Game translator japanese to english jobs

This job will include translation/proofreading of our website from English to Vietnamese. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

I'm looking for a short, loopable music clip for a stage in a video game. The music should be around 10 to 20 seconds long and designed to be played in the background for an underground cave area that's haunted by spirits. Key Requirements: - The music should convey an adventurous and mysterious atmosphere. - The music is purely instrumental - The sound should primarily be of natural instruments, but synthesized sounds can also be used. - The music will need to be spooky and eerie without being overly intense or frightening. Ideal Skills: - Experience in composing music for video games. - Proficiency in using natural instruments or synthesizing sounds. - Ability to create music that can loop seamlessly. Would prefer if you have a portfolio sh...

...looking for an experienced Roblox game developer to create a multiplayer paintball gun type of shooter game. Key Features: - Team Battles: The game should have a strong emphasis on team-based gameplay. - Various Paintball Arenas: Different arenas to keep the gameplay diverse and exciting. - Game Modes: The game should include Free-for-All (FFA), Team Death Match, and Domination modes. Visual Style: - The game should have a cartoonish visual style, making it appealing to a wide range of players. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Roblox game development - Prior experience in creating multiplayer shooter games - Strong understanding of team-based game mechanics - Ability to create diverse ...

I'm seeking a comprehensive freelancer for a long-term YouTube project. The ideal candidate shoul...thrilling storytelling tone, is crucial. Key Responsibilities: - Scriptwriting: Develop engaging scripts about video game narratives. - Narration: Deliver serious yet entertaining voiceovers. - Editing: Create polished, professional videos. Ideal Skills and Experience: - Comprehensive understanding of video games. - Prior experience in scriptwriting, narration, and video editing. - Ability to deliver a serious and entertaining narration style. - Capable of narrating stories in a mysterious and thrilling tone. This is a long-term project, so I'm looking for someone serious, dedicated, and eager to collaborate. If you have a passion for video games and storyt...

I'm looking for a Quality Assurance expert to playtest my PC Action/Adventure game. Your primary responsibilities will include identifying bugs and providing user experience feedback. Ideal skills and experience for the job: - Extensive experience in playtesting PC games, especially in the Action/Adventure genre - Strong attention to detail for bug identification - Ability to provide constructive feedback on user experience - Prior experience in Quality Assurance roles - Passion for gaming and understanding of what makes a great game

I'm seeking a skilled translator with experience in translating press releases to convert our company news into multiple languages: French, Dutch, Spanish, Italian, and Arabic. The tone of the translation should be informative, capturing the essence of our announcement in a clear and accessible way. Ideal skills and experience include: - Proficiency in English and the target languages - Extensive experience in translating press releases - Ability to maintain the original message and tone - Excellent understanding of informal language and press release style - Strong attention to detail and ability to meet deadlines.

I'm seeking a bilingual English-Spanish translator to assist with remote technical discussions with my contractor. The focus will be on construction-related conversations, so familiarity with industry-specific terms is crucial. Key responsibilities: - Facilitate technical discussions in English and Spanish - Translate construction-related jargon accurately - Ensure clear communication during these remote calls Ideal candidates should have: - Excellent command of both English and Spanish - Extensive understanding of construction terminology - Experience in live translation for technical discussions

I'm in need of a trading card game (TCG) card template for a modern battle-themed card game. The template should include the following: - 3 Main Type of Cards, Base Character Card, Special Attack Cards, and Special Effects Card. - 5 Type of resources cards. - Back Cover of Cards + Logo for the back cover. I want the design to be practical, modern, minimal and nice. Refer to newer TCGs similar to One Piece Card Game, Union Arena and the new Gundam Card Game. I have an existing design to share as a reference. Your task will be to adapt and enhance the provided design into a fully functional card template. Note: the logo in the guide is sample only, and not the actual logo that I'll use. If you can design the logo...

I'm seeking a skilled Unity developer to create a VR version of Catan, focusing primarily on the gameplay mechanics. The key requirements for this project include: - Extensive experience with Unity and VR development. You'll need cameras on your VR Headset (eg. Vive Pro 2 has 2 Cameras) - A deep understanding of Catan's gameplay mechanics. - All Catan mechanics should be implemented, see attachments for rules. - Ability to translate these mechanics into VR. - The game is more about the Hand Movements rather than the Game - Game doesn't need to be fancy. It can be as minimalistic as possible. The Hand Movements need to be more refined. - The gameplay can be locally on just one headset, turn based. No CPU needed. No online...

