English to dutch translationpráce

On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )

Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.

Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.

Who is the Czech who can help me translate the language from English into Czech?Kdo je dáma, která mi může pomoci přeložit jazyk z angličtiny do češtiny?

(English follows the Czech text) Pro asistenční službu hledáme externího lektora - školitele. Předmětem dodávky je zajištění krátkých "standup" treninků pro operátory call centra na témata jako je komunikace, stres, pozitivní vedení hovoru apod v POLŠTINĚ. Dodávka spočívá v - přeložení existujících nebo spoluvytvoření materiálů na uvedená témata v polštině. Současné materiály jsou v češtině. - náslechy hovorů pro pochopení problematiky a zapracování konkrétních situací do tréninku - odškolení té...

Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.

Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.

Hledám čechy, rodilé mluvčí, k překladům krátkých textů z angličtiny do češtiny.

Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017

Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017

Seo dutch version

dutch version

Looking a person with excellent knowledge of the English language (EN - native language) . Original text is in Russian, which text is translated. Need to edit texts in english language. Offer about 100$.

I'm in need of a translation from English to Norwegian. The text contains 2,730 words related to DIY tools, including marketing phrases for the web and terminology for professional-grade power tools such as saws, routers, and drills. Requirements: - Use of a CAT tool, specifically Trados, as the text has a repetition rate of 27%. - A casual tone of voice, suitable for the target audience of professional tradespeople. - Adherence to standard industry terms, while using the existing text as a guideline. - Experience in the power tools or construction industry. - Capability to perform quality assurance checks on the translated text. Ideal skills for this project include: - Proficient English to Norwegian translation skills...

I'm seeking a professional translator to edit a Polish memoir machine-translated into English. The primary focus will be on improving overall readability. IF YOU ARE IN INDIA AND ARE PROPOSING SOFTWARE TRANSLATION SOLUTION PLEASE DO NOT BID. Key Requirements: - Expertise in English translation, specifically from Polish. - Experience working with memoirs or similar content. - Ability to enhance text for improved readability. - Familiarity with the cultural nuances of Poland to ensure the translation is relatable and engaging. Ideal Skills: - Strong command of English and Polish. - Excellent editing and proofreading skills. - Ability to meet deadlines and work independently. - Prior experience with machine tran...

I'm seeking a native professional translator to translate an English text into Arabic (KSA). The text contains a list of 870 words linked to DIY tools, with a 27 % repetition rate. The lists are marketing phrases intended for the web and tools for professionals (like grinders, drills, hammers, etc.). Deliverables: - The translated text must be delivered in an Excel spreadsheet + SDLXLIFF (or TMX). - The job has to be completed by Friday, 7th, at 17:00 CET. Tone: - The translated marketing phrases should have an informal tone. Terminology: - There are no specific terminologies or keywords that need to be kept in English. Ideal Skills: - Strong proficiency in English and Arabic (KSA) - Experience with translating technical and mark...

...Administrative Support Calendar management Data entry Customer support Email management Research & scheduling Consulting & Strategy Business strategy & coaching Financial consulting Career coaching Market research Sales consulting Photography Product photography Event photography Portrait photography Real estate photography Photo editing & retouching Translation & Transcription Document translation (various languages) Transcription (audio/video to text) Subtitling & captioning Voiceover & Audio Services Voiceover for videos, ads, etc. Podcast editing Sound design & mixing Audiobook narration Legal & Business Services Contract drafting & review Business formation & consulting Intellectual property consulting Legal res...

I'm seeking a professional translator who can accurately translate my website content into Spanish. This includes product descriptions, blog p...a professional translator who can accurately translate my website content into Spanish. This includes product descriptions, blog posts, and landing pages. The translations should be tailored to appeal to a specific demographic group that I'm targeting. Ideal skills and experience for the job: - Native Spanish speaker with a strong command of English - Proven experience in website content translation - Understanding of SEO principles - Ability to adapt content for specific demographic groups - Experience with product descriptions and marketing content translation - Knowledge of the industry relev...

I'm seeking a skilled translator to convert a collection of short stories, totaling over 50,000 words, into Spanish. The stories have a mixed tone, so the translator needs to be adept at handling both formal and casual language. Ideally, you have experience with literary translations and can maintain the original's style and tone in the translated version.

I need a skilled Arabic translator for my personal blog's website content. The goal is to make my blog accessible to Arabic-speaking readers. Ideal Skills: - Proficient in Arabic and English - Experienced in website content translation - Understanding of blog content - Able to maintain the original tone and style of the content

I'm seeking a professional translator fluent in both Turkish and English to assist with translating court filings from Turkish to English. This project involves: - Translating legal documents accurately and maintaining the integrity of the original text - Understanding of legal terminology and context to ensure precise translations - Ability to meet deadlines, as some translations may be time sensitive Ideal candidates will have prior experience in translating legal documents, with a focus on court filings. A deep understanding of Turkish and English, both in general and legal contexts, is crucial.

