Breton translatorроботи
I'm looking for a skilled translator to help translate my technical documents into Spanish, Chinese, and German. General technical knowledge is all that's needed, so no industry-specific expertise is required.
I'm seeking a skilled translator with expertise in technical translation. The project involves translating a user manual from English into six languages: German, Dutch, Italian, Spanish, and Portuguese. Key Requirements: - Proficient in English and the target languages, with a strong understanding of grammar, punctuation, and cultural nuances. - Experience with technical translation, as the user manual contains numerous industry-specific terms and jargon. - Able to work with Word Document format and deliver high-quality, error-free translations. Please include examples of previous technical translation work in your proposal.
I'm looking for a freelance Kannada translator with technical knowledge and some experience in video editing or knowledge of video editing. We are looking for someone who could translate existing videos. The videos are corporate in nature and are aimed at employees. They cover technical topics such as software training and product demonstrations. Skills and Experience: - Proficient in Kannada and English,Hindi - Technical understanding of software and product demonstrations - Experience in video editing - Previous translation work, particularly for corporate content - Understanding of corporate culture and communication Payment will be decided based on selection and negotiation with the candidate.
I'm looking for a professional translator or a team to assist me in translating my website content into multiple languages. Details: - Languages: The translation is required for Spanish, French, Russian, Hindi, Swahili, and English UK. - Content: The content that needs translation includes tab names and general website content. - Navigation: All navigation menus, not just the main ones, need to be translated as well. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website content translation. - Native or near-native proficiency in the specified languages. - Familiarity with website navigation structure and terminology. - Ability to maintain the original tone and style of the content. - Attention to detail to ensure all elements are correctly translated.
I'm seeking a talented Arabic-English translator who is also a passionate gamer. The primary task involves translating game content from English to Arabic. This includes all genres, from action/adventure to puzzle/strategy and role-playing games. Key Requirements: - Native in Arabic Fluent in English, with a deep understanding of both languages' nuances. - Avid gamer with experience in various genres, particularly RPGs, as the game content spans all types. - Strong translation skills, with the ability to maintain the game's tone and style. - Experience in game content translation is a plus. Your understanding and love for games will be crucial in making the translations engaging and enjoyable for players. Ideally, you should be able to adapt to different game style...
We are seeking a skilled Italian translator to help us translate our e-commerce pages from English to Italian. The ideal candidate will have experience in translating product descriptions, terms, and conditions, and other relevant content. Accuracy and attention to detail are crucial, as the translated HTML pages must resonate well with our Italian-speaking audience. If you have a passion for e-commerce and a strong command of both English and Italian, we would love to hear from you! Please note assets will be provided in TXT or HTML formats to translated to desired language.
I'm seeking assistance with translating my personal Tamil videos into English. There's maybe 30 videos. Each video is under 5 minutes in duration and use everyday language without specialized terminology or jargon. Your job wi...job will involve: - Translating the Tamil dialogue into English - Creating English transcripts and placing them on the videos Ideal skills for this project include: - Proficiency in Tamil and English - Experience with video editing - Attention to detail - Ability to deliver high-quality work on time here is a link to a sample: this video, like many has a translator. I imagine his often paraphrasing. I am hoping for more exact translations. I would probably even be interested in muting the translator's voice to remove confusion.
I'm looking for a professional translator or a team to assist me in translating my website content into multiple languages. Details: - Languages: The translation is required for Spanish, French, Russian, Hindi, Swahili, and English UK. - Content: The content that needs translation includes tab names and general website content. - Navigation: All navigation menus, not just the main ones, need to be translated as well. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website content translation. - Native or near-native proficiency in the specified languages. - Familiarity with website navigation structure and terminology. - Ability to maintain the original tone and style of the content. - Attention to detail to ensure all elements are correctly translated.
I'm looking for a professional translator to translate both the tabs and the entire content of my website into Russian, Spanish, French, Hindi, Swahili, and English (UK). Key Requirements: - Both the website tabs and the whole content need to be translated. - The translation should not be a direct, word-for-word translation. Rather, it should adapt the content culturally for each target language. - Experience in translating educational content is a plus. Ideal skills for this job include: - Proficiency in Russian, Spanish, French, Hindi, Swahili, and English (UK). - Strong understanding of cultural nuances in these languages. - Experience in website translation and localization. - Background in educational content translation preferred. Candidate will prepare a CSV where al...