I'm looking for a professional website developer to create a mobile-friendly, minimalistic yet effective website for selling FC25 ultimate team coins. The site should be easy to navigate and include a chat mode or an equivalent communication tool for buyers. Key Features: - Mobile-optimized design - Clean, minimalistic and user-friendly interface - Secure payment processing system Ideal Candidate: - Previous experience in web development with a portfolio to showcase - Strong understanding of the FC25 ultimate team game - Ability to create a secure and efficient payment processing system - Knowledge of implementing a chat mode or similar interactive feature on a website I would like a website similar to MMOGA, G2G and U7BUY

I need someone to translate technical manuals from German to English. The manuals are approximately 10-50 pages long. Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in German and English - Experience in translating technical content - Attention to detail - Ability to maintain the original meaning and context of the manuals.

I'm looking to create a basic but engaging multiplayer deathmatch FPS game on Roblox. I have some asset packs that can be utilized, which should help speed up the development process. Key Features: - Multiplayer deathmatch focused gameplay - Realistic visual style - Customizable weapons Ideal Skills: - Extensive experience with Roblox game development - Strong understanding of FPS game mechanics - Ability to create and implement weapon customization systems - Proficiency in creating realistic visual styles within Roblox Please provide relevant examples of your previous work and your approach to this project. Looking forward to your bids!

I'm in need of a professional translator who can translate some general content 33pages documents from English to Spanish. The documents are in Word format and I would like thme also converted to pdf Ideal Skills: - Proficient in both English and Spanish - Prior experience in document translation - Excellent understanding of general content - Familiarity with Word Document formatting

I'm seeking a professional translator and proofreader who can help me translate and proofread my marketing materials into Dutch, French, German, and Italian. These materials primarily consist of my website pages, which include various types of content such as product descriptions, blog articles, and company information. I need someone with: - Excellent translation skills in Dutch, French, German, Italian, Portugese, Romanian - Proven experience in translating marketing materials - Exceptional proofreading abilities to ensure all content is error-free and reads naturally in the target language. Your task will be to make sure that my website is accessible and appealing to a wider, multilingual audience.

I’m looking to interview an arcade game designer as I am studying how lighting and sound influence a persons behaviour when playing. There will be 10-15 questions. I can send the questions prior or set up a video call. Any help will be appreciated

I am currently looking for someone who can create a large tiled Landscape in Unreal. It is supposed to be for a flight simulation game so it needs to look good from a few kilometers above but doesn't need to be detailed up close since the player will rarely get closer than about 100 meters. The map should ideally be around 75x75 km^2. It should mostly consist of mountains but include a bit of ocean in the east as well. It can in general be very light on detail maybe add a few trees here and there but I don't need any buildings or anything like that. In my project, I mostly work with TrueSky: for lighting and weather since it allows for very high-quality clouds which enhance the look of the general sky quite a lot. The creation of weather with Tr...

...Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malaysian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Spanish, and Turkish. Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese We will start with a contract, but not according to the amount of the project, because different projects have different amounts, and we will pay according to the actual amount generated when we pay. The payment cycle is as follows Payroll is paid for the first time in 2 weekly installments, and thereafter on the 20th of each month on a fixed date for the previous week's payroll. Individual tasks range from $0.2-$0.5, and there will be 100-300 tasks ranging from 100-300 per week. Tasks will be checked, unqualified to make changes or stop cooperation, unqualified will not be paid, if you can accept i...

We seek a dedicated full-time recruiter to help us find fluent English speakers who can represent our team during interviews. Your Responsibilities: Use social accounts like LinkedIn, Instagram, Twitter, and others to identify and connect with suitable candidates. Actively search for English-speaking individuals who are comfortable taking interviews and representing our team. Communicate with potential candidates, assess their suitability, and present them to us for consideration. What We Offer: Bonus Revenue: For every candidate you find that we decide to work with, you will earn a bonus payment as a reward for your success. A stable and rewarding long-term opportunity with growth potential. Full support and resources to help you succeed ...

