Eng german phrasesроботи

...full test lines, brake tests, suspension diagnostics, etc.). We need a modern, fully responsive website that reflects our professionalism, supports online booking, and is optimized for local SEO (primarily in Dessau-Roßlau and surrounding regions). The site should also attract transit (long-haul) drivers who pass through our region on major highways. We want to provide a multilingual platform (German, English, and additional languages such as Polish, Russian, etc.) so that international truck drivers can easily find and book our services in case of unexpected repairs or maintenance needs. Key elements: Online Booking System – Clients (both truck and car owners) must be able to choose services (e.g., tire mounting, oil change, diagnostics) and select preferred date/...

Есть мобильное приложение разработано на англиском языке (файл в котором записанные все строки...контекста, что очень важно для моего проекта Также даю сам файл, где необходимо записать все переводы (по ключу) Ознакомившись с ТЗ(файл со скриншотами, вы можете прикинуть объем работы) Другие технические нюансы можно найти в ТЗ (файле со скриншотами) Мне необходимы переводы на следующие языки, вы как специалист можете перевести на один из них: - Spanish, - French - Portuguese (Brazil + Portugal), - German, - Italian

ENG. Hi! I am looking for an interface designer to help me visually reorganize the home screen of the video game I am developing. It is an online multiplayer game where users can move through lands (unoccupied or occupied), meet other users, interact, have fun, etc. I am more interested in the organization or layout of the information than its final appearance. What other alternatives or ideas for reorganization could you show me? On the home screen, I need to see the list of wastelands and occupied lands, the small character, the background, the buttons, and the counters. A final painted and detailed design is not necessary. A draft or a simple sketch is enough for me. I am more interested in ideas or alternatives than anything else. Also, I wanted to mention/include the Car...

We are looking for a skilled German translator. Freelancers bidding for this project should ideally: - Be fluent in between English Korean and German - Have experience in translating various types of content - Be able to provide high-quality, accurate translations. Please include "German" in your bid. Thank you

I'm looking for a freelancer who can translate a historical dataset, currently in English, into German, Spanish, Italian, and Chinese. The dataset primarily focuses on economic data, so a background or understanding of economic terminology and concepts would be beneficial.

...zeigen (von jung zu alt), die von der Kindheit über das Berufsleben bis ins hohe Alter führen, wobei die letzten Lebensphasen eine finanzielle Unsicherheit und Armut symbolisieren soll. Durch die Armut müssen die älteren Menschen Pfandflaschen sammeln. Das Bild soll die gesellschaftliche Debatte um Altersarmut und Rentensicherheit aufgreifen und für eine breitere Zielgruppe repräsentativ sein. German title: Renten-Dilemma (meaning in english – Pension dilemma) Creation of an illustration that visually represents the issues of the pension system. The image should depict the life stages of individuals (from young to old), progressing from childhood through working life to old age. The final stages of life should symbolize financial insecurity a...

I'm seeking an SEO expert to enhance my restaurant's visibility, particularly among locals and visitors. Key Requirements: - Improve local search rankings - Optimize Google search results, as organic searches are a top priority I have a list of specific keywords and phrases to target, but I am open to expert suggestions. Ideal skills for this project include: - Proficient understanding of SEO, particularly local SEO - Experience with the restaurant industry is a plus - Ability to refine and enhance keyword lists for maximum impact

...fortune teller speaks in German, saying: "Willkommen zur heutigen Fußball-Prophezeiung!" He then says something funny and makes amusing sounds while staring into the crystal ball, making the scene more engaging and entertaining. I envision something similar, with a short and amusing or intriguing storyline. The fortune teller should be likable, professional, and humorous. The entire concept should be engaging and captivating. Requirements: High-quality 2D or 3D animation with smooth movements. Mystical yet modern visual effects, suitable for social media. Editable text fields for the bubbles, so I can change football predictions myself without needing an animator (e.g., overlay text, editable template, or an After Effects MOGRT file). Voice-over in Ger...

I'm looking for a skilled translator who can help me translate business documents from Arabic to German. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp ‪+1 (289) 791‑2138‬

We are looking for ...centers Doctor and dentist offices (optional but welcome) The leads should be strictly B2B (Business to Business). We need accurate and up-to-date information on companies in the above sectors. Please ensure that the data is from verified, active businesses. Requirements: Experience in web scraping or lead generation Ability to work with data from various online sources Good understanding of the German B2B market and business types Knowledge of GDPR compliance when handling personal/company data is a plus Deliverables: A comprehensive list of B2B companies (at least 200 leads) with the following information: Company name Address Website Phone number Please include your previous work samples and your bid. We are looking for a fast turnaround and attention ...