I'm looking for a certified translator to translate a legal contract from Greek to English. The translation is intended for legal consultation purposes, so accuracy and a deep understanding of legal terminology are paramount. Ideal skills and experiences include: - Certification as a professional translator - Proven experience translating legal documents - High proficiency in both English and Greek - Ability to maintain the original document's meaning and intent
I'm in need of a professional translator who is fluent in Hindi and English to translate various types of documents into Hindi. These documents span several areas, so the ideal candidate would be one who is versatile and can handle different types of content. Yes sir I am ready you give me less
We are seeking a skilled German translator to assist with translating several short, technical documents related to Extended Producer Responsibility (EPR) compliance. These documents are official descriptions of specific Electrical and Electronic Equipment (EEE) products. The translations must meet a professional standard as they will be submitted to the German national authority for review. The documents consist of 4 product descriptions, approximately between 200-250 words per document. Completion of the project within few working days. Key Requirements: - Expertise in translating product descriptions for professional use electronics - Strong understanding of technical language Ideal Skills: - Bilingual in English and German Thank you, Nena Peszka, Accerio
I'm seeking a native Taiwanese translator to convert some contents in Taiwanese to English. Please write if you are experienced and native. Thank you.
Hi, Looking for Tajikistan to English Translator for translation
We are seeking a skilled German translator to assist with translating several short, technical documents related to Extended Producer Responsibility (EPR) compliance. These documents are official descriptions of specific Electrical and Electronic Equipment (EEE) products. The translations must meet a professional standard as they will be submitted to the German national authority for review. The documents consist of 4 product descriptions, approximately between 200-250 words per document. Completion of the project within few working days. Key Requirements: - Expertise in translating product descriptions for professional use electronics - Strong understanding of technical language Ideal Skills: - Bilingual in English and German Thank you, Nena Peszka, Accerio
I'm looking for a skilled translator to convert my website content into Spanish and French. The content is primarily marketing material, so a knack for catchy, persuasive language is crucial. Key Requirements: - Fluent in both Spanish and French. - Previous experience translating marketing materials, specifically website content. - Ability to maintain the original's persuasive tone and style.
I am seeking a professional translator to convert a marketing letter, with variants, into formal Spanish. The text, just over 200 words, is aimed at businesses in the hotel industry. Key responsibilities: - Ensure the tone remains professional and courteous. - Maintain the persuasive nature of the original text.
I'm in need of a skilled translator to convert a marketing letter, with variants, into formal French. The text, just over 200 words, is aimed at businesses in the hotel industry. Key responsibilities: - Ensure the tone remains professional and courteous. - Maintain the persuasive nature of the original text.
I'm seeking a professional translator to translate various general and business documents from English into Spanish.
I'm seeking a professional translator to convert a marketing letter into formal Italian. The primary audience for this letter is businesses. Key responsibilities: - Translate a marketing letter and a few additional sentences/variants. - Ensure the tone remains formal and suitable for a business context. - Maintain the persuasive nature of the original text.
I'm seeking a professional translator to convert a marketing letter into formal Italian. The primary audience for this letter is businesses. Key responsibilities: - Translate a marketing letter and a few additional sentences/variants. - Ensure the tone remains formal and suitable for a business context. - Maintain the persuasive nature of the original text.
I need a professional translator to convert a name and one line into Turkish. It's for a piece of business marketing material, so the translation needs to be formal in tone. Ideal Skills: - Proficient in Turkish and English - Experienced in translating business and marketing content - Able to convey a formal tone in translations Please bid if you can deliver a high-quality translation promptly.
Need a native and experienced Japanese translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firma and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap
I'm looking for a native Finnish translator who can help with translating various types of content. Ideal Skills: - Proficiency in Finnish and English - Experience in translation of diverse content - Strong understanding of cultural nuances - Attention to detail - Able to meet deadlines Please note that the specific type of content, word count, and format of the source text will vary. Therefore, flexibility and adaptability are key.