I'm seeking a professional video editor to generate short clips of soccer highlights from full matches. The highlights should be engaging and tailored for sports fans. Ideal Skills: - Proficient in video editing software - Experience in sports highlight generation - Understanding of soccer and its key moments I need these clips to capture the excitement of the game and the skill of the players. Previous experience with sports editing is a must.

I am looking for a proficient SEO expert who can help improve the search engine ranking of my game-related website, primarily on Google. Key Responsibilities: - Develop and implement effective SEO strategies focused on improving the site's visibility and ranking on Google. - Provide insights on the latest SEO trends and Google algorithm updates that could impact the site's performance. Ideal Skills: - Extensive experience and proven track record in SEO, particularly on Google. - In-depth understanding of on-page, off-page, and technical SEO. - Strong analytical skills to assess the effectiveness of SEO strategies and make necessary adjustments.

I am looking for a skilled video editor to bring my script about '10 things you didn't notice in Squid Game Season 1' to life. The video will be edited using clips from the show, so familiarity with the series is a plus. AND COPYRIGHT FREE, HIGH QUALITY CLIPS Key Requirements: - Smooth transitions and effects: The editing style should be engaging yet polished. - Creative audio selection: You will need to choose appropriate music and sound effects, as I will not be providing any. Ideal Skills: - Proficiency in video editing software. - Creative mindset for audio selection. - Experience editing content using TV show clips. - Familiarity with 'Squid Game' is a plus. I look forward to your bids


Objective: Review, rewrite, and enhance the manuscript’s flow, grammar, and chapter transitions to ensure a seamless reading experience. Scope of Work: Content Review: Analyze the manuscript for clarity, tone, and overall structure. Ensure consistent style, voice, and tense throughout the manuscript. Identify areas for improvement in coherence and logical flow.

I am in need of a professional translator to convert my website's informational pages from English to Chinese. The desired tone for the translation should be formal and professional. Key Responsibilities: - Translate website content (primarily informational pages) from English to Chinese. - Ensure translations maintain a formal and professional tone. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating website content, specifically informational pages. - Expertise in contextual translation with a strong understanding of both English and Chinese. - Ability to maintain a formal and professional tone throughout the translation process.

I'm in need of a skilled 3D artist with a knack for character modeling. The task will involve creating realistic character models intended for video games. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in 3D modeling software such as Blender, Maya, or 3DS Max - Extensive experience in character modeling, specifical...skilled 3D artist with a knack for character modeling. The task will involve creating realistic character models intended for video games. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in 3D modeling software such as Blender, Maya, or 3DS Max - Extensive experience in character modeling, specifically for games - A strong portfolio of realistic character designs - Understanding of game design principles and constraints - Ability to work collaboratively and take f...

I'm looking for a skilled developer to assist with my online chess application. The main focus of this project is to improve the application's overall performance. There's a need to troubleshoot and resolve some bugs that are primarily affecting the User Interface and the Online multiplayer components of the game. Specific tasks include: - Addressing layout problems within the User Interface. - Enhancing the performance of the Online multiplayer component. Ideal candidates for this project should possess: - Strong expertise in software development, particularly in enhancing application performance. - Previous experience in troubleshooting user interface and online multiplayer components of games. - Excellent problem-solving skills to ad...

...mod: Experiment about the possibility of gameplay with complete removal of entity within game. Overall features Key features of mod 1. Deleting all vanilla entities Once you put this mod file inside the mod folder, it overwrites all entity-related information in the minecraft-{version}.jar file with dummy data. It's not just erasing during runtime based game memory, but actually overwriting jar file after decompiling it. 2. Preventing mod entity Also, as soon as you put it inside the mod folder, all the other mod files in the folder will be overwritten with dummy data. The file's name will also be changed to ""(because most Mod files are in jar style). Since the mod folder itself is modulated to turn files within it into dummy data, ev...

I have a word document that I translated from Romanian to English by a native translator. I need someone to review and proofread the English translation for spelling, grammar problems and inconsistencies. The document is about 4.5k words long. Need someone to do it asap. Native English speakers only. Price: 20 AUD Time: 5 hours. Please don't bid if you are okay with the budget and deadline. File is attached

I'm looking for a web-based sports betting exchange that also features popular casino games. This platform should mirror the functionality and user experience of the Diamond Exchange. Key Requirements: - A ...sports betting exchange that supports Football, Basketball, Horse Racing, Cricket, Tennis, and Casino Games. - Integration of popular casino games such as Poker, Blackjack, and Roulette. - The platform must be web-based, with an emphasis on user-friendly design and high-level performance. Ideal Skills: - Extensive experience in developing sports betting platforms. - Strong background in casino game development. - Proficiency in creating engaging, intuitive web interfaces. Budget: Rs75,000 - Rs100,000. Please provide a detailed plan and timeline for project completion in...

