Інші популярні навички
Обрані роботи
Ознайомтеся з нашим поточним списком найцікавіших проектів.
Пошук конкурсів
Розкрийте свій талант та знаходьте конкурси Freelancer, щоб взяти участь!
Інші популярні роботи
Знаходьте роботу різними мовами
Підприємство
Підвищуйте свою конкурентоспроможність із Freelancer Enterprise.
Послуги на місцях
Досвід фахівців – у будь-яку точку світу за запитом.
ШІ для бізнесу
Дозвольте експертам із новітніх технологій ШІ змінити ваш бізнес на краще.
Продукти Freelancer
Уряд
Вирішуйте найважливіші національні проблеми шляхом краудсорсингу інноваційних рішень.
Freelancer API
Використовуйте Freelancer API, щоб отримати доступ до хмарного ресурсу кваліфікованих фрілансерів.
Місцеві роботи
Отримайте допомогу в будь-якому місці в світі.
Послуги Freelancer
Як це працює
Ідеї
Ресурси
Тепер ви підписані на
Помилка підписки на користувача.
Цей користувач не дозволяє слідувати за ним.
Ви вже слідуєте за цим користувачем.
Ваш членський план дозволяє мати не більше 0 підписок. Покращити рівень членства можна тут.
Успішно відписалися від
Помилка під час скасування підписки на користувача.
Ви успішно рекомендували
Помилка рекомендування користувача.
Щось пішло не так. Будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу.
Електронну адресу успішно верифіковано.
Proofreading & Editing Co
@fanisd
5,0
55
5,7
5,7
98%
English proofreader, editor // Book editor
$5 USD / год.
・
Greece (4:05 пп)
・
На сайті з січня 2, 2014
$5 USD / год.
・
- Translation certificate
- Bachelor in Classic Studies & Philosophy, Psychology and Pedagogy
- 15 years translation working experience in various fields (translation of books, articles, websites, brochures, et.c.)
- translated various hotel brochures and menus
- translated published books (Khalil Gibran "The prophet and the garden of the prophet" 2018 , John Locke " An Essay Concerning Human Understanding" 2016).
- 15 years of Excel working experience in data entry
- Fast and efficient typing
- 15 years experience as an English tutor
- 15 years exeprience as a Greek language and classics (latin, philosophy, history, ancient Greek, literature) tutor
Верифікації
Вчасно
99%
В межах бюджету
98%
Рейтинг прийняття
97%
Рейтинг повторного найняття
15%
Портфоліо
Портфоліо
Translation of the book "The adventures of Tom Sawyer"
Proofreading articles
Proofreading dissertation
Proofreading thesis paper
Proofreading e-book
Book translation / Μετάφραση βιβλίου | ENG to GR
Translation of the book "The adventures of Tom Sawyer"
Proofreading articles
Proofreading dissertation
Proofreading thesis paper
Proofreading e-book
Book translation / Μετάφραση βιβλίου | ENG to GR
Зміни збережено
N
The cooperation was simple, functional and effective. The translation needs were understood, the scientific context was duly acknowledged, and the work was delivered earlier than the agreed time. Thank you.
noudatz
@noudatz
•
Thessaloniki, Greece
•
Поділитися
Great work provides Proofreading & Editing Co. I'm satisfied with her work. thanks a lot.
Md. Shajedul I.
@ProWriters2
•
Shariakandi,, Bangladesh
•
Поділитися
He is brilliant and easy to work with! very responsible and professional. highly recommend!
Picture P.
@maggie647
•
brighton, United Kingdom
•
Поділитися
I had the pleasure of working for editing services on a translation project. Not only did they deliver high-quality work, but they also ensured that the final product was polished and met all my expectations. Their attention to detail and professionalism truly stood out. I would highly recommend them to anyone seeking top-notch editing services. Thank you for the excellent job!
Alp K.
@halp69
•
Istanbul, Turkey
•
Поділитися
Good experience, thank you very much!
Dreamers Consulting LTD
@DreamersLTD
•
DINAJPUR, Bangladesh
•
Поділитися
Досвід
Translator, Proofreader, Editor
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
Freelancer
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
Translation, proofreading, editing of various brochures, projects, books, articles, et.c.
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
Freelancer
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
Writer
січ., 2021 - Теперішній час
•
3 years, 11 months
Preparation of an educational book concerning the vocabulary for a diploma in the English language that will be published in the next few months.
Proofreader
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
English Proofreader.
Native English speaker.
I have proofread all kinds of content, including books, master's theses, dissertations, e-books, scripts, articles etc.
Tutor of the Greek language and the classics
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
Teaching the Greek language.
- Teaching classics and other subjects ( ancient Greek, Latin, literature, philosophy, history).
Tutor of the English language
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
Teaching the english language to children aged 5-15 in order to qualify them to obtain certain
certificates (FCE, ECCE, ECPE, et.c.)
Writer
січ., 2016 - січ., 2018
•
2 years
Preparation of an English to Greek and Greek to English glossary of various sciences.
вер., 2008 - Теперішній час
•
16 years, 3 months
Translator
січ., 2018 - бер., 2018
•
2 months
Bookstars Publications
січ., 2018 - бер., 2018
•
2 months
Translation of the book "The prophet and the garden of the prophet" , written by Khalil Gibran.
січ., 2018 - бер., 2018
•
2 months
Освіта
Ethnikon kai Kapodistriakon Panepistimion Athinon
2014 - 2015
•
1 year
Certificate of Attendance for the Diploma in Translation
Greece
2014 - 2015
•
1 year
Ethnikon kai Kapodistriakon Panepistimion Athinon
2008 - 2014
•
6 years
Philosophy, Psychology and Pedagogy
Greece
2008 - 2014
•
6 years
Кваліфікації
Bachelor Degree in Philosophy, Psychology, Pedagogy
2014
National Kapodistrian University of Athens, Greece
Completed a 4-year bachelor's degree in Philosophy, Psychology and Pedagogy. Except for those sciences I have been taught latin, ancient Greek, modern Greek, literature and history so as to become a licensed teacher that can teach all of the above.
2014
IoLET Level 7 Diploma in Translation
2016
IoL EDUCATIONAL TRUST
Diploma in Translation // Written translation of a semi- specialised social science text.
2016
Translation Certificate of Attendance
2015
metaphrasis
I have successfully attended the one - year translation preparatory course for the Exams of IoLET Level 7
Diploma In Translation (QCF)
Preparatory Course Units :
1. General Text
2. Technology
3. Business
4. Literature
5. Science
6. Social Sciences
7. Law
2015
Публікації
The prophet and The garden of the prophet by Khalil Gibran
Bookstars Publications
I have translated the book "The prophet and the garden of the prophet" by Khalil Gibran.
Сертифікати
P
Preferred Freelancer Program SLA
US English
UK English
Freelancer Orientation
Запрошення успішно надіслане!
Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Не вдалося скопіювати в буфер обміну. Будь ласка, налаштуйте дозволи та повторіть спробу.
Скопійовано в буфер обміну.
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.