I'm in search of a ghostwriter fluent in both Russian and English to help my mother pen a memoir. The primary audience for this book will be my family and friends, so the writer should be able to capture personal anecdotes and experiences in a way that resonates with loved ones. My mother is a native Russian speaker whose English is spotty, so it would be much easier to get her stories down if the writer is also fluent in Russian. The book would be written in English.
Key Responsibilities:
- Collaborate with my mother to gather stories and insights
- Craft these narratives into a compelling memoir
- Ensure the tone and style is appropriate for a family-oriented book
Ideal Skills:
- Exceptional writing skills in both Russian and English
- Previous experience as a ghostwriter, particularly with memoirs
- Ability to capture personal stories and emotions in writing
- Understanding of family dynamics and relationships
Experience:
- Proven track record of writing and publishing memoirs
- Fluent in both Russian and English, with perfect grammar and style
- Able to meet deadlines and work collaboratively.