...designing visually appealing and high-converting email templates within MailWizz (or to upload to MW). Collaboration: I will provide the content in German, so knowledge of the language is a plus but not required. Aesthetic & Functional Design: Compensation (per Template) will be based on the complexity of the design, whether simple or with advanced visual elements. Ideal Skills & Experience: Strong experience with MailWizz and email template design Knowledge of natural supplements & superfoods (preferred but not required) Interest to acquire knowledge about our products if we collaborate long term. Experience with AI-driven email automation is a plus German language skills (bonus) Future Opportunities: If the collaboration goes well, there’s potentia...

I need a professional proofreader to review an italian landing page that has been automatically translated via WPML in English, German, and French. The primary aim of this landing page is to generate leads, targeting primarily business professionals. Ideal Skills: - Native-level proficiency in English, German, and French - Experience in proofreading for business-oriented content - Understanding of lead generation strategies and language Proofreader will have access to WPML to direct edit content. Content to proofread is in italian and quite small, about 800 words per language.

...work since I will handle the main editing of the original video. Responsibilities: Replace the original Spanish audio with the provided audio tracks in other languages (English, Portuguese, German, French, Hindi, Japanese, Indonesian, and Russian). Trim silences and synchronize the audio with the visuals. Generate and add subtitles for all versions except Japanese. Stretch or trim video clips if necessary to match the duration of the new audio tracks. Project Details: Volume: 15 to 30 videos per month depending on the content schedule. Expected translations per video: English, Portuguese, German, French, Hindi, Japanese (no subtitles for Japanese), Indonesian, and Russian. Requirements: Proficiency in Adobe Premiere Pro. Experience with video translation and sub...

Bonjour, je viens de finir la traduction en langue française de la bible grace à un logiciel informatique. J'ai besoin d'une correction approfondie afin que toutes les phrases soient intelligibles et traduisent fidèlement l'idée qui etait contenue dans la version anglaise. En plus, j'ai besoin que toutes les mesures de grandeurs soient à jour. Le correcteur devrait etre à mesure de vérifier le sens des mots en arrameens, Hébreux ou francais afin de trouver le correspondant le plus proche en français. Enfin, j'aimerais que le correcteur s'assure que tout nom mentionné à la fois dans plusieurs livres de la bible renvoyant à un même personnage s'ecrive avec la ...

I'm looking for a Wix SEO expert who can help me increase the traffic to my site. I already have a list of keywords and phrases I want to rank for, but I may need assistance with optimizing my content and site for these keywords. Ideal Skills: - Proven experience with Wix platform - Strong understanding of SEO principles - Ability to work with and optimize for specific keywords - Experience with content creation and keyword optimization - Technical SEO skills If you have a track record of helping websites increase their traffic and improving their search engine ranking, I'd love to hear from you.

I'm in need of a translation from English to Norwegian. The text contains 2,730 words related to DIY tools, including marketing phrases for the web and terminology for professional-grade power tools such as saws, routers, and drills. Requirements: - Use of a CAT tool, specifically Trados, as the text has a repetition rate of 27%. - A casual tone of voice, suitable for the target audience of professional tradespeople. - Adherence to standard industry terms, while using the existing text as a guideline. - Experience in the power tools or construction industry. - Capability to perform quality assurance checks on the translated text. Ideal skills for this project include: - Proficient English to Norwegian translation skills. - Experience in translating DIY or power tool related ...

I'm seeking a native professional translator to translate an English text into Arabic (KSA). The text contains a list of 870 words linked to DIY tools, with a 27 % repetition rate. The lists are marketing phrases intended for the web and tools for professionals (like grinders, drills, hammers, etc.). Deliverables: - The translated text must be delivered in an Excel spreadsheet + SDLXLIFF (or TMX). - The job has to be completed by Friday, 7th, at 17:00 CET. Tone: - The translated marketing phrases should have an informal tone. Terminology: - There are no specific terminologies or keywords that need to be kept in English. Ideal Skills: - Strong proficiency in English and Arabic (KSA) - Experience with translating technical and marketing content - Familiarity with DI...

