Revisão e editoração de livro para publicação na Amazon

Olá, Eu trabalho com traduções e redações há mais de 20 anos, e creio ser o profissional certo que você necessita para realizar as perfeitas revisão ortográfica e semântica de seu livro. Gostaria de obter maiores informações sobre texto bem como saber se meu orçamento e prazo de entrega são adequados para você. Esclareço que não tenho experiência com diagramação de livros, mas sei lidar com a formatação que seja compatível com o formato final do mesmo. Estou disponível para mais informações Atenciosamente, Vandermon da Silva Lopes

Your ultimate book editing and publishing solution is here! I am SAMAR, a seasoned writer experienced in crafting captivating content across various genres. Your book polishing and potential Amazon publication project aligns perfectly with my prowess in wordplay and attention to detail. I assure you, your manuscript will be thoroughly revised both semantically and orthographically with utmost care. My experience of transforming ideas and stories into impactful formats will be instrumental not only during the editing process but also when we get to the nitty-gritty of format preparation for Amazon publications. When it comes to formatting and designing an e-book, my proficiency extends beyond mere aesthetics; it encompasses maximizing readability alongside ensuring your artistic vision remains intact. Moreover, apart from my writing skills, my business acumen can also come handy in your project. From creating compelling book descriptions for the listing page to fabricating engaging promotional content across various platforms—my expertise is dedicated to helping your book stand out and perform exceptionally in the market. Choose me, choose perfection, efficiency, and excellence. Let's collaborate on making your book the best version of itself!

Olá, Sou Ali Ahmad, e tenho experiência em revisão e editoração de conteúdo. Posso ajudar com a revisão ortográfica e semântica do seu livro de 80 páginas, garantindo que ele esteja pronto para a publicação na Amazon. Além disso, posso colaborar com a diagramação e preparação do arquivo para a plataforma Kindle, caso seja necessário. Se você estiver interessado, posso fornecer uma proposta detalhada para esse serviço adicional. Aguardo seu retorno! Atenciosamente, Ali Ahmad

Hi, I am a native Brazilian Portuguese speaker, and I would be delighted to assist with the orthographic and semantic revision of your book. With a keen eye for detail and a strong passion for language, I can ensure an accurate and high-quality review of your text. I am available to discuss any specific requirements you may have and am committed to delivering work that meets your expectations. Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to collaborate with you. Best regards, Giovana

Olá! Meu nome é Clara e sou formada em Letras - Português por uma Universidade Federal. Fiquei muito interessada pelo projeto e tenho certeza que entregarei um excelente resultado! Como tem muito tempo que não utilizo essa plataforma, estou ofertando um valor menor para acumular avaliações :) Estou a disposição, será um prazer te auxiliar no lançamento do livro.

Sou falante nativa de português brasileiro com amplo domínio do inglês, o que me torna exclusivamente qualificada para revisar o seu livro com precisão cultural e linguística. Com 5 anos de experiência no ensino de idiomas, compreendo as nuances tanto do inglês quanto do português, garantindo que o seu texto não apenas seja traduzido com exatidão, mas também ressoe com o público-alvo. Minha atenção aos detalhes, compromisso com prazos e paixão pela comunicação clara me tornam uma excelente escolha para a tradução do seu livro de 80 páginas. Tenho orgulho em entregar um trabalho de alta qualidade que preserva o tom, o estilo e a intenção do texto original.

Sou uma excelente opção para revisar seu livro porque tenho um olhar atento aos detalhes, uma sólida compreensão da língua e um compromisso com a qualidade. Com experiência tanto no ensino de português/inglês quanto na tradução de textos acadêmicos, estou habituada a trabalhar com diversos estilos de escrita e garantir a fluidez e clareza do conteúdo. Além disso, sou comprometida, assídua e ágil, o que me permite cumprir prazos de forma eficiente sem comprometer a qualidade do trabalho.

Eu consigo traduzir o seu trabalho e eu também posso postar seu trabalho na amazon usando o sistema de kdp, se a sua ideia for criar um livro de ebook também vou precisar de uma capa e de uma conta que você tenha controle pra te inscrever no amazon kdp.

Olá, fiquei muito interessada no projeto! Sou arquiteta e designer, com experiência em revisão de textos e diagramação para publicação, incluindo preparação de arquivos para Amazon Kindle. Ofereço uma revisão detalhada, garantindo correção ortográfica e semântica, além de sugestões para melhorar a fluidez do texto, caso necessário. Se desejado, também posso cuidar da diagramação e formatação do arquivo para atender aos requisitos de publicação. Estou à disposição para entregar um trabalho de alta qualidade dentro do prazo estipulado. Aguardo a oportunidade de trabalharmos juntos!

I hope this message finds you well. As a native Brazilian with advanced fluency in English, I am pleased to offer my services for the proofreading and semantic editing of your book. Additionally, I collaborate with a dedicated team of Brazilian language experts to ensure that every detail of the text is meticulously reviewed for accuracy, clarity, and consistency. Should you require assistance with publishing your book on Amazon, I can guide you through the process and handle the formatting and layout to meet the platform's requirements. This additional service is negotiable and can be tailored to your specific needs. I am confident that my linguistic expertise and commitment to quality will enhance the overall readability and presentation of your work. Please feel free to reach out so we can discuss the details further. Looking forward to your response. Best regards, Gustavo Wdson