Translate english technical spanish technicaltrabajos

Tengo diferentes estudios médicos en 5 PDF y necesito pasarlos a un excel con un formato predefinido y entregado. Las instrucciones están subidas como adjunto, así como los estudios y el Excel con un ejemplo. El excel puede tener hasta 3 errores, sino el trabajo se calificará como no completado.

I am looking for someone who speaks native Spanish, if you do not meet this profile please do not make a proposal, Thanks! Busco alguien que hable Español nativo, si no cumples con este perfil por favor no te postules. Buenos días estoy buscando asistente virtual que me apoye 6 hrs dedicadas al día. de lunes a viernes, las actividades a realizar son variadas entre ellas: Edición de descripciones de productos en una tienda virtual, atención a clientes vía chat y correo, entradas en redes sociales, seguimiento a pedidos, envío de boletines a la base de clientes, elaboración de facturas, creación de categorías nuevas, actualización de promociones y descuentos, elaboración de documentos, elaboraci&...

Necesito en lo posible una dama, que hable español y que sepa desarrollar sobre iphone, nuevos freelancers serán considerados. Necesito detectar llamadas , sms, y whatsapp entrantes en un Iphone y ver si ese numero entrante esta en una lista negra de numeros que tienen unas etiquetas. La lista negra de numeros etiquetados se descargara de una base de datos previamente al lanzar el app por primera vez y se debe de poder explorarla en el iphone. No hagan caso al precio hasta hablar con nosotros por privado El app debe de correr en dispositivos normales iphone, no jalibrekeados. Más info por privado. Comienzen su propuesta con la palabra ios.

Hola, Estamos buscando una persona que repase las entradas en Español de un blog bilingüe: inglés - español. Se escriben en Inglés y la idea es pasar las entradas con google translate y repasar la traducción al español para que no haya frases o palabras extrañas. Presupuesto: entre 5 y 8 €, según la duración de la entrada.

Necesito una traducción.

Hola, Estamos buscando una persona que repase las entradas en Español de un blog bilingüe: inglés - español. Se escriben en Inglés y la idea es pasar las entradas con google translate y repasar la traducción al español para que no haya frases o palabras extrañas. Presupuesto: entre 5 y 8 €, según la duración de la entrada.

Hola, me gustaria que se tradujera del ingles al español un tema completo en wordpress y el sitio que estoy haciendo, al igual estamos basados en un sitio existente nos gustaría copiar los menus, headers, footers, content y texto y paginas existentes de un sitio que usa nuestro mismo tema de wordpress para que este lista para ser trabajada y solo necesite cambiarse le imágenes por nuestras propias, para que tengamos las mismas funcionalidades que la otra pagina pero con otra marca. Lo unico que no se va a copiar son las publicaciones de propiedades.

Hola, Estamos buscando una persona que repase las entradas en Español de un blog bilingüe: inglés - español. Se escriben en Inglés y la idea es pasar las entradas con google translate y repasar la traducción al español para que no haya frases o palabras extrañas. Presupuesto: entre 5 y 8 €, según la duración de la entrada.

This is for Spanish speaking people only, native from one of the mentioned countries below. ¿Deseas generar hasta 300 USD al mes sin mayor esfuerzo? ¿Posees una computadora, pero no la utilizas más de 6 horas al día? ¿Posees una cuenta en Facebook por al menos 2 años? Importante empresa internacional del sector de Mercadeo Digital se encuentra en la búsqueda de personas interesadas en generar ingresos a través del arrendamiento remoto de su PC y apartado de Publicidad en Facebook. REQUISITOS • Ser Nativo y vivir en uno de los siguientes países: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, México o Perú (EXCLUYENTE) • Mayor de 18 años • Género Masculino • C...

Hola, Estamos buscando una persona que repase las entradas en Español de un blog bilingüe: inglés - español. Se escriben en Inglés y la idea es pasar las entradas con google translate y repasar la traducción al español para que no haya frases o palabras extrañas. Presupuesto: entre 5 y 8 €, según la duración de la entrada.

I'm signing up to be a language tutor on and need someone to film me speaking both in English and in Spanish. Even though the video would only be about 5 minutes long, I'd like it to be professionally filmed & edited. It doesn't need to be top-of-the-line, but I would like something decent and presentable. --- Me estoy dando de alta en una plataforma en internet como maestra de inglés y de español (clases particulares). Para hacer esto, necesito entregar un video de mí misma hablando en ambos idiomas. El video sería de aproximadamente 5 minutos, sin embargo, me gustaría que fuera profesionalmente grabado y editado. No tiene que ser de la calidad más alta, pero sí debe de ser aceptable y presentable ...