I'm in need of a seasoned composer who can create a universal beat 15-second jingle for my walk...way. Key Project Details: - Duration: The jingle should be a maximum of 15 seconds. - Lyrics: I will provide an initial concept for the lyrics, but I'm open to collaboration. - Copyright: The final piece must be fully copyright-free. - Revisions: I will require up to 2 modifications. - Multilingual Element: The word "walk" needs to be smoothly integrated in various languages—English, French, German, Dutch, Portuguese, Spanish, Hindi, Mandarin, Arabic, Japanese, and Korean. Mood & Style: The jingle should be upbeat and energetic, reflecting the lively nature of our tours. Ideal Skills & Experience: - Ability to create catchy, memorable tunes - Abilit...

...formulas and calculations from the Numbers file must be transcribed into PHP/MySQL. Data must be displayed using dynamic charts (, Highcharts, or equivalent library). Super Admin can view: Individual graphs for each user. Global graphs (aggregated averages of all users). ? Multilingual Support The application must be available in 5 languages: French, English, German, Spanish, Italian Automatic detection of the browser’s language. An admin panel to modify text for each language. ? Required Technologies Back-end: CodeIgniter (PHP) Front-end: Bootstrap / Tailwind (if needed) Database: MySQL Charts & Analytics: , Highcharts, or similar Multilingual System: Integrated language files for easy translations ? Technic...

We developed a full-stack application tailored for a traditional German hospital system, focusing on secure and efficient real-time communication and file management. - Front-End: Built with , ensuring a desktop-friendly experience with seamless UI/UX. - Back-End: Implemented a server for real-time interactions between hospital staff and systems. - Deployment: Packaged the back-end using the pkg module for streamlined distribution. - File System Integration: Integrated @marsaud/smb2 to check for file availability in remote SMB network folders, ensuring secure and efficient access to hospital records. I attached current issue: Listening for status requests on port 56560 Watching inputFolder DESKTOP-EEQ7LLNallow_folder Error: Cannot find module '../messages/negotiate'

I'm seeking an SEO specialist to enhance the on-page elements of my website, focusing primarily on meta tags and keywords. Key Responsibilities: - Optimize existing meta tags and keyword...make data-driven decisions. - Excellent understanding of maintaining user experience while optimizing for SEO. The website is a large e-commerce site. The SEO specialist should review and suggest improvements for the homepage and landing pages. Prioritize optimizing KEYWORDS to address specific needs or areas of concern. Prioritize optimizing keywords on product pages. Specific keywords and key phrases will be provided in a document for optimization. Please prioritize keywords for specific geographies. The website is built on WordPress. SITE PAGES The SEO optimization should be completed ...

I need a professional to fine-tune my logo and prepare it in various formats suitable for packaging, work clothing, and stickers. Additionally, I require a translation and slight modification of a partner's product catalog into French, German, Dutch, English, and Turkish, with the digital version presented as an interactive PDF. Ideal skills and experience include: - Graphic design for logo recreation - Experience in preparing logos for different formats - Translation skills in the specified languages - Ability to creatively modify content - Proficiency in creating interactive PDFs Completion of this project to my satisfaction could lead to further opportunities including website creation, AI tool implementation, advertising content development, and 3D content creation. I am...

Будь ласка, зареєструйтесь або увійдіть в систему для перегляду деталей.

Translate into 3 languages - German, Spanish, and French

I'm seeking a skilled German content writer with experience in E-commerce and product descriptions, specifically for pharmaceutical products. Key Requirements: - Craft engaging and informative product descriptions in German - Understand the nuances of writing for the pharmaceutical sector - Familiarity with E-commerce platforms and their requirements - Ability to write SEO-friendly content - Comprehensive knowledge of German regulations related to pharmaceutical product descriptions The ideal candidate should be a native German speaker, or have equivalent proficiency, with a strong understanding of the German pharmaceutical market. Experience in E-commerce is a must. Your role will be crucial in helping our products reach and resonate with the ...

I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full subtit...

...and overall branding that reflects our agency’s identity. A clean, sleek, and minimalistic design that aligns with our target audience. About Us: We specialize in creating websites for medium-sized businesses and want our brand to appear highly professional, trustworthy, and innovative. Also, the branding should create a feeling of creativity and innovation. Your Profile: You speak English or German fluently. You have extensive experience in both logo design and branding. You can provide a strong portfolio showcasing your past work. ( We would like to see some Example Branding Kits before Meetings ) You understand modern design trends, style guidelines, and best practices. You have a deep understanding of branding, including color psychology, typography, and composition,...

