Looking for english to serbian translatorроботи

Словом, є декілька текстів, які потрібно переписати іншими словами зі збереженням змісту. Мова - англійська. Звісно, вільне володіння цільовою мовою - головна вимога) Бажано, але не критично - якийсь Legal досвід, бо це будуть публічні сторінки на сайті американської компанії, і було б непогано непонаписувати там чогось, за що потім затягають по американських судах ;)

Щомісячна оплата перекладачів з англійської мови в Україну Ми шукаємо українських перекладачів для довгострокових відносин. Виплачуватимуться щомісяця. Дякую.

Необхідно переклати приблизно 400 слів тексту для блогу. Текст не технічний.

We are looking for a skilled Video Editor for a long-term project to create engaging 1-5 minute videos for various platforms. The role requires creativity, attention to detail, and expertise in video editing tools. Responsibilities: Edit 1-5 minute videos with creative transitions and effects. Collaborate to develop unique video ideas. Ensure content aligns with brand guidelines. Requirements: Proficiency in video editing tools (Premiere Pro, After Effects, etc.). Strong portfolio of short videos. Excellent storytelling and editing skills. Thanks

I need someone to translate and subtitle two of my videos from Chinese to English. The primary purpose of these videos is for private use only but the translation needs to be clear and accurate Key Requirements: - Translate the text shown in the videos from Chinese to English - Subtitle the videos accurately The videos are likely in AVI format, but I'm not entirely sure. Ideal Skills: - Proficiency in both Chinese and English - Experience in video subtitling - Understanding of educational content and its requirements

English to Italian translation are needed to rewrite certain documents available. Interested in recruiting for ongoing cooperation. Please send CV as an attachment.

Only those with experience in developing image synthesis AI deep learning Only developers with development experience in Stable Diffusion can apply I can't speak English, so using a translator is essential Web app-based operation development

I am looking to improve my website's search console I have had my website for over 2 years, and the tags are not indexed, some errors appear in the search console, I don't know if the Yoast plugin is configured with the page template or the template's SEO configuration I will leave an example of the search console, I am looking for someone who knows how to work with this

We are seeking a skilled translator to convert several documents from English to Spanish. The ideal candidate should have a keen eye for detail and be proficient in both languages. Familiarity with formal and informal language nuances is essential. If you possess strong translation skills and can deliver high-quality work within deadlines, we would love to hear from you. Please provide examples of previous translation work.

We are looking for a Japanese Translator to accurately translate client testimonials from English to Japanese while preserving the original meaning, tone, and intent. The ideal candidate should have excellent language proficiency, a deep understanding of cultural nuances, and strong attention to detail to ensure translations are natural, engaging, and relatable to a Japanese-speaking audience.

I am seeking a professional translator to translate a 1-page birth certificate from Arabic to English. This is an urgent task, and I require the completed translation within 2 hours. The document contains important personal information, so accuracy and attention to detail are crucial. Please only apply if you are able to meet the tight deadline. Thank you!

We are looking for someone who has experience of translating market research questionnaires and screeners. We have a questionnaire or screener that needs to be translated from English to Turkish. Please reach out only if someone has experience of working on these type of requests in the past. Thank you.

I'm in need of a native Ukrainian speaker who can proofread a technical document translated from English. The document is under 1,000 words. The task involves checking for: - Grammar and punctuation: Ensure the document is free from grammatical mistakes and punctuation errors. - Clarity and readability: The document should be easy to understand and read. - Technical terms accuracy: Verify that all technical terms have been accurately translated and used correctly. Ideal candidates should have a strong command of both English and Ukrainian, with experience in proofreading technical documents.

I am trying to develop an app that automatically synthesizes two images in the app and shows them in the app. The development budget is fixed at $400. Initial version. Please note that I do not speak English, so use of a translator is essential.

Looking for Rohan S Sleep Tracker & Sleep Sound App Development (Provide sleep app APK you made, send by chat) *******Amazing how most people don't read or follow instructions******* *Read attached PDF with requirements *Will not do Milestones (Get paid once project is completed) *Only Real bids No placeholders. *Send APK by chat of sleep app you made *Send chat direct instead of bid as you have a better chance of us seeing it I'm seeking a seasoned professional Flutter developer to create a comprehensive Sleep Tracker / Sleep Sounds App. This app should track sleep and include an extensive library of sleep sounds, meditations, stories, music, and videos. All content should be manageable from a detailed, user-friendly admin panel. Flutter Sleep Track...