I'm in need of a skilled Spanish translator with a strong background in engineering to translate technical specifications from English into Spanish. The documents are predominantly technical in nature, and understanding of engineering terminology is crucial for accurate translation. Ideal freelancer skills include: - Proficiency in English and Spanish - Extensive knowledge of engineering terminologies - Experience in translating technical specifications - Excellent attention to detail - Ability to deliver high-quality translations within agreed deadlines. Please provide examples of similar work you have done in the past.

I'm seeking a skilled Portuguese translator to help me with translating some personal emails and letters that contain technical language. Key Requirements: - Proficiency in Portuguese with excellent translation skills - Familiarity with technical terminology - Experience translating emails and letters - Ability to maintain the tone and intent of the original message - Discretion and respect for confidentiality Your role will be to help me communicate effectively in Portuguese, ensuring that my messages are clear and accurately translated.

I'm in need of a seasoned composer who can create a universal beat 15-second jingle for my walking tour co...Project Details: - Duration: The jingle should be a maximum of 15 seconds. - Lyrics: I will provide an initial concept for the lyrics, but I'm open to collaboration. - Copyright: The final piece must be fully copyright-free. - Revisions: I will require up to 2 modifications. - Multilingual Element: The word "walk" needs to be smoothly integrated in various languages—English, French, German, Dutch, Portuguese, Spanish, Hindi, Mandarin, Arabic, Japanese, and Korean. Mood & Style: The jingle should be upbeat and energetic, reflecting the lively nature of our tours. Ideal Skills & Experience: - Ability to crea...

A leading immigration consultancy firm is looking for a professional web designer to develop a high-quality, multilingual website in English, Arabic, and Russian. The website must be modern, user-friendly, and fully responsive on all devices. Experience in WordPress or custom development is required. ? Website Requirements: Pages: About Us, Services, Contact, Blog, Testimonials, FAQs Multilingual support (English, Arabic, Russian) Professional, fast, and SEO-optimized design Secure contact forms and WhatsApp integration Client inquiry forms for lead generation Google Maps and chatbot integration

Are you a language wizard with a knack for making technical content shine across cultures? We’re looking for a Certified Technical and Cultural Adaptor to join our team and help us bridge the gap between English and Chinese. In this role, you’ll take technical documents—think user manuals, guides, or specs—and transform them into clear, accurate, and culturally relevant Chinese content. But it’s not just about translation; it’s about making sure the content feels natural and engaging for Chinese readers.

Need someone to help translate government and vendor documents from Italian to english and assist in translating english communications to Italian for formal communications, documents, or webiste entries. Premium rate offered for in person, 1 day per week in mid-town Manhattan close to Grand Central. Second preference is 'Teams' or "Zoom".

I'm looking for a developer to create a cross-platform language learning app, akin to Duolingo but on a much smaller scale. The app will support both iOS and Android, and needs to be built in accordance with the UI design I've already created, which consists of approximately 43 screens (most of which are similar/reused). Key Requirements: - The app should cater to various language proficiency levels: Zero, Beginner, Pre-Intermediate, Intermediate, Advanced - It will need to include purchasing plans with subscription options spanning 1 month, 3 months, etc. - The app should support multi-language learning (specifically Russian, Kazakh, and English), necessitating the integration of the Yandex Translator API. - Important interactive featur...

I'm in need of a skilled translator who can help me with translating a cosmetic products description from English to German. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp ‪+1 (289) 791‑2138‬

I need a formal translation of a business letter from English to Portuguese. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp ‪+1 (289) 791‑2138‬

Please if you don't have WPML AGENCY PACK do not offer this project. We are looking to installed this paid plugin on 2 websites. No translation. You need to have the WPML Agency Pack as this plugin is paid.

I am looking for a Vietnamese to English translator for a business meeting on February 7 in Bien Hoa. Key details: - The event is a business meeting and will require translation from Vietnamese to English. - The duration of the meeting will be more than 4 hours. - I need someone who can convey the nuances of the conversation accurately and professionally. Ideal candidates should have: - Extensive experience in business translation. - Excellent command of both Vietnamese and English. - Ability to maintain confidentiality and professionalism.

I'm looking for a professional English/Vietnamese translator for a business meeting in Bien HOA on February 7. The main purpose of the meeting is to introduce different business aspects and potential collaborations. Key Requirements: - The translator should provide simultaneous translation during the meeting. - The meeting will have 1-5 participants who will require translation services. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Vietnamese, with a strong understanding of business terminology in both languages. - Prior experience in providing simultaneous translation during business meetings. - Excellent communication and interpersonal skills to facilitate clear understanding among participants.

I need fluent native English Speaker. Strong internet is required. I want a freelancer who can work over 8 hours.