NOTE: ONLY SPEAK SPANISH Os cuento de prestashop. Tenemos una tienda en 1.5 que acabamos de cambiar de hosting y una ya creada en versión 1.6.9 que pretendemos sustituir, lo que pasa que la hicimos en un dominio diferente y debemos pasarla al principal. No se como funciona lo de las url... También necesitaríamos pasar los pedidos de los últimos años y los clientes. Tenemos dos tipos de tienda, profesionales y clientes normales, toda con el mismo dominio que es y por supuesto tengo que pasar el stock. Esto es mas o menos lo que deseo hacer si no se dispara el coste. Hay 3418 clientes en total de los cuales 317 son profesionales y un total de 2583 pedidos. Envíen mensaje privado para cotización del precio y tiempo de...

Con el objetivo de actualizar nuestra página web queremos traducir el contenido en inglés de otra empresa del mismo grupo. Se trata de diferentes apartados sobre el cambio a Gas natural licuado para clientes industriales. El documento tiene 2.869 palabras.

Spanish is a plus, to considerate your big, please start your introduction by Nicky. Busco un maquetador y diseñador web para crear una wocommerce sencillo. Es de un solo producto y 4 páginas estáticas, se puede programar desde 0 o trabajar sobre una plantilla. Site multiidioma, en español y inglés Nuestro producto es similar a este: (y el diseño de la web puede ser similar tambien) Gracias

Tengo una propuesta de posicionamiento web que necesito traducir a ingles, es de 600 palabras. I have an SEO Proposal that I need to translate to English, it has 600 words. Por favor ver documento adjunto. Please see documento attached.

Do a voice recording of this script: El Emergency TextBlaster es un gadget tecnológico avanzado basado en software móvil de última generación para ayudar a pueblos o ciudades durante períodos de desastres naturales. Puede enviar mensajes SMS a todos los teléfonos móviles en una zona de desastre, hasta a medio kilómetro de distancia,sin necesidad de números de teléfono. El Emergency TextBlaster envía el mensaje SMS directamente a los teléfonos móviles que se encuentren en el área objetivo, evitando las redes móviles. No es necesario comprar recargas para móvil. Todos los mensajes de texto son gratis. El Emergency TextBlaster puede transmitir cualquier número ...

Necesito desarrollar una web simple sobre una plantilla.

--- FIRST OF ALL --- SPANISH NATIVE SPEAKERS ONLY ---- ENGLISH BIDS WILL BE BLOCKED Requerimos de una persona ESPECIALISTA en el tema que pueda realizar un máximo de 4 horas en Video Tutorial con buena calidad de Audio y Video acerca de "Servicio al Cliente: la innovación en los hoteles y restaurantes" (por favor proponer temario), esto con el objetivo de subirlo a nuestra plataforma de uso interno para empleados, se requerirá firmar un Acuerdo de Confidencialidad previo al inicio del proyecto. El deadline es de 48 horas máximo. Presupuesto Máximo: $200.00 (esperamos oferta más baja)

--- FIRST OF ALL --- SPANISH NATIVE SPEAKERS ONLY ---- ENGLISH BIDS WILL BE BLOCKED Requerimos de una persona ESPECIALISTA en el tema que pueda realizar 4 horas en Video Tutorial con buena calidad de Audio y Video en un "Curso Básico de Photoshop" (por favor proponer temario), esto con el objetivo de subirlo a nuestra plataforma de uso interno para empleados, se requerirá firmar un Acuerdo de Confidencialidad previo al inicio del proyecto. El deadline es de 48 horas máximo. Presupuesto Máximo: $200.00 (esperamos oferta más baja)

--- FIRST OF ALL --- SPANISH NATIVE SPEAKERS ONLY ---- ENGLISH BIDS WILL BE BLOCKED Requerimos de una persona ESPECIALISTA en el tema que pueda realizar 4 horas en Video Tutorial con buena calidad de Audio y Video acerca de "Manejo de Crisis en Redes Sociales" (por favor proponer temario), esto con el objetivo de subirlo a nuestra plataforma de uso interno para empleados, se requerirá firmar un Acuerdo de Confidencialidad previo al inicio del proyecto. El deadline es de 48 horas máximo. Presupuesto Máximo: $200.00 (esperamos oferta más baja)

--- FIRST OF ALL --- SPANISH NATIVE SPEAKERS ONLY ---- ENGLISH BIDS WILL BE BLOCKED Requerimos de una persona que pueda realizar 4 horas en Video Tutorial con buena calidad de Audio y Video acerca de "Informes Gerenciales" en EXCEL (por favor proponer temario), esto con el objetivo de subirlo a nuestra plataforma de uso interno para empleados, se requerirá firmar un Acuerdo de Confidencialidad previo al inicio del proyecto. El deadline es de 48 horas máximo. Presupuesto: $200.00

...business management company We are looking to create a database in Spanish language (I know Spanish, I can help with the language). -The database has to be compatible with Windows systems (7, 10..Server 2012 ..) -You can use any language, it is about any worker can enter and review data. -It must be able to allow 2-3 people inside the database. -You have to create a file in a simple way:         -First name         -Sector company to which it belongs         -Phone         -Mail         -A text box where you can add any information.         -Date in our ...

