English to welsh translation with audioроботи
...need to create a video in this format:: One video in 5 languages (text provided in each language): 've hit a milestone: 6 million users on ! telah mencapai tonggak penting: 6 juta pengguna di ! çamos uma conquista: 6 milhões de usuários no ! 4.Ми досягли нової вершини: 6 мільйонів користувачів на ! 5. For Arabic, please translate the phrase yourself during video development, as direct translation may not always convey the correct meaning. Please use our brand colors (document attached). We would like to know the price and timeline for completion. We look forward to collaborating with you!
Словом, є декілька текстів, які потрібно переписати іншими словами зі збереженням змісту. Мова - англійська. Звісно, вільне володіння цільовою мовою - головна вимога) Бажано, але не критично - якийсь Legal досвід, бо це будуть публічні сторінки на сайті американської компанії, і було б непогано непонаписувати там чогось, за що потім затягають по американських судах ;)
Привіт, workers9, я звернув увагу на ваш профіль і хотів би запропонувати вам свій проект. Ми можемо обговорити деталі в чаті.
Voice over in Ukrainian language in 3 separated audio file in wav format. Text: (1)Вітаю вас, Запропоную вам сертифіковані респіратори FFP3 Мікрон, третя ступінь захисту, доступні з клапаном, так і без клапана, вартість від виробніка. Натисніть «1», з вами зв'яжеться наш оператор. Інакше, оберить цифру «2», ми видалимо ваш номер і не будемо вас турбувати. (2)Очікуємо вашого рішення. (3)До побачення, бережіть себе.
Людину для допомоги з перекладом деякого тексту (біля 100 сторінок десь, але це швидше за все переважно тільки поради, а не повний переклад). Man to assistance me in translation of some text (about 100 pages or so, but it probably mainly suggestion not full translation).
Щомісячна оплата перекладачів з англійської мови в Україну Ми шукаємо українських перекладачів для довгострокових відносин. Виплачуватимуться щомісяця. Дякую.
Необхідно переклати приблизно 400 слів тексту для блогу. Текст не технічний.
I have an MP3 file of my audiobook created with Audacity that needs some professional touch-ups before I can upload it to Amazon. Specific Requirements: - Comprehensive noise reduction and cleaning for the entire audiobook - Removal of unwanted background noise, primarily breath sounds Ideal Skills: - Experience with audio editing software (Audacity, Pro Tools, etc.) - Expertise in audiobook production and enhancement - Ability to deliver a clean, professional-quality MP3 Please only bid if you can ensure a pristine audio file ready for Amazon.
Hello, we need 300 Italian native people from Italy to record their usual conversation on our app. We need no experience and you can get a good review also as it's an easy job. You need no equipment to record audio.. You just need two good phones preferably an iphone or latest Android and a quiet room. Please apply only if you have another partner with you in your home/online as it's a two people recording project. It's ok if he/she isn't on Upwork; I'll pay you for them on Upwork and you can manage them by yourself
I'm seeking a professional translator to translate a series of English educational documents into Albanian. Key Requirements: - Experience with translating educational materials - Ability to accurately translate and maintain the original tone and intent - Familiarity with business jargon, with a provided glossary The ideal candidate for this project should have a background in translating educational content and be able to deliver high-quality, accurate translations. Your attention to detail and ability to maintain the original tone of the content will be crucial to the success of this project. Experience with business jargon is a plus, as I will provide a glossary of terms that need to be maintaine...
...display that shows the current position of the play indicator within the project's timeline. It provides a precise readout of the time corresponding to the playhead's location, aiding in navigation and editing. The clock updates dynamically as the playhead moves, either during playback, recording, or manual scrubbing. This plugin needs to be compatible with both Windows and macOS as I use Propellorhead Reason for my music production. Key Features: - Customizable display color: It should allow me to personalize the color of the display to suit my workspace. - Resizable interface: The interface should be flexible enough to resize according to my preference. - Time display options should have these 5 options: (Clock Focus) ...
...detail-oriented professional to transform an existing audio recording into a polished 20 to 25-second radio commercial. The ideal candidate will have experience in audio editing, and sound design for radio or similar platforms. Responsibilities: Edit and condense the provided audio recording to fit a 20 to 25-second format. Enhance sound quality and ensure clarity. Add suitable background music or sound effects (if required) to create a professional and engaging final product. Deliver the final commercial in standard radio broadcast formats. Requirements: Proven experience in audio editing and production. Familiarity with software such as Adobe Audition, Audacity, or similar tools. A strong sense of timing and crea...