My name is Abbas Abd El-Raouf, a student at Egypt's premier university, Misr University for Science and Technology, and a proficient German speaker seeking a good job. I'm looking for a skilled translator who can help me translate business documents from Arabic to German.

I am seeking an experienced 3D artist/animator to create a realistic first-person walkthrough of a 3BHK apartment. The animation should feel immersive and smooth, simulating a human perspective as they explore the space. Project Details: The animation will begin with a lady entering the apartment. She will walk through the living area, kitchen, and each bedroom, showcasing them one by one. The last bedroom should be spacious enough to accommodate a heater in the corner. The walkthrough will pause here, highlighting that this room is perfect for the heater. After this, she will proceed to the veranda, where she will mention that this area is suitable for placing the main box. Requirements: ✅ Preferably created using Blender (other high-quality tools may b...

I'm looking for a dedicated full-time customer service professional to handle various customer-related tasks. Key Responsibilities: - Answering customer inquiries through phone, chat, email, and text - Resolving customer complaints efficiently and professionally - Customer Account Set Up - Website Set Up & CRM - Providing detailed product information and support Ideal candidates for this position should have strong communication skills, good computer skills, great English/Spanish speaker/writer, be customer-oriented, and be capable of handling high volumes of customer inquiries. Experience in a similar role would be highly advantageous. Please note that this is a full-time position, and your availability to handle customer queries durin...

We are currently running an game site. To attract more users, we need to completely revamp the design. This involves redesigning the entire site with Figma and making individual images unique and eye-catching. The price is $30~$50, and we promise additional bonuses and long-term collaboration depending on the quality of the work. Professional Figma design skills and logo design ,responseive skills are very suitable.

I'm looking for a professional translator and content creator to convert 90 English slides into clear, engaging, and accurate presentations in Japanese, Mandarin, Korean, Spanish, and Arabic. The primary purpose of these presentations is informational. Therefore, the ideal freelancer for this project should be adept at translating not just words, but also the underlying message, tone, and intent of the content, ensuring it is equally effective across all languages. Key Requirements: - Expertises ( can hire more than 1 freelancer depending on the language you're good in) in English and the following languages: Japanese, Mandarin, Korean, Spanish, and Arabic - Experience in translating and adapting slides for informational...

The Foundation is currently looking for a passionate and dedicated Copywriter/Editor to join our team at Switzerland for UNHCR. This position plays a pivotal role in raising awareness about refugees in Switzerland and Liechtenstein and supporting fundraising efforts within the Communications and Individual Giving Units of Switzerland for UNHCR. ROLE Within a growing team, this position reports and is under the responsibility of the Communications Lead. We are seeking a dynamic, versatile and proactive team player, with a strong interest in a strong non-profit brand and refugee/humanitarian issues. In this role, you will: • Write compelling and persuasive content in German and/or in English and manage translations and editing in the other la...

...hours of Punjabi audio translated into English. Some parts of the audio are difficult to hear, so the translator will also need to enhance these audios. The enhancements needed are volume increase and noise reduction. Skills and Experience Required: - Proficient in Punjabi and English translation - Audio enhancement skills: volume increase and noise reduction - Experience with M4A audio files - Ability to deliver translation in a text document - Ability to convert audio files to different formats as required. - Understanding of cultural nuances to ensure accurate translation and context. - Experience in providing accurate time stamps for translated audio. - Proficiency in advanced noise filtering techniques to...

Description: I am looking for a WordPress developer to make minor updates to my real estate investment website. The site already has a theme installed, and the goal is to improve functionality and user experience. Key Tasks: 1. Add bilingual functionality (French/English) with automatic language selection based on user location. 2. Add an editable funding progress bar on each project page. 3. Include a button for users to request detailed project information. 4. Add a general contact form. 5. Integrate project content: I will provide PowerPoint presentations for each project, and you will create teaser pages based on these presentations. Requirements: • Proficiency in WordPress development (theme customization and ...

We are looking for someone who can redesign our game site. This figma also includes a responsive, minimalistic and user-friendly user interface.

I need a certified translator to translate my marriage certificate from English to Spanish. The translation must be accurate and suitable for official use. Ideal Skills: - Native Spanish speaker with fluency in English - Certified translator with experience in legal document translation - Knowledge of official translation standards - Attention to detail and accuracy - Able to meet deadlines

I need a legal letter in English translated into Mandarin. I am looking for an experienced English-to-Mandarin translator for official legal documents.