I'm seeking a native Japanese translator. The content is not specified yet, so versatility is key. Ideal skills and experience include: - Native-level fluency in Japanese - Excellent command of English - Experience in translating a variety of content - Understanding of cultural nuances for effective translation - Ability to maintain the intended tone and style of the original content
I'm seeking a professional and experienced Arabic-to-English translator. The task involves translating a collection of technical documents related to market analysis. The documents are in Word format. Key Details: - The translator should have a basic understanding of market analysis. - The documents use general language, so no specific terminologies or jargon are present. - The format of the documents is Word. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in technical translation from Arabic to English. - Familiarity with market analysis, at least on a basic level. - Excellent command of both Arabic and English, with a focus on accuracy and attention to detail.
I'm in need of a proficient translator with expertise in legal terminologies to translate a set of legal documents from Bahasa Indonesia to English. The primary purpose of this translation is to facilitate legal proceedings. Ideal Skills: - Proficiency in both Bahasa Indonesia and English - Extensive knowledge of legal terminologies in both languages - Experience in translating legal documents - Attention to detail - Ability to maintain confidentiality - Understanding of legal proceedings Please, only apply if you meet the specified qualifications and can guarantee a high-quality, accurate translation.
I need a professional translator to help me translate some legal documents from English into Spanish. The purpose of this translation is strictly for internal reference, so it doesn't need to be perfect for presentation to clients or for official use. The ideal freelancer for this job should have: - Proficient understanding of both English and Spanish, particularly legal terminology in both languages - Previous experience in translating legal documents - Ability to deliver accurate and timely translations.
I need a professional translator to translate an article from English to Arabic, Turkish, Malay, and French. The article can be found here:
I hope this message finds you well. My name is Fatima, and I am an aspiring translator with a strong background in [specify languages, e.g., Arabic and English]. I have been developing my skills in translation and would like to gain insights and advice on working in this field. I have a few questions regarding the process, best practices, and opportunities available for translators. Your expertise and guidance would be invaluable in helping me navigate this journey. Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you.
I'm seeking a professional translator fluent in Hebrew with a strong background in IT/Software industries. The project involves translating technical manuals from English to Hebrew. Key Requirements: - Expertise in translating technical documents, particularly in IT/Software - Native or fluent Hebrew speaker with excellent English proficiency - Previous experience in document translation - A keen eye for accuracy and detail - Able to deliver high-quality translations in a timely manner Please provide examples of previous similar work.
I need a skilled translator for a medical document that's in a Word file. The translation needs to be precise and high-quality, as it pertains to the medical field. Experience in medical translation is preferred.
I'm in need of a skilled Portuguese translator with financial expertise. The job involves: - Translating business reports into Portuguese - Conducting financial statement analysis - Focusing on profitability analysis The ideal candidate must have experience in translating business documents, particularly reports, and can perform in-depth financial analysis. Please ensure your proposal includes your relevant experience and any samples of translated documents.
I'm in need of a skilled native French translator. The project involves translating various types of content, including documents and online content. Ideal skills for the job: - Native French speaker with excellent command of English - Proficient in translating different types of content - Experience in translation for business or personal use - Familiar with marketing materials and web content - Capable of handling both digital files and hard copies
I'm seeking a proficient translator for converting technical medical manuals from English to Telugu. The content primarily consists of basic medical terms, so while a familiarity with medical language is beneficial, it's not strictly necessary to understand complex or specialized terminology. Ideal candidates should have: - Experience with technical and medical content - Strong English and Telugu language skills - Attention to detail and accuracy - Able to meet deadlines Your task will be to ensure the translation is clear, precise and accessible to a Telugu-speaking audience. Please include in your bid any relevant experience you have with similar projects.
I'm seeking a creative translation of "The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to Guarantee Your Fair Share of Stock Market Returns, 10th Anniversary Edition" from English to Bulgarian. The ideal translator should be able to adapt the content for a Bulgarian audience while maintaining the integrity and meaning of the original text. Key Requirements: - Creative, contextually aware translation - Mix of informal and formal language - Full translation of all terms and concepts - Experience with financial literature preferred - Minimum of 3 years' experience in professional translation. - Native speaker of Bulgarian preferred for accurate localization. Your bid should reflect your understanding of the need for a creative, audience-adapted translatio...