Necesito traducir el Manual de Uso de un producto médico Chino al español. Son 25 hojas con texto e imágenes.

ONLY SPANISH BIDDERS PLEASE Requerimos un desarrollador Angular/Ionic para poder tercerizar diferentes proyectos. La idea es que nos cotice los proyectos e iniciar de inmediato. Se valoraran los mejores presupuestos y experiencia.

Hello there, I have multi context text that is about 20000 words. I need someone proficient to translate it into English. Please apply by providing this small translation and your rates: El derbi liguero en Cornellà-El Prat fue tranquilo hasta el tramo final. Pasado por agua, pero tranquilo. La calma relativa pasó a mejor vida después de que Gerard Piqué aprovechara un servicio de esquina para meter el 1-1. El central azulgrana, abucheado desde el calentamiento por la hinchada perica, celebró llevándose el dedo a la boca, como mandando callar, y desató aún más insultos desde la grada. También los jugadores del Espanyol mostraron su malestar con el gesto. Thank you

Only speak Spanish, please. Hola amigos freelancers, tengo un sitio web el cual necesita un nuevo diseño, el sitio actualmente funciona con el CMS WordPress, la dirección es la siguiente: me gustaría que me den propuestas de nuevo diseño, cabe mencionar que el sitio web cuenta con un reproductor de una estación de radio por internet.

...distintos grupos/conceptos, usando gráficos y filtros. Los datos base están en project, pero los puedo enviar en excel (son como 12000 filas). Adjunto un informe tipo (obvio que no me gusta para nada la presentación que tiene), la idea es que el personal de obra pueda seguir el avance de su obra sin entrar a project. Ojo que hay datos que van cambiando todas las semanas. You don't need to know Spanish to do this job...

Para proyecto de larga duración necessitamos cubriro puesto de marketing develop y comunity manager. La presona estara en contacto directo con la gerencia de la compañia. Acciones a realizar: -Creatividad de campañas -Diseño imagen -Diseño creacion y edición video -Facebook Ads (tambien twitter y google) Indispensable conocimientos avanzados de Facebook Bussines Tools.

(Only Spanish native speakers//Sólo Frelancers que hablen español nativo). (No automatic messages will be answered) Hola a todos, Quiero una web para pasar consulta por video conferencia a través del ordenador, teléfono o dispositivo móvil, como tablet, etc. Lo más importante de esta web es el calendario de reservas. Me gustaría mucho que fuera similar al que remito en documento adjunto. Las reservas se podrán hacer desde las 07 de la mañana hasta las 23horas. El tiempo mínimo será de media hora, la otra opción será de una hora. Sólo se podrán hacer reservas a las horas en punto y a las y media, es decir que no a las y 15 minutos, 25, 45, etc. Para reservar ha...

This is for Spanish speaking people only, native from one of the mentioned countries below. ¿Deseas generar hasta 300 USD al mes sin mayor esfuerzo? ¿Posees una computadora, pero no la utilizas más de 6 horas al día? ¿Posees una cuenta en Facebook por al menos 2 años? Importante empresa internacional del sector de Mercadeo Digital se encuentra en la búsqueda de personas interesadas en generar ingresos a través del arrendamiento remoto de su PC y apartado de Advertisement (Publicidad) en Facebook. REQUISITOS • Ser Nativo y vivir en uno de los siguientes países: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, México o Perú (EXCLUYENTE) • Mayor de 18 años • Género Mas...

Necesito arreglar un logo. Principalmente mejorar la calidad de la imagen, corregir los bordes de serrucho y corregir algunas proporciones (es una silueta de mujer). Necesito el resultado en formato vectorial editable. El concepto y colores me gustan, por lo que solo es mejorar los detalles mencionados.

Hola! mi nombre es Marco, soy un VO Talent de Argentina y estoy buscando un talento que grabe una versión de un texto de 3 paginas para un video de uso interno de una marca de Seguridad Privada en inglés Nativo EEUU. La versión en español tiene 730 palabras por lo que estimo que la traducción será de un numero similar de palabras.