...can transform my first draft of a webinar audio and my corresponding Canva PowerPoint presentation into an interactive, engaging, AI-enhanced webinar. The goal is to sell my unique digital marketing proposition to companies. Key Requirements: - Use of AI to create interactive videos that are compelling enough to drive engagement and ultimately, sales. - An understanding of how to present these videos in a way that sells, rather than simply informs. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating webinars with interactive elements. - Expertise in using AI for content enhancement. - Strong background in digital marketing, with an ability to convey a unique value proposition effectively. Please note, the main ...
...Title: Synchronise Audio from Projector Recordings with High-Quality 8mm Silent Videos Job Description: We are seeking a skilled freelancer to synchronise audio captured from an 8mm projector recording with high-quality silent video files digitised from the same 8mm film reels. 1. Source Material: Video: High-quality .mov files digitised from an 8mm film scanner. These files are silent but have superior visual clarity. Audio: Captured via a digital camera from the output of an 8mm projector with sound playback capabilities. 2. Challenge: There may be slight discrepancies in timing due to differences in effective frame rates between the silent videos and the audio recordings. Each clip to be synchronised is ap...
I need help translating an Android utility app into English. The app is not mine and I don't have access to the source code. My previous attempts at disassembling the APK using APK tools to translate text, reassemble and re-sign it, were unsuccessful as the app crashed upon installation. Your expertise in this area could be invaluable. I have materials where the text is and what needs to be translated. The application interface is made with Vue.js. Ideal Skills: - APK disassembly and translation - Debugging and troubleshooting APKs - Understanding of utility tool apps Thank you for your consideration.
...Video Editor to join our team. As a Video Editor, you will play a pivotal role in crafting high-quality, visually engaging video content for platforms like Youtube and Instagram. You will work on a variety of projects, including “day in the life” videos, travel videos, educational videos, and potentially more. Key Responsibilities: Edit and assemble raw video and audio footage into polished final products. Add transitions, effects, animations, and other creative elements to enhance video content. Synchronize video and audio for seamless alignment. Design compelling thumbnails to increase viewer engagement. Collaborate with the creative team to ensure content aligns with brand guidelines and project objectives. St...
I need a professional who can convert an Instagram video into a WAV audio file for me. The audio has to be 100% perfect, with no loss in quality. I have turned down 5 or 6 people already who used third party tools and the quality wasn’t quite good enough. I can tell the difference between the original audio and the conversion. That’s not good enough. So please let me know how you plan to convert this Instagram video to audio, using the highest quality converter available. Thank you. Here is the instagram link. Send me a sample of your highest quality conversion if you’d like, and if it’s perfect conversion, I will buy from you.
I'm in need of an audio routing expert to help configure my home studio for music production. Key Requirements: - Route audio from my USB interface to various components including guitar, bass, amp, monitors, and several synth and midi devices. - Ensure optimal sound routing for music production Ideal Skills: - Extensive experience with audio routing for home studios - Proficiency with USB audio interfaces - Knowledge of music production requirements and standards Please only bid if you can demonstrate relevant experience and can deliver a professional setup.
I need a native spanish to: Preparation: Break the script into parts, such as chapters or sections, as per the provided instructions. Organize the script into separate Word documents for each part (e.g., Chapter 1, Chapter 2, Credits, etc.). 2.Audio Quality Check: After the Voice over is done , you’ll need to listen to the entire recording (maximum 3 hours) to ensure it matches the original script. Verify the audio for errors like skipped text, mispronunciations, or incorrect pacing. Organization: Create a folder to organize the audio files. Label each file clearly (e.g., "Chapter ," "Chapter ," etc.) according to the instructions. Payment Details: Fixed Price: $10 for the entire project. ...
...editor to help create a professional, impactful marketing video aimed at a teenage audience. Key Requirements: - Editing of existing footage to enhance visual and audio quality. - Incorporation of graphics, transitions, and other necessary elements to create a polished final product. - Ability to tailor the video's style and content to engage a specific age group, in this case, teens aged 13-19. Ideal Skills: - Proficiency in video editing software (Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, etc.) - Experience with marketing content - Understanding of teenage trends and preferences - Graphic design skills - Creative mindset to suggest improvements and enhancements. It's crucial that the final video is not only professional-lo...