3rd batch (7 files) translation from German into UK English

I'm looking for a prototype of a realistic darts game for PlayStation and Xbox. The game should feature: - Realistic dart trajectory and throwing mechanics - High-quality graphics, particularly focused on the dartboard and surroundings - A comprehensive menu with various game modes, prioritizing a detailed career mode The prototype should be playable for potential investors. Your primary focus should be on the game's mechanics and the graphics of the dartboard and its surroundings. Ideal Skills: - Game development for PlayStation and Xbox - Expertise in physics-based throwing mechanics - High-quality graphics design - Menu and game mode development Experience in creating prototypes for investor presentations will be a plus.

I'm looking for a skilled Arabic translator to help translate articles about natural disasters into Arabic. The primary purpose of this project is to raise awareness. The ideal candidate for this project should: - Have a strong command of both English and Arabic, with excellent translation skills. - Have a background or understanding of natural disaster-related content. - Be able to convey the urgency and importance of the content in a way that resonates with Arabic-speaking audiences. Please only apply if you can provide high-quality translations that will help to inform and engage readers.

Please Sign Up or Login to see details.

I need a meticulous professional to review the quality of my translated marketing material, specifically service descriptions on my website. The Indonesian translation must be checked vs original english version and suggest corrections - 8 documents with about 19.000 words Ideal Skills: - Proficiency in both English and Indonesian - Experience in translation and editing - Familiarity with marketing language and content - Attention to detail I expect you to check the translated product descriptions for accuracy, fluency, and adherence to our service offers. Please also suggest any necessary corrections.

...customer experience by providing real-time responses to customer inquiries and schedule appointments through chats, i.e. WhatsApp. Our commitment to exceptional service and expert advice helps boost conversions and drive sales for renowned global companies. If you're passionate about delivering great service and want to be part of a dynamic, innovative team, we’d love to hear from you! Our offer: Part Time (16 to 40 hour) job in a dynamic and international work environment Remote position An enthusiastic team of international colleagues Regular coachings and professional development Flexible working shifts (evenings and weekends possible) Your profile: Service-oriented and accurate Native in Italian and excellent knowledge in English...

I'm looking to build an engaging RPG gaming app with multiplayer functionality. The app should be compatible with both iOS and Android platforms. Key features and requirements: - Design and develop an interactive RPG game - Implement seamless cross-platform compatibility - Integrate smooth and reliable multiplayer functionality - Optimize the app for performance and user experience on both platforms Ideal skills and experience: - Proficient in mobile game development, particularly RPGs - Extensive experience with cross-platform development - Proven track record of implementing multiplayer functionality in mobile games - Strong understanding of iOS and Android development standards and guidelines - Excellent skills in optimizing games for smooth performance and ...

I'm looking for a skilled videographer to capture footage at my soccer camp. The primary purpose of the video will be for promotion. Key Responsibilities: - Capture high-quality footage of game action shots - Edit the footage into a final video that runs 2-3 minutes in length Ideal Candidate: - Experienced in sports videography, particularly soccer - Able to create engaging promotional content - Proficient in video editing The final product should be an exciting and dynamic promotional video that showcases the energy and skill of our camp.

I'm looking for a full-stack developer to help me create a social game app for both iOS and Android platforms. The app should be based on UX design templates I will provide in PNG format. Key Features: - User Registration & Authentication: The app should allow players to register and log in using their Google or Facebook accounts. I have left the choice of authentication method open, so I welcome your recommendations based on your expertise. - Scorekeeping: The app will need to keep track of player scores throughout the game. - Database Access: Players should be able to access a database containing game information. Again, the choice of database technology is flexible, and I would appreciate your input on the best options...