I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to Spanish. The documents in question primarily pertain to contracts and agreements. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating legal documents - Proficiency in both English and Spanish, with a deep understanding of legal terminology in both languages - Exceptional attention to detail - Ability to maintain the original document's tone and intent - Experience in translating contracts and agreements specifically
We are seeking professional german translator to carry out this task perfectly from English to German.
I'm seeking a proficient translator who can translate business documents from English to Thai. The documents primarily pertain to complaints and will contain legal terminology. Key Requirements: - Expertise in translating business documents, particularly complaint-related content. - Proficiency in legal terms and able to accurately convey the meaning in Thai. - Attention to detail and commitment to maintaining the confidentiality of the documents.
I'm looking for a professional translator to convert my German fiction novel into English. The primary purpose of this translation is to publish it for a wider audience. Key Requirements: - The translation must maintain a casual and conversational tone. This is crucial as the novel's appeal lies in its accessibility and relatability. - Cultural references within the novel should be kept as they are in the original text. There is no need for adaptations for the English-speaking audience. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in both German and English, with a deep understanding of the nuances and idioms of both languages. - Previous experience translating fiction, particularly novels, is highly desirable. - Ability to preserve the original author&...
I'm seeking a skilled translator for legal documents from English to Spanish. The content primarily consists of contracts and agreements. Ideal Skills: - Proficiency in English and Spanish - Experience in legal translation - Attention to detail - Understanding of legal terminology in both languages - Ability to maintain the original meaning and tone of the document
I need a certified English to Spanish translation of a legal document. The translation must maintain the integrity and accuracy of the original document. Ideal skills and experience include: - Proficiency in both English and Spanish, with a strong understanding of legal terminology in both languages - Experience in translating legal documents - Certification as a professional translator - Attention to detail and commitment to maintaining the original document's integrity
I need a professional translator to help translate my website's product descriptions from Indonesian to English. The aim is to make these descriptions clear, accurate, and appealing to English-speaking customers.
I'm seeking a creative translation of "The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to Guarantee Your Fair Share of Stock Market Returns, 10th Anniversary Edition" from English to Bulgarian. The ideal translator should be able to adapt the content for a Bulgarian audience while maintaining the integrity and meaning of the original text. Key Requirements: - Creative, contextually aware translation - Mix of informal and formal language - Full translation of all terms and concepts - Experience with financial literature preferred - Minimum of 3 years' experience in professional translation. - Native speaker of Bulgarian preferred for accurate localization. Your bid should reflect your understanding of the need for a creative, audience-adapted translatio...
I'm seeking a proficient translator to assist in translating general engineering documents. The ideal candidate should have substantial experience with document translation, particularly within the engineering sector. Please reach out if you can help.
Hi, I have a video file in English to be translated into Marathi. If you are an experienced Marathi translator, please write to us. Thank you.
I'm seeking a creative translation of "The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to Guarantee Your Fair Share of Stock Market Returns, 10th Anniversary Edition" from English to Bulgarian. The ideal translator should be able to adapt the content for a Bulgarian audience while maintaining the integrity and meaning of the original text. Key Requirements: - Creative, contextually aware translation - Mix of informal and formal language - Full translation of all terms and concepts - Experience with financial literature preferred - Minimum of 3 years' experience in professional translation. - Native speaker of Bulgarian preferred for accurate localization. Your bid should reflect your understanding of the need for a creative, audience-adapted translatio...
I'm seeking a creative translation of "The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to Guarantee Your Fair Share of Stock Market Returns, 10th Anniversary Edition" from English to Bulgarian. The ideal translator should be able to adapt the content for a Bulgarian audience while maintaining the integrity and meaning of the original text. Key Requirements: - Creative, contextually aware translation - Mix of informal and formal language - Full translation of all terms and concepts - Experience with financial literature preferred - Minimum of 3 years' experience in professional translation. - Native speaker of Bulgarian preferred for accurate localization. Your bid should reflect your understanding of the need for a creative, audience-adapted translatio...
We are currently seeking for a freelancer professional Spanish translator to translate pdf documents from English to Spanish.