Project Overview The aim of my project is to create a mini robot with the following features: Physical Design A half-body design equipped with a tab-sized display screen located at its chest for visual guidance and instructions. Microphone for interactive communication. Two small speakers for clear audio responses. Webcam for real-time screen analysis to understand and interact with visual data. AI-Powered Functionality The robot will act as a personal guide, assisting with various tasks in real time. Key Features: Autonomous Screen Analyzing: The robot will analyze the content displayed on any screen in real-time, such as text, visuals, or software interfaces. It will identify actionable elements like buttons, links, or specific sections...
I'm seeking a professional who can assist with designing and formatting my Quranic book content in both English and Arabic. The design style should be modern. ( Experiencne to Book manuscript and publication is very important ) The project involves: - Chapters and main content - Appendices and supplementary materials - Various elements such as headers, footers, titles, subtitles, and highlighted content including Quranic Ayat and Urdu Poetry. - Prepare kindle publications ready book version Key aspects to be designed with proper color code: - Headers and footers - Chapter titles and subtitles - Highlighted content like Quranic Ayat or Urdu Poetry - Any specific highlighted content in the manuscript. Ideal freelancers would be those with: - ...
I'm looking for a skilled translator to convert my English blog website into Albanian. The objective is to reach a broader audience and help Albanian readers access my content. Ideal Skills: - Proficient in English and Albanian - Experience in website and blog translation - Understanding of cultural nuances in translation - SEO knowledge to optimize translated content - Attention to detail to maintain original tone and style
[Video 9-10] Hi, I’d love to help you with editing your green screen talking head videos on real estate topics. I have experience in producing professional, engaging content, and can deliver high-quality edits that align with your vision. Here’s what I’ll offer: Seamless background removal and replacement Crisp audio enhancement Smooth transitions and dynamic visuals Timely delivery of edited videos Looking forward to working with you! Best, Mohouddin Ahmed
I'm in need of a talented Translator and Photoshop Designer. The role involves translating content for educational purposes and designing flyers or posters in Photoshop. Key Responsibilities: - Translate documents, websites, and marketing materials into engaging and compr...role involves translating content for educational purposes and designing flyers or posters in Photoshop. Key Responsibilities: - Translate documents, websites, and marketing materials into engaging and comprehensible content for educational use. - Design eye-catching flyers or posters in Photoshop. Ideal Skills: - Proficient in translation with a focus on educational content. - Experienced in Photoshop with a knack for design. - Able to translate and design with a keen understa...
[Video 11-12] Hi, I’d love to help you with editing your green screen talking head videos on real estate topics. I have experience in producing professional, engaging content, and can deliver high-quality edits that align with your vision. Here’s what I’ll offer: Seamless background removal and replacement Crisp audio enhancement Smooth transitions and dynamic visuals Timely delivery of edited videos Looking forward to working with you! Best, Mohouddin Ahmed
I'm in need of a certified translator to translate a government document, specifically an address proof, from Bosanski (Bosnian) to English. The primary purpose of this translation is to assist in the opening of a bank account. Key Requirements: - Certified translation by a professional translator - Proficient in translating from Bosanski to English - Experience with translating government documents - Able to provide a translation suitable for a bank application Please ensure that your bid reflects your qualifications and experience in certified translations of this nature.
...are looking for an experienced translator to review and edit a Turkish-to-English translated document. The ideal candidate should have the following qualifications: Native Turkish speaker or someone with exceptional proficiency in Turkish. Proven experience in Turkish-to-English translation. Based in APAC or the Americas for better time zone alignment. Project Details: Word count: 1,808 words. The file has already been translated. Your role will involve quality assurance (QA) and fixing errors in the translated content to ensure accuracy, clarity, and naturalness. Requirements: Strong attention to detail. Ability to deliver high-quality edits within a reasonable timeframe. Familiarity with cultural nuances a...
I'm looking for a skilled professional who can create a memorial slideshow for me. The slideshow will consist of photos and accompanied by audio. Key Requirements: - The photos should be organized randomly, rather than chronologically or by theme. - The audio will be classic rock tracks, so an understanding of and access to suitable music is important. Ideal Skills: - Proficiency with photo and audio editing software. - Creative and sensitive approach to memorial content. - Good understanding and appreciation of classic rock music.