I'm seeking a skilled game developer to create a competitive, 1v1 archery game app for Android. The app should allow two players to compete against each other in a friendly yet competitive manner. Key Requirements: - The game should be based on the theme of archery, tower defence orother - not specified. - The game should be easy to access: users only need to enter their email to play, with no confirmation needed. - You can utilize open-source games, just ensuring to properly implement it into my app. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Android game development. - Experience with creating competitive multiplayer games. - Ability to design in a cartoonish art style. - Familiarity with open-s...

We are seeking an expedited certified translation service for a 2-page business registration document from Vietnamese to English. The ideal freelancer must be fluent in both languages and have proven experience in certified translations, particularly for legal or official documents. Timeliness is crucial, as we need this translation completed quickly without compromising accuracy. Please provide evidence of your certification and any relevant experience in similar projects.

...developer with a strong background in game server development to create a memory cache for my medium-scale game server. The server accommodates between 100 to 1000 concurrent users. The primary goal of this memory cache is to ensure seamless game-play. The cache will need to track and store: - Character movements - Combat actions - Interactions with objects in the game The stored data should be periodically saved to a PostgreSQL database, specifically every few seconds. - This will not be required at this point, but prepare the data so it can be sent to or retrieved by the database server, which I will be asking you to do for phase 2. Ideal candidates will possess: - Proven experience in game server d...

Delven is a mining factory builder where you hire companions to establish production chains, explore dungeons, and fight monsters. Customize them with Path of Exile-inspired gear and skill trees to optimize performance in challenging turn-based battles, which can be automated or manually controlled. Be sure this category fits into your preference games. Honesty is precious here, and we will see if this kind of game is not your natural approach. Duration: minimum 60 minutes. Video recording and think-aloud. Language: English, a good speaking level is required. Platform: PC

I am looking for someone close to Jakarta who can travel to Jakarta/the surrounding areas to visit second hand clothing markets such as flea markets and second hand shops. I am interested in purchasing second hand women's Japanese clothing as most of it gets shipped to Asia and resold at your flea markets. I would ideally need you to travel to these markets, find women's clothes with Japanese labels, and send me pictures so I can tell you which ones to purchase. The pay is $2 an hour with all travel and purchasing fees covered outside of hourly payment.

I am looking for someone close to Hanoi who can travel to Hanoi/the surrounding areas to visit second hand clothing markets such as flea markets and second hand shops. I am interested in purchasing second hand women's Japanese clothing as most of it gets shipped to Asia and resold at your flea markets. I would ideally need you to travel to these markets, find women's clothes with Japanese labels, and send me pictures so I can tell you which ones to purchase.

I am looking for someone close to Bangkok who can travel to Bangkok/the surrounding areas to visit second hand clothing markets such as flea markets and second hand shops. I am interested in purchasing second hand women's Japanese clothing as most of it gets shipped to Asia and resold at your flea markets. I would ideally need you to travel to these markets, find women's clothes with Japanese labels, and send me pictures so I can tell you which ones to purchase. The pay is $2-$3 an hour with all travel and purchasing fees paid for.

I am looking for someone close to Manila who can travel to Manila/the surrounding areas to visit second hand clothing markets such as flea markets and second hand shops. I am interested in purchasing second hand women's Japanese clothing as most of it gets shipped to Asia and resold at your flea markets. I would ideally need you to travel to these markets, find women's clothes with Japanese labels, and send me pictures so I can tell you which ones to purchase. Please message for me for more details. The pay is $2-$3 dollars per hour with travel and purchasing fees paid for.

United Arab Emirates English Recording Project We have a project, that needs Native United Arab Emirates speakers, we will give you the text, and you need to record 365 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $7 dollar for 365 sentences sentences record. (English with an Emirati accent) If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I'm looking for a skilled Unity Game Developer to create a coloring book by number game targeted towards adults. The game should feature an abstract art style and incorporate complex color palettes. Like: And link to control panel

Influencer Matching Platform Web App PWA-based Development...structure simple? Advertiser registers advertisement and pays advertisement fee, advertisement starts Influencer push notification, advertisement execution application approval, advertisement progress result report End Development is a very simple logic Development cost unit price is low budget, so please refer to it Development participation qualification conditions are 1. Since the client does not speak English, only apply for teams that can communicate without problems using a translator for development documents and communication 2. A team or company that can match the development budget 3. A team or company that can develop immediately and produce quick results If all three conditions are met, apply f...

I have a word document that I translated from Romanian to English by a native translator. I need someone to review and proofread the English translation for spelling, grammar problems and inