Hi,
I am a native Thai speaker with 18 years of working experience across Thailand & APAC in the roles of Customer services, Business Analyst, Business Operation, PMO, AR/Collection, GL Analyst, Procurement, etc in various industries.
With over 5 years experience in translation of news, articles, medical docs, legal docs, agreement, Subtitles for vdo/drama/documentary/anime, Websites localization, Transcription, Casino online, Games Apps and more from EN-TH and vice versa as well as proofread, editing.
Tool: Ms. Words, Excel, PowerPoint, ITD bilingual, SDLXLIFF, Crowdin, Wordpress
Look forward to hearing from you soon.
Thanks and regards,
Sirilak