Necesito un Community Manager que prepare la agenda mensual y se encargue de postear los contenidos en redes sociales de varias cuentas con una frecuencia aproximada de 3 veces por semana. REQUISITOS: *Debe hablar español nativo *Saber usar Adobe Photoshop y mínimos criterios para diseñar *Saber editar video (básico) Adobe Premier, Sony Vegas o similar *Tener criterio propio para buscar online y seleccionar contenidos relevantes para cada cuenta. Proveo las agendas de meses anteriores para tomar de ejemplo y los archivos .psd con un formato pre diseñado para realizar los nuevos posteos.

Necesito un Community Manager que prepare la agenda mensual y se encargue de postear los contenidos en redes sociales de varias cuentas con una frecuencia aproximada de 3 veces por semana. REQUISITOS: *Debe hablar español nativo *Saber usar Adobe Photoshop y mínimos criterios para diseñar *Saber editar video (básico) Adobe Premier, Sony Vegas o similar *Tener criterio propio para buscar online y seleccionar contenidos relevantes para cada cuenta. Proveo las agendas de meses anteriores para tomar de ejemplo y los archivos .psd con un formato pre diseñado para realizar los nuevos posteos.

Necesito un App Store Optimization para mi app Portal Futbol. El app está dirigido para latinoamerica. Quiero posicionar mi app en el app store para conseguir descargas organicas. Para saber si leyeron, respondan lo siguiente: ¿Que paises clasificaron por primera vez al Mundial de FIFA?

*SOLO PERSONAS DE HABLA HISPANA* ONLY SPANISH SPEAKERS* Buscamos un profesional de marketing para diversas campañas para la aplicacion Teamder, requisitos: * Conocimientos de Marketing Digital * Campañas en Redes Sociales * Estar registrado en la app antes de postularse Selccionaremos una persona por pais (España y Latinoamérica)

Hola! Busco un ASISTENTE VIRTUAL que me ayude en todas las tareas que a diario me roban tiempo. Principalmente atención al cliente vía mail y Facebook, soporte técnico a mis cursos, diseño y maquetación de landing pages, así como redacción de posts y optimización SEO de los mismos. Se valoraría también conocimientos en gestión de facturación con Quaderno. No es imp...que busco, pero sí alguien que se desenvuelva bien en este mundo y conozca las posibilidades que este ofrece: trabajar desde donde quieras y cuando quieras, directamente con personas y sus necesidades. IMPORTANTE: Se valorará el número diario de horas que se dediquen al proyecto en función de la oferta re...

...IMPORTANTE: Se puede jugar con el nombre, cortándolo o añadiendo todo aquello que vosotros como diseñadores creais que hará que quede mejor en el logotipo. Una vez el diseño sea elegido, el freelancer deberá aportar tanto el diseño en formato editable como las diferentes aplicaciones requeridas del mismo. (Si se necesitara algo mas concreto se valoraría por separado) Un saludo! ENGLISH TRANSLATE: Make the corporate image (logo and its application for social networks, business cards, shirts, etc.) of a personal training studio. The study will work a lot with the terms "Health, healthy, motion, academy, training, etc." It requires clear colors and that transmit light and transparency. We do n...

We need to translate web content from Spanish to Chinese, about 10 articles of 600 words each one. Good quality and Easy understanding. Necesitamos traducir contenido web de español a Chino, son cerca de 10 artículos de 600 palabras cada uno. Buscamos buena calidad y fácil compresión.

Hi Lolimar A., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. SPANISH: Hola es mi primer día en esta plataforma, te gustaría ser mi madrina? que me ayudes con mi primer proyecto y después yo te regreso el favor o algún nuevo miembro de la comunidad! Estoy queriendo conseguir un proyecto para probar sistemas tengo mas de 7 años de experiencia, me estoy postulando a este proyecto, pero no se si lo estoy haciendo bien, espero tener comunicación contigo, gracias y mucho gusto. Nota: Este tipo de pruebas son mi especialidad, así como los escenarios alternos o negativos, te aseguro voy a realizar un esfuerzo sorprendente por dar los mejores resultados.

Hi Gopal K., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. SPANISH: Hola es mi primer día en esta plataforma, te gustaría ser mi madrina? que me ayudes con mi primer proyecto y después yo te regreso el favor o algún nuevo miembro de la comunidad! Estoy queriendo conseguir un proyecto para probar sistemas tengo mas de 7 años de experiencia, me estoy postulando a este proyecto, pero no se si lo estoy haciendo bien, espero tener comunicación contigo, gracias y mucho gusto. Nota: Este tipo de pruebas son mi especialidad, así como los escenarios alternos o negativos, te aseguro voy a realizar un esfuerzo sorprendente por dar los mejores resultados.

