US-born Spanish Speakers Needed for Speech Data Collection

Hi! Here a native spanish and fluent english speaker. Im a narrator and audio editor. I live in USA every 6 month. Hope we can contact and do this. I can do this rn.

Hello, Good Day -- here is the experience from my resume that connects the most with this project. Not native but am a current medical translator for Spanish-English. PROFESSIONAL EXPERIENCE Bilingual Medical Interpreter Spanglish Interps, June 2024 – Present • Expanding medical terminology expertise to ensure precise communication between healthcare providers and Spanish-speaking patients. • Facilitating effective understanding of medical procedures, diagnoses, and instructions, improving patient experience and care outcomes. • Ensure compliance with HIPAA guidelines and confidentiality standards during all interactions. Academic Tutor • Languages: English, professionally fluent in Spanish. Con ganas de oír de ti (Looking forward to hearing from you!), Ryan Foreman

As a professional Spanish translator, I'm extremely skilled at not just accurate translation, but also in adapting the text to ensure cultural nuances are retained. This is a valuable skill for your project as I understand how important it is for the speech data collected to be not just correct but also culturally relevant and authentic. Moreover, I'm based in the United States and have a deep understanding of the Spanish language as spoken by US-born Spanish speakers. My unique background enables me to navigate between English and Spanish languages with ease, which means I'm able to read and record your provided scripts in an impeccable manner. Lastly, while prior experience might factor into some projects, your project's simplicity and brevity (only 40 phrases to be recorded) offer an ideal opportunity for me to prove my competence. Let's not overlook the fact that I'm eager to contribute to your project, bringing both my proficient bilingual skills as well as my strong work ethic to get the job done swiftly and accurately. Understandably, you're looking for US-based Spanish speakers who are comfortable reading from scripts in their native tongue. I'm a native USA with second language in spanish.

I feel that I am the best person for this job, I have the necessary characteristics to perform perfectly in what is required of me, do not hesitate to ask about my availability.

Having 7 years of experience as a content writer, copywriter, blogger, and social media professional, I have a deep understanding of the importance of effective communication and the need for linguistic authenticity. My fluency in both English and Spanish has been a great asset throughout my career, as it has allowed me to effectively tailor content for specific audiences. Hence, I am confident in my ability to take on this speech data collection project. Although I am new to voice talent work, I am excited about expanding my skillset and adding value to your project. My experience translating documents from English to Spanish gives me a unique perspective that will enable me to ensure the correct pronunciation of Spanish words based on their English counterparts. As an added advantage, being a US-based freelancer with ample familiarity with various local accents will come in handy for the task at hand. Let me assure you that despite the lack of prior experience, your project will be treated with utmost professionalism and completed efficiently – within just 10 minutes total! Choose me for meticulous task completion blended with passionate learning.

Hello, Although I am not based in the United States, I am a native Spanish voice actor with extensive experience in recordings and voiceovers. I speak Spanish fluently and can read scripts with clarity and precision, allowing me to deliver high-quality work for this speech data collection project. Additionally, my experience has helped me develop a professional reading style, perfect for this type of project. I am confident I can complete the 40 phrases required within the 10-minute timeframe, ensuring a high-quality, clear, and accurate recording. I am also comfortable using online platforms to capture the data, making the process efficient and seamless. Although I am not in the U.S., I believe my experience and skills in voice acting and Spanish reading make me an ideal candidate for this job. I am ready to start as soon as needed. I look forward to the opportunity to work with you! Thank you for considering my proposal. Best regards, John Hilarion