I'm seeking a skilled translator to translate my YouTube videos into Arabic. Key Requirements: - Translation of content from English to Arabic, ensuring the essence and tone of the original content is preserved. - Creating accurate and timely subtitles for the translated content. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Arabic, with excellent understanding of colloquial and formal language. - Strong attention to detail and ability to meet deadlines.
...and functional app that enables users to set personalized alarms with custom audio and manage a calendar via voice commands, leveraging existing tools to accelerate the process. --- ### **1. Essential Features for the First Version (MVP)** #### **1. Custom Alarms with Personalized Audio (Core Feature):** - Basic alarm setup with options to stop, snooze, and add reminders. - Integrated audio recording functionality to assign custom audio to alarms. - Predefined audio selection. - Alarm notifications while the app runs in the background. - Offline functionality. #### **2. Basic Voice Calendar:** - Add events using simple voice commands such as: *"Create event: doctor's appointment ...
Hello, Our company is looking for a native English speaker with a Texan accent for our videos, which are released approximately every two weeks and are approximately 6 minutes long. This is a work in progress. Would you like to be our narrator for these videos?
I'm looking to create a professional and corporate-style video profile for my company, using stock footage and animations. The video should primarily highlight the features and benefits of our product, similar in style to the Motive video found at 'Discover what Motive can do (1:25). Key requirements: - The video will need to be edited to match a pre-recorded voice over in Bahasa Indonesia. - You will need to source appropriate stock footage and animations, as I only have rough idea in my video brief. - The tone and pace of the video should convey professionalism and corporate seriousness. I like the style from gomotive Ideal skills and experience: - Video editing experience, particularly with corporate-style videos. - Ability to...
I need a professional translator to help translate on-site Italian construction documents into English. The focus is on residential construction, covering areas such as the dressing room, study, bedroom, and bathroom. Key Requirements: - Fluent in both Italian and English, with a strong understanding of construction terminology. - Prior experience in translating construction documents is highly desirable. - Able to work on-site if necessary, to ensure accurate translation of documents and communication. Your role is crucial to the successful completion of this project, ensuring clear communication and understanding of all construction documents and plans.
I'm in need of an Italian translator for approximately two weeks, starting January 24, 2025. The primary context for this translation will be daily face-to-face business meetings related to the residential construction industry. Key Requirements: - Fluent in both Italian and English - Experienced in verbal translation - Knowledgeable about or willing to learn residential construction terminology Your task will be to facilitate communication during these daily meetings. Please ensure your availability for this period. Thank you.
I need editing for two of my podcasts. I have an mp3 file for the intro, which just needs to be added to the episodes. Editing requirements: - Remove all 'ums' and 'ahs' - Remove long pauses - Clean up audio quality Ideally, you have experience in audio editing and can deliver a polished final product. Please submit your bid if you think you can help.
...Automated Translation Use extracted text to auto-translate into the desired language using AI APIs (e.g., OpenAI GPT, DeepSeek, Google Gemini). Allow users to download the translated text file in multiple formats (e.g., DOCX, TXT). Glossary and Learning Save all character names, locations, and specific terms into a glossary database, linked with the respective manga/comic series. Utilize the glossary to ensure consistent translations across chapters and series. AI integration to learn and improve translations over time based on user feedback and glossary updates. Text Replacement and Customization Replace the extracted text in comic pages with translated text while preserving original styling (e.g., speech bubble alignment). Customizab...
...a compelling first-person drama about a small child situated on a busy highway. The central theme of the story revolves around 'overcoming adversity', making it essential for the script to convey the struggles and triumphs of the child. Key elements of the project: - The story should be told from a first-person perspective, allowing listeners to experience the child's journey intimately. - The narrative must embody the essence of overcoming adversity, portraying the child's resilience and determination in the face of challenges. - The script should be tailored for radio, with a clear understanding of audio storytelling and its unique demands. Ideal candidates for this project should have: - A strong background in scriptwriting, particula...
I am looking for a graphic designer to create a bold and colorful YouTube thumbnail for a podcast. The thumbnail should include a catchy phrase related to the main theme of the podcast. Skills and experience required for this project: Graphic design expertise, with a strong understanding of color theory and composition Ability to create eye-catching and visually appealing designs Experience in creating thumbnails for YouTube or other social media platforms Understanding of the real estate and business industry to accurately represent the podcast theme The ideal candidate should be able to create a thumbnail that grabs attention, communicates the podcast's theme, and entices viewers to click and listen. The name of the podcast is &quo...