Hey, PLEASE READ CAREFULLY I'm looking for someone who can build a full automation to create hundreds of micro blog and add one article on each blog. Each article must contain one link to my website. Someone on a freelancer platform did the same for my website, he was able to create 500 blogs with 500 articles with one link on each article. I need the same for my websites. If you are able to do that please contact me, do not bid if you can't do it. Thank you

I need a formal translation of a business letter from English to Portuguese. Ideal skills and experience: - Proficient in both English and Portuguese (Portugal) - Experienced in translating formal business correspondence - Excellent understanding of general business terminology - Detail-oriented to ensure the tone and content are accurately conveyed

We are looking for a motivated and dynamic **Sales Representative** to join our team. This is a great opportunity for someone based in **Nairobi or surrounding areas** who is fluent in **English** and **Swahili**. If you have excellent communication skills, a passion for sales, and the ability to build strong relationships, we want to hear from you! ### **Key Requirements**: - **Languages**: Fluent in **English** and **Swahili** (written and spoken). - **Location**: Based in **Nairobi or nearby areas**. - **Skills**: Strong sales and negotiation skills, customer-oriented mindset, and ability to work independently. - **Extra**: Knowledge of **Spanish** is a significant advantage but not mandatory. ### **Resp...

Generating the subtitles for Punjabi Videos. The audio file for the video will be provided to you. The subtitles needs to be generated in both Punjabi and English. The final deliverable for this project is SRT files properly synced to the audio of the video. The SRT files for both Punjabi and English subtitles need to be delivered. Key Requirements: - Create subtitles in Punjabi and English language. - Deliver properly synced SRT files for both languages. - No specific formatting is required for the subtitles. Ideal Skills: - Proficiency in Gurmukhi Punjabi and English. - Experience with subtitles creation and SRT file formatting. - Attention to detail for proper audio sync. P...

I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to Arabic. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Arabic - Extensive experience in legal translation - Exceptional attention to detail - Ability to meet deadlines Please include samples of your previous legal translations in your bid.

hello I'm in need of a professional translator to translate a documents from Azerbaijani (Azeri) into English. Requirements: - Translate every part of the document, including stamps and handwriting. if any - Maintain the original formatting in the translated document. - Deliver the translation as MS Word files. Budget: 8 $ Deadline: Within the next 5 hours. Please confirm if you can deliver on time.

More details: What specific functionalities do you need in the inventory management sheet? Track stock levels, Automate ordering, Generate usage reports How will the initial data be entered into the inventory sheet? Manually What type of items will be tracked in the inventory sheet? Finished goods, Cleaning supplies

I need a professional translator to translate my English marketing materials into German. The primary goal is product promotion, so it is crucial that the translation is not only linguistically accurate, but also culturally appropriate and persuasive. Ideal skills and experience for the job: - Native-level fluency in German - Strong command of English - Proven experience in translating marketing materials - Understanding of product promotion strategies - Ability to deliver on time

Будь ласка, зареєструйтесь або увійдіть в систему для перегляду деталей.

I'm in need of a skilled translator with a strong background in both Korean-Spanish and English-Spanish translations, specifically for marketing materials. Key Skills & Experience: - Proficient in Korean, English, and Spanish - Extensive experience in translating marketing content - Understanding of advertising concepts and brand language - Excellent writing skills in Spanish - Ability to maintain the tone and intent of the original content Please note that the specific documents for translation will include but are not limited to brochures, social media posts, and email campaigns. The main goal of these translations is to enhance brand awareness. Ideally, the successful freelancer will have a portfolio of similar projec...

i am looking for a .net programmer with soap/api knowledge.. The issue is my endpoint is giving me an error so i need to find the source code (i have it somewhere, and to figure out whats wrong) ,, the debugging/finding the source must happend via anydesk

Hello, I need someone to professionally and formally translate a series of general documents from Bengali (Kolkata variant, not Bangladeshi) to English. The ideal freelancer for this project should have a strong command of both languages, with a particular focus on formal and professional translation styles. Prior experience in translating general documents is preferred. Please note that accuracy and attention to detail are crucial.

Data Review for AI Model Training

I need 9 single page documents or certificates translated from English to Spanish. The documents include police certificate, a marriage certificate, some very small Word docs, and a bank statement. Requirements: - Official translation for embassy use - Certified translation Ideal Skills: - Fluent in English and Spanish - Experienced in translating legal and personal documents - Able to provide certified translations

...bertemu. Contohnya ‘Hello, Im Bella Swan, Please Call Me Bella’. Sebagai responsnya Anda bisa menjawab. ‘My Name is Edward Cullen, it’s a pleasure to meet you, Bella’. 3. Thanking Thanking adalah ungkapan terima kasih yang ditujukan untuk orang lain. Contohnya "Thank", "thank you", "thank you for everything", "thank you very much", "Thanks a lot", dan sebagainya. Ucapan responnya bisa bermacam-macam seperti “My pleasure”, “No problem”, “Don’t mention it”, “any time”, “never mind”, dan lain-lain. ADVERTISEMENT Contoh percakapan yang bisa dipelajari yaitu: Joni: Happy birthday, Maya. This is for you. Maya: Thank you, Joni. I...

