirements -Draft proposals for submission. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in procurement and proposal writing -Keen eye for details -Able to follow instructions - Excellent understanding of translation services procurement process - Proficiency in navigating government websites for RFPs and procurement op...
I'm seeking a seasoned PHP Senior Fullstack Developer for a long-term project. This custom web platform aims to serve as a content management system. The ideal candidate must have a minimum of 8 years of substantial experience, pr...Responsibilities: - Development of a custom web platform - Implementing user login and registration systems - Facilitating product search and filtering features - Ensuring the platform can support a content management system Requirements: - Must be fluent in German - Must reside in Germany - Minimum of 8 years experience - Proficiency in Laravel and Pure PHP - Experience with developing custom web platforms - Strong understanding of creating user login and registration systems and product search and filtering features. Have to speak German ...
We’re looking for an experienced full-stack blockchain developer to join our team and help us push our NFT minting project across the finish line. The project is currently built on Ethereum, but we’re planning to expand to include multichain capabilities like Solana in the near future. Right now, we’re in the middle of Phase 1, focused on getting the platform bug-free and fully product-ready for launch. Unfortunately, due to an unexpected situation, our current developer is unavailable, so we need someone who can step in and take over seamlessly. We’ve identified a list of issues that need to be resolved, and we’ll share these details before a technical meeting with you to discuss the work ahead. The scope is exciting, with plenty of room for growth. Once...
I am in need of a dedicated, German-speaking administrative assistant to help with a variety of tasks. Your primary responsibilities will include: - Email Management: Sorting, prioritizing, responding to emails and flagging important correspondence. - Scheduling and Calendar Management: Organizing meetings, appointments and coordinating schedules. - Translations: Assisting with translations of documents, emails, website content and app content from English to German and German to French. Ideal candidates should be highly organized, with excellent communication skills and a strong command of both German and English, with proficiency in French also being a plus. Prior experience in a similar role will be highly regarded. Please note, the ability to manage time e...
...optimization of a website's content for English and German markets, with a priority on the German language. Content details: - Optimize main pages: Home, About Us, and Services- with better text for improved SEO performance. - Optimize one page with 10 of our projects and a blog page with 15 posts - improve titles and keywords... - Build high-quality backlinks focusing on high DA from the design and marketing industries. - Review and adjust text, headers, meta tags, and image alt texts based on SEO standards for all pages. - No new blog writing is required; there is potential for future content collaboration. Additional information: - Interested in long-term collaboration for future blog post creation and other content needs. - languages: English, German - 2...
I'm seeking a dedicated and skilled team assistant to collaborate with us. The ideal candidate will be proficient in remote work and capable of communicating effectively through our primary collaboration tool, Slack. Key Responsibilities: - Assist the team in various tasks - Communicate updates and progress via Slack - Participate in team meetings and contribute ideas Skills Required: - Excellent remote work capabilities - Strong communication skills - Proficiency in using Slack - Team player with a positive attitude.
...also supporting payment and communication with waiters. Additionally, a scratch lottery feature offers users a chance to win free meals and various prizes. The main features are as follows: Main Features 1. Multilingual Menu Translation and Ordering Access the restaurant's menu page by scanning a table QR code or entering a specific number. Automatically detect the user's preferred language and translate the menu accordingly. Users can select and order food from the menu. 2. Chatting with Waiters Communicate with waiters through real-time in-app chat. Automatic translation in chats to resolve language issues. 3. Payment Features Make payments directly in the app using credit cards or digital payment methods (PayPal, Google Pay, Apple Pay, etc.). Support payments...
Are you a People Person? A Go-Getter? Ready to Make Serious Money? ? We are looking for dynamic, driven, and results-oriented Sales Specialists to join our team and help us grow! This role is perfect for anyone who loves to hustle, close deals, and build long-lasting relationships. What You’ll Do: ✅ Generate Leads – Discover new opportunities and connect with potential clients across platforms. ✅ Cold Leads? No Problem! – Set up the first meeting, showcase our offerings, and make that killer first impression? ✅ Hot Leads? Close the Deal! – Connect high-potential leads with our executives and watch the deals roll in. ? What’s in It for You? ? Base Salary of $25 - 50$ with an Increment according to Performance. ? Unlimited Earning Potential! – Earn 10%...