...Soy quien buscas! Realizo subtítulos de buena calidad para videos de cualquier formato, ya sea en español o inglés. Si no sabes como colocarlos, también puedo guiarte en el proceso totalmente gratis! Do you have a video, but don't understand what they're saying? Want more audience for your Youtube channel? The wait is over! I make high quality subtitles for videos in any format, either english or spanish. ...

Hi, We need general text about flights. Written in simple, understandable sentences. Length: 3000 signs with spaces or 450 words Theme: 4 paragraphs about 1. Travel by plane - it’s safe, fast, cheap and comfort 2. When is the best moment for ticket reservation - 3 month before short travel, 5-6 month before intercontinental flights 3. Differences between low cost carriers and regular airlines - price (lower / higher), luggage politic (free hand luggage, paid registered luggage / free luggage), routes (continental / continental and intercontinental) and others. 4. What can I take to plane (to hand luggage)? (eating, drinks and others) What we want: • We like keywords: cheap flights, cheap tickets. It would be great if you will use them two or three times. It’s ni...

Buenos días, Tengo una página web de servicios de recorridos virtuales. Hace poco me pasé de hosting compartido a VPS. Desafortunadamente, contraté a alguien que no pudo realizar satisfactoriamente el trabajo. Estoy buscando un Freelancer que pueda hacerlo y terminarlo bien. Agradezco su colaboración. PS: This is a project only for Spanish native speakers.

Prestashop (Only Spanish native speakers//Sólo Frelancers que hablen español nativo). (No automatic messages will be answered) Hola a todos, busco un experto en Prestashop, con experiencia acreditada y proyectos realizados en esta plataforma. Tengo una web realizada en Joomla con virtuemart que me interesa pasar a Prestashop. Sólo me interesa clonar los productos que actualmente se encuentran visibles, con todas sus características. Lo más destacable de la web, es que debe ofrecer al menos las cuatro formas de pago que tengo (tarjeta, paypal, transferencia en ingreso bancario). Configurar diferentes tarifas de envío en función del peso/dimensión final y del lugar de envío. Multilingüe, español...

This is for Spanish speaking people only, native from one of the mentioned countries below. ¿Deseas generar hasta 300 USD al mes sin mayor esfuerzo? ¿Posees una computadora, pero no la utilizas más de 6 horas al día? ¿Posees una cuenta en Facebook por al menos 2 años? Importante empresa internacional del sector de Mercadeo Digital se encuentra en la búsqueda de personas interesadas en generar ingresos a través del arrendamiento remoto de su PC y apartado de Advertisement (Publicidad) en Facebook. REQUISITOS • Ser Nativo y vivir en uno de los siguientes países: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, México o Perú (EXCLUYENTE) • Mayor de 18 años • Género Mas...

Below are the links to the articles that I want to be translated from Spanish into English. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Hola, Necesito un traductor para un texto de unas 950 palabras más menos, el texto es sencillo. Necesito que redacte dos textos en inglés de unas 450 palabras cada uno. Estás redacciones deberán de ser inventadas y únicas por el redactor. Tanto la traducción como ...de ser inventadas y únicas por el redactor. Tanto la traducción como la redacción es coloquial no es nada complejo. Sí debe estar bien traducida y redactada. Tanto la traducción como las redacciones el inglés debe ser británico y el español de España Por favor poneros en contacto conmigo para más detalles. Hi, I am looking for a translator English to Spanish, the work is like 950 w...

(IF YOU NEED TO TRANSLATE THIS WITH GOOGLE, STOP NOW, I WILL NOT HIRE YOU) Necesito alguien que hable español Tengo una aplicación específica para una fundación en .NET Tiene un front end donde los usuarios se registran y un Back End donde se procesan los casos El front end necesita diseño, pero creo que CASI todo es funcional. El back end necesita trabajo. La idea es: una vez que el cliente se registra el sitio detecta e informa a uno de varios usuarios del back end que hay un posible caso nuevo. El usuario califica el caso y le da trámite, haciéndolo pasar a un nuevo usuario para redacción de ciertos documentos, o pidiendo más información al cliente. Luego de eso, solicita algunas tareas, ...

Necesito diseñador gráfico de habla hispana (spanish speaker) para digitalización de catálogo de mobiliario y carpintería. Dispongo del catálogo en digital formato PDF, y necesito tenerlo en una versión editable en formato Illustrator preferiblemente. 230 páginas.