I'm seeking a seasoned English (UK and US) translator specializing in marketing content. This role is pivotal in ensuring our documents resonate with the general public in a persuasive tone, reflecting cultural relevance and grammatical precision. High-quality standards are non-negotiable. Key requirements: - Expertise in translating marketing content - Ability to convey a persuasive tone - Cultural relevance and grammatical precision - Meeting deadlines - Maintaining clear communication Ideal candidates will have a strong background in translation with a focus on marketing content and a proven track record of delivering high-quality work on time.

I need a professional legal translator with expertise in IT contracts to decode specific sections of a contract in French. The primary purpose is to gain a clear legal understanding. Key areas of focus: - Payment terms - Liabilities and responsibilities - Confidentiality and data protection Your tasks will include translating these sections, explaining their legal implications, and helping me understand the contract in its entirety. Prior experience with IT contracts and legal translation is a must.

I'm seeking a seasoned English (UK and US) translator specializing in marketing content. This role is pivotal in ensuring our documents resonate with the general public in a persuasive tone, reflecting cultural relevance and grammatical precision. High-quality standards are non-negotiable. Key requirements: - Expertise in translating marketing content - Ability to convey a persuasive tone - Cultural relevance and grammatical precision - Meeting deadlines - Maintaining clear communication Ideal candidates will have a strong background in translation with a focus on marketing content and a proven track record of delivering high-quality work on time.

...Colombia – Apply Now! ? DM me your experiences with pricing details. Requirements for Spanish-speaking Virtual Assistants Language Proficiency: Fluent in both Spanish and English (spoken and written). Strong communication skills to handle client interactions professionally. Lead Management: Respond promptly to leads via email, text, or phone. Maintain a professional and courteous tone in all communications. Appointment Scheduling: Make calls to leads to set up Zoom meetings Follow up with leads to confirm appointments. Zoom Meeting Support: Participate in Zoom meetings with clients. Provide live translations as needed to facilitate smooth communication. Follow-Up and Reporting: Send follow-up messages to leads throug...

I'm looking for a professional web developer to create an educational website named 'Tai Pin English'. The primary function of this site will be to cater to English learners, and it should incorporate student forums as a key feature. Ideal Skills: - Proficient in web development languages (HTML, CSS, JavaScript, etc.) - Experience in developing educational websites - Knowledge in creating interactive elements like forums Please provide a portfolio of similar projects you've completed.

Translation FinTec product catalog 2025 from German into English.

We are seeking an experienced designer to create a responsive, visually appealing website that promotes our cricket-focused fantasy platform. The website will be informative and focus on driving mobile app downloads for Android and iOS. The design must be modern, user-friendly, and aligned with a sports/cricket theme, incorporating dynamic visuals and bold CTAs to engage users. Deliverables include wireframes, mockups, and final designs in Figma, Adobe XD, or Sketch. Key Deliverables: Wireframes & Mockups for Mobile and Desktop views. Fully responsive design for key pages. Style Guide (Colors, Fonts, UI Components). Requirements: Expertise in UI/UX design tools (Figma, Adobe XD, Sketch). Experience designing mobile-first, sports, or app promotiona...

No India, Pakistan I'm in need of a talented writer who can help me customize my resume. I have not yet determined the specific level of position or industry it will target, so I would appreciate your input on this. Key Re...of a talented writer who can help me customize my resume. I have not yet determined the specific level of position or industry it will target, so I would appreciate your input on this. Key Responsibilities: - Review my existing resume and suggest improvements - Tailor the resume to potential job opportunities - Highlight key skills and experiences Ideal Skills: - Excellent writing and editing skills - Experience in resume writing - Knowledge of various industries and job levels Your expertise and advice on how to best position my resume will b...

I need a proficient translator to convert my Alchemer survey from English to Latin American Spanish. - Content: The survey primarily consists of text with images, so experience translating visual content is a plus. - Images: You may skip translating the text within the images. However, if you can provide translated captions for these images, it would be greatly appreciated. - Spanish Variant: The translation should cater to Latin American Spanish specifically. Please let me know if you can assist with this project and I will share the master survey file with you.