I'm seeking a professional audio forensics expert to conduct a detailed analysis of an m4a audio file. Specific Requirements: - Comprehensive analysis of the audio file. - Evaluate speech clarity, background noise and verify authenticity. Ideal Candidate: - Proficient in noise reduction, voice identification and audio enhancement. - Has a proven track record in audio forensics and can provide references. - Experienced in working with m4a files.
...for a Virtual Assistant (VA) to help manage and optimize my video content workflow. I create training videos for hoteliers (in English and Czech), and I need support with creating timestamps, writing short descriptions, and organizing content for my community. The role also includes applying this process retrospectively to my past videos and maintaining it on a weekly basis for new uploads. Transcript Processing: - Access my YouTube account and retrieve transcripts for each training video (transcripts are generated via an integrated tool). - Use ChatGPT, Google AI, or any other tools to create timestamps and short descriptions for each video. - Polish text as necessary to ensure accuracy and readability. Content Integration: - Add timestamps ...
I'm in need of a English to Dutch interpreter who will assist with the translation of medical documents and interpreting at general check-ups. Ideal Skills: - Fluent in Dutch and English, both written and spoken. - Experience in medical interpreting is a plus. - Excellent understanding of medical terminology and ability to translate it into clear, understandable Dutch. - Strong interpersonal skills to facilitate smooth communication during appointments. Please note, the primary focus of this role will be at general check-ups, so flexibility to attend multiple appointments is necessary.
...products, with real-time availability tracking based on dates. The site should default to French, with English, Spanish, and German available as additional languages, all with full content translation. Key requirements: - Product Variability: Approximately 50 products with different characteristics. Users should be able to select product specifications (Power output, Autonomy time, Mode of mobility) to configure their final product. I'm open to suggestions on how to best implement this. - Video Integration: The site should be completed with videos. These will include tutorials on how to assemble the products and explanations of their features. Videos will need to be provided in both h...
I'm looking for a professional to create a creative, educational audio-visual presentation in the format of slides with narration. Key requirements: - Experience in creating educational audio-visual content - Ability to design slides in a creative style - Proficiency in slide-based presentation software The primary purpose of this project is to design an engaging, informative, and visually appealing presentation that can capture and maintain the interest of an educational audience.
- **Speed and Accuracy**: Ensures fast and precise typing to meet tight deadlines without errors. - **Formats and Styles**: Adheres to specific formatting requirements, including fonts, layouts, and spacing. - **Transcription Capabilities**: Proficient in transcribing handwritten notes, scanned documents, and audio files into digital text. - **Proofreading**: Includes basic proofreading to correct typos, grammatical errors, and inconsistencies. - **File Types**: Supports various file formats such as Word, PDF, or Google Docs, as per the client’s preference. - **Confidentiality**: Maintains strict confidentiality for sensitive or personal information within the documents. - **Custom Requests**: Flexible to accommodate unique requests, suc...
I’m looking for a Turkish native speaker from Turkey precisely, for handling a 36 pages file from. English- Turkish is needed urgently.
We are looking to produce a professional, engaging, sophisticated, and stylish voice over for two scripts we have compiled. The voice overs, to the scripts provided, can be delivered by a professional, or the manipulation of AI, and should be light-hearted, pacey, and visually stimulating. We are further looking for one of the scripts to be synced with video footage, based on historical and archival video clips. Key Responsibilities: - Provide a sophisticated, stylish, engaging, inspirational voice over - Edit video footage mixed with historical and archival video clips in a light hearted, pacey and visually stimulating way. - Sync imagery with the script provided - Video footage for social media to reinforce our brand and messaging
...will be a 59-second testimonial based on texts and ideas I provide. These videos are intended to enhance my social media presence and promote my business. Key Project Requirements: - Natural Acting: The videos should appear spontaneous and authentic. - Duration: Each video must last 59 seconds. - Provided Script: I will provide the content based on existing testimonials, but you may adapt it for fluidity. - Suitable Environment: Videos need to be filmed in a quiet setting, free from external noise. - Language: Spanish. Essential Skills: - Convincing Text Interpretation: Ability to deliver the script in a compelling manner. - Quality Production: Good audio and video quality (can be recorded with a mid-range or high-end mobile, as long as it meets the ...
I need urgent assistance with subtitling a video from Arabic to English. The subtitles need to be in SRT format. Skills and Experience Required: - Proficiency in Arabic and English - Prior experience with video subtitling - Familiarity with SRT format - Ability to work under tight deadlines