...is not wasted. Therefore, please consider the following before bidding: Are you able to complete the task? Is your bid appropriate in terms of time and budget? (Of course, we can revisit the tasks, and I can send you the code. I am flexible within reasonable limits, but I need to know an approximate price before hiring someone.) Are you sure we will understand each other? (I speak German and English fluently.) Can you work locally? If yes, there is one more thing: To ensure you have read everything, I have hidden a codeword at the end of the task list. Please start your bid with that word—any other bids will be ignored. Thank you in advance....

I'm looking for a UI designer who can create an interactive and engaging user interface for a language learning app that uses TV shows. The app will help users learn Korean by allowing them to click on words or phrases in a sentence and receive instant AI-generated explanations of their meanings and grammar structures. Ideal Skills: - Proficient in UI/UX design, particularly for iOS applications. - Experience designing for educational apps, especially language learning ones. - Understanding of creating interactive and engaging user experiences. Find the full project description:

PPC and SEO both for German version website

I'm seeking a qualified auditor for my German entity in Paderborn. The audit will cover the financial years ending December 2022 and 2023, and is intended solely for group consolidation purposes. Key Requirements: - Expertise in conducting audits for group consolidation - Capacity to meet tight deadlines The audit should culminate in a standard audit report, and I am expecting a high-level summary of the audit findings. Certification: - Any recognized German certification is required Please submit your proposals along with your relevant experience and fees.

This is an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of professionali...

This is an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of professionali...

...sectors (preferred but not mandatory) - Ability to implement innovative and effective SEO strategies - Excellent understanding of white hat SEO techniques I have some SEO implemented on my website, but I need an expert to take it to the next level. Please only bid if you accept my terms and conditions. The aim is to achieve the specified Google ranking within 3 months. The specific keywords or phrases targeted are already identified and will be provided. The current SEO status of the website is basic, and a more advanced strategy is needed. The aim is to rank up to 5 keywords on Google's first page. The website currently runs on wordpress and Shopify. Please provide weekly and monthly reports on the progress and milestones achieved. The targeted keywords have low and med...

I need a professional translator based in Berlin to translate a series of legal documents from English to German. The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience in legal translations - A deep understanding and familiarity with legal terminology in both English and German - Exceptional language skills and attention to detail - Based in Berlin for possible in-person consultations.

I need a bold and eye-catching flyer that can grab the attention of potential partners. The current layout is not appealing, and I would like a total redesign that stands out. Key Aspects: - Use a variety of the colors: blue, ...Include the tax season message: "Just in time for tax season, Tracy Tate will highlight new updates for business owners for 2025 Tax filings. Learn the opportunities to partner and work with Tracy." - Co-host information: "Founder of Black Directory, Brian Morse". The flyer should emphasize opportunities to partner with the business owners and increase revenue. It should incorporate call-to-action phrases in an engaging way. Ideal skills for this job include graphic design, marketing knowledge, and experience with creating bold, eye-c...

Duties: - Copy/Paste predefined questions into ChatGPT and then Copy/Paste the quotes back into the Google Slides. - Ensure accurate Quote Attribution: Into a ready-made Google Docs file including author name, Quote Text, Source and Year (Please see the image attached). - Use Creative Commons to ensure correct images are used in each slide related to the famous German Person and Copy/Paste relevant details including Name, Title, Author, Source/Link and License into ready-made Google Docs (Please see the image attached). - You can use my predefined guidelines to complete data entry of Country Specific Content for Germany. Reward: - If you prove yourself to be an excellent worker and complete this work to the required standard there is a good chance I would rehire you. The deadline ...

...consulting on ESD solutions for small to medium-sized businesses. Assist in product selection, implementation, and compliance with ESD standards. Support business development efforts with technical expertise. Conduct market research to identify key players and opportunities in the German ESD industry. Requirements: Proven experience in the ESD sector (coatings, clothing, or protection solutions). Knowledge of ESD standards and regulations in Germany and Europe. Strong network within the ESD industry is a plus. Fluent in German and English (written and spoken). Availability for remote and/or on-site collaboration. What We Offer: Competitive freelance compensation. Flexible working conditions. Opportunity to collaborate with an international team in a growing market. Interes...

