según comprendo la necesidad, es necesario un software para controlar el inventario y no solo ello, requiere actualizaciones constante del mismo, dependiendo de las ventas y su frecuencia, este punto debería ser analizado, si sería manual o automático, dependiendo de si el otro software de ventas tiene la posibilidad de exportar un reporte de venta, para así actualizar el inventario por medio del software a realizar. Quizás necesite solo información cruda o con imágenes de los productos, a su vez con un motor de búsqueda, opciones de agregar nuevos productos o actualizar la cantidad del existente, reportes de flujo de cada producto o de categorías si existieren.
No importa tanto en qué tecnología se haga, lo que importa es que cumpla los requisitos que tienen según la necesidad; bajo la experiencia que tengo en cuanto a llevar una necesidad a un software y en el desarrollo, puedo ser partícipe de la solución que esperan.
Soy colombiano, desarrollador hace un largo tiempo, si deseas saber que podemos agregar a la solución, contactame.
Gracias por tomarte el tiempo de leerme.
Nota: El tiempo y el costo son estimaciones bajo la breve descripción de la necesidad conocida, esto podría varia luego de contactarnos.