...looking for a freelancer who can develop a small, AI-integrated device that can be embedded into in-ear headphones. This device should be capable of voice recognition and language translation to help break down language barriers. Key Features: - The device should be able to recognize and translate a variety of languages, although the specific languages for this project are yet to be determined. - It needs to be optimized for mixed environments, meaning it should work effectively in both noisy settings and quiet spaces. Ideal Skills: - Experience in AI development, particularly in voice recognition and translation systems. - Knowledge in hardware integration, specifically with in-ear headphones. - Ability to design for varied environments, ensuring the device can filter...
I'm in search of a translator that's fluent in Spanish language. Your assistant and translation skill is required on a project.
I'm in need of a professional translator to translate legal documents from English to Spanish, specifically within the Information Technology sector. Key Requirements: - Proven experience in translating legal documents - Strong understanding of Information Technology terminology - Ideally, a native Spanish speaker with excellent English skills - Certification or degree in Translation, Law or IT related fields would be a plus. Please provide samples of previous similar work.
An editor specialized in translating our content, i.e. the channel with live stream commentary in English, into German. Key Responsibilities: - Translate English live streaming video into German - Maintain the same level of energy and engagement as the original content - Engage audiences in a way that reflects the original broadcast Ideal Skills and Experience: - Fluency in both spoken and written English and German - Experience in live streaming and audience interaction - Previous experience with YouTube content - Instant translation without losing the message or tone of the original content. key features I'm looking for 1 editing 2-scenario 3- sound 4- cover so what I'm looking for is a cash cow team or youtube editor, I'm waiting for exp...
I'm in need of a professional Spanish translator to assist with our video meetings on Google Meet. The primary purpose of these meetings is to present to clients, and it's crucial that the translation is both accurate and engaging to ensure effective communication and maintain a professional image. The Job will require a short unpaid training session of 30 mins to understand the product and the terminology. Also, the meetings will be timed according to both India and South America. So it will be early in the morning or late in the evening. Meetings will be confirmed at least 1 day in advance.
I am looking for a professional who can convert my AutoCAD files into a format suitable for 3D pri...existing plan into multiple modular plans which together give the total model - Convert AutoCAD files into 3D printable files. - Work closely with me to finalize the modularity of the the 3D model. - add modules as we understand options - Potentially add levels of detail as necessary. Ideal Skills: - Proficiency in AutoCAD. - Experience with 3D printing and corresponding software. - Excellent English/German communication skills for collaboration. While the scale of the model is yet to be defined, I am open to suggestions based on your expertise. The level of detail will also be determined during the project. I look forward to working with a professional who can help me realize thi...
I need an English to Arabic translation for a contract agreement. The translator should have professional fluency and be able to accurately translate legal terminology. I would prefer to work with "Ibrahim S" again, as he did an amazing job on a previous project and is already aware of the context. Additionally, I want him to add some of the work we have done, which are in pdf files I am asking for :Ibrahim S" as I need him for the following 1) Arabic Transltor 2) Grahic Design 3) PDF 4) Photo Shop 5 Illustrator THE REQUESTED TRANSLATION: "Salam Mr. Al Sudairi, Salam & I pray this finds you in the best of health. I would like to begin by thanking you for taking the time to talk to me and discuss not only the “Kingdom of Saudi Arabia...
I'm looking for a professional who can translate my marketing materials into Arabic, specifically social media posts for Instagram. In addition, I need some enhancement on my logo to make it more appealing to the Arabic-speaking audience. Ideal skills for this project include: - Fluency in both English and Arabic - Experience in marketing and social media content translation - Graphic design skills for logo enhancement - Understanding of cultural nuances for the Arabic-speaking audience. Please provide examples of similar projects you've completed in your bid.