Hi folks My website with woocommerce-shop, which I created myself, is in English and needs to be translated into German and French. Both are my mother tongue. Note that there are aprox. 250 Products to be translated, part of the description of them is inserted with post chortcodes. I need someone to install the machine translation for me, I will do the human translation myself. The machine translation should be standard without any customizations. Ensure that SEO settings are preserved and optimized for the translated pages. No need for ongoing maintenance and updates after the initial setup. Please ensure basic SEO optimization is applied to all translated pages and products. The translated content will be manually reviewed by myself to ensure accuracy. Please provide the follo...

...Manager and Content Creator for our Italian marketing company. The role involves creating and managing posts for our social media accounts, as well as for our clients. The content must be written in both Italian and German, with the assistance of AI where appropriate. Key Responsibilities: - Create engaging content for our newly launched Facebook and Instagram page. - Develop a mix of promotional and educational posts, all with a formal tone. - Source or create images to accompany posts, as we won't always have photos to provide. Ideal Skills: - Proficient in Italian and German, with excellent writing skills in both languages. - Experienced in using AI for content creation. - Proven track record in social media management and content creation. - Ability to create o...

I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full subtit...

...and successes. The ideal freelancer for this project should possess a strong background in corporate writing, particularly within the recruitment or startup sector. Excellent communication skills, a knack for creating engaging content, and a keen understanding of a modern and innovative tone are essential. Please provide samples of similar work you've done in the past. No specific keywords or phrases are required. The company profile should have a bold and colorful design. No team information is needed. The company profile should be a detailed multi-page document. The company profile should be between 2 to 5 pages. Testimonials should follow the format of client names." The final company profile should be delivered as a Word document. The 'About Us' section ...

I'm in search of a creative graphic designer who can turn our product photos into visually stunning images that drive sales. Your role will involve: - Transforming existing product photos into eye-catching visuals for Amazon, social medi...maximizing its beauty and effectiveness. The ideal candidate will possess: - A creative mindset with an understanding of market trends and sales. - Expertise in Adobe Photoshop, with experience in AI design tools and visual platforms like Freepik. - A proven track record of producing high-conversion visuals. What we offer: - Competitive compensation. - Opportunity for company shares (ESOPs) in our German Assistive Robotic company. If you have a passion for creating beautiful and effective visuals, please send your portfolio. Let's cr...

i'm looking for a german speaking SEO and Online Advertisement expert or a european english speaking person who can support and guide me over the next few months. 1. initial assessment with a clear report of action items which need to be improved 2. continious SEO / pageranking improvement on my application. we can do like 1.5 hours call every 2 weeks. i would like to setup a timeframe of 3 - 6 months. - SEO - campaigns on linkedin, tiktok, etc. - linkbuilding - increase page ranking - etc.

...company that you are creating a website for is: California Lemon Law Experts I need a logo created with yellow black and white colors. I'm seeking a skilled web developer to create a mobile-friendly website for my law firm specializing in Lemon Law. You will create the content for the website so it is relevant to clients and for SEO. The site will need to be optimized for the following keyword phrases: - Lemon law attorney California - California lemon law attorney - Lemon law lawyer San Diego - Lemon law attorney San Diego - Lemon law firm - Lemon law specialist - Lemon law legal help - Lemon law consultation - Lemon law services - Lemon law claims - Lemon law assistance - Lemon law experts The website should mimic the style of the following law firms' websites, b...

We are seeking a native German speaker for an exciting project that requires fluency in the language. The ideal candidate will assist with translations, content creation, or customer support tasks. If you have a passion for language and communication and can deliver high-quality work under tight deadlines, we would love to hear from you. Please include examples of your previous work related to German language tasks. Looking forward to collaborating with a talented individual! If you're interested in this job post kindly contact the project director via WhatsApp number below ‪+1 (579) 263‑0745‬

Hi German G., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

I need translate French to German A column - TEXT B column HTML

I'm in need of an experienced web developer to create an AI resume builder website akin to resumebuilder.com. Key Features: - All functions identical to with a focus on a professional and corporate design. - User registration occurs only at the end of the process after payment. - Integration of major payment methods including...manage content and user interactions. Include options for high customization of CV templates, allowing users to adjust layout, fonts, and color schemes extensively. Please use the lamp technology stack for this project. Include options for advanced AI-driven resume customization. The resume builder should support common languages like English, Spanish, and French. The resume builder should support German in addition to the other specified languages.

Будь ласка, зареєструйтесь або увійдіть в систему для перегляду деталей.