...- General configuration of Sportspress - Set up and configure the Sportspress plugin. - Check compatibility with SmartMag theme and other installed plugins. - Activate and optimize performance to avoid site slowdowns.________________________________________ 2 - Match sheet configuration - Automatic link between match sheets and player records. - Checks the correct operation of the statistics recorded in the player files. - Automatic synchronization of match data (goals, assists, cards, minutes played, etc.). ________________________________________ 3 - Creating and managing player files Information to be displayed on the player file Each player file must contain the following information: - Last name - First name - Date of birth and age - Height and weight (only displayed ...

I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.

We're looking Turkish translators to handle this project very well We have some documents that need to translated from English to Turkish.

I need a professional to fine-tune my logo and prepare it in various formats suitable for packaging, work clothing, and stickers. Additionally, I require a translation and slight modification of a partner's product catalog into French, German, Dutch, English, and Turkish, with the digital version presented as an interactive PDF. Ideal skills and experience include: - Graphic design for logo recreation - Experience in preparing logos for different formats - Translation skills in the specified languages - Ability to creatively modify content - Proficiency in creating interactive PDFs Completion of this project to my satisfaction could lead to further opportunities including website creation, AI tool implementation, advertising c...

I need a dedicated professional for data entry and document translation tasks. The documents are primarily general content. Ideal Skills: - Proficiency in data entry and translation - Familiarity with Excel and Google Sheets - Excellent command of English - Strong attention to detail Experience: - Prior experience in data entry - Experience in translating documents - Previous work with general content Your role will be crucial in maintaining the accuracy of our data and ensuring our documents are translated seamlessly. If you're detail oriented, committed to quality, and have a strong work ethic, I would love to hear from you.

...looking for talented translators who can accurately handle subtitle translation for Chinese short dramas (approximately 120 mins). The ideal candidate should have strong language skills in both Thai/Vietnamese/Malay/Indonesian/Japanese and Chinese, as well as a good understanding of cultural nuances. Also, we look forward to receiving applications from enthusiastic translators who are eager to create excellent subtitles with our team and can deliver translations within 24 hours of contract confirmation! Attention to detail and the ability to meet deadlines are crucial. Required Skills: - Fluency in Chinese-Thai/Vietnamese/Malay/Indonesian/Japanese - Excellent written and verbal communication skills - Strong attention to detail - Cultural sensi...

We're looking for Italian translators to handle this project very well. We have some documents that need to be translated from English to Italian.

I'm seeking a professional to supply and install the WPML plugin on 2 WordPress websites. Key Requirements: - Expert-level experience with WordPress and WPML - Needs to have AGENCY WPML PACKAGE. Please note, I only require the installation and configuration of WPML. Content translation services are not needed as part of this project.

I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Importan...

Project Description: I need an experienced WordPress & WooCommerce developer to fix a plugin conflict on my website’s admin panel. ? Context: • My website runs WooCommerce with a shipping integration for BoxNow. • The issue occurs on the WooCommerce Orders Page in the admin panel. • Buttons for creating/printing shipping vouchers (BoxNow integration) are not working. • BoxNow’s support mentioned that this is likely due to a plugin conflict. ? Key Issue: • After debugging, I found that the Loco Translate plugin is causing the issue. • I cannot fully disable Loco Translate since my entire site relies on it. • Attempts to disable it only for the admin panel using custom PHP code did not work. ? What I Need: ✔️...

Freelance Thai-English / English-Thai Translator & Interpreter Wanted We are an international consultancy agency looking for a new colleague to assist us with Thai-English and English-Thai translations during business conversations. Having recently launched in Thailand in Q4 2024, we are now establishing our first connections with Thai companies. To support this, we are searching for a freelance translator who can assist us during online meetings, translating between Thai and English in real time. Role & Responsibilities: Provide live translation (Thai-English / English-Thai) during online business meetings (approx. 4 hours per week). Participate in phone and video conference calls. Reach out to potential ...

I'm looking for a talented writer who can translate English articles into Telugu and also draft original content in Telugu. The primary focus will be on articles related to startup guides and general business projects. Key Responsibilities: - Translate English articles into Telugu with a focus on startup guides. - Draft original articles in Telugu about various business projects. Ideal Skills and Experience: - Native or fluent Telugu speaker with excellent command of English. - Proven experience in translation and copywriting. - Understanding of the startup ecosystem and business strategies. - Ability to write engaging and informative content.

I'm looking for a seasoned sales expert in the medical devices field. Your primary role will be to promote our translation company, which specializes in the medical domain, and secure new clients in the medical sector. Key Responsibilities: - Identify and reach out to potential clients in the imaging systems sector - Promote our translation services tailored for the medical devices industry - Drive sales and foster long-term client relationships Ideal Skills: - Proven track record in medical devices sales - Familiarity with the translation industry is a plus - Excellent communication and networking skills - Experience working with imaging systems is highly advantageous

I'm looking for a a freelance professional Spanish translator with a high level of English language understanding to translate PDF documents from English to Spanish.

We are currently in need of a professional freelance translator to carry out translation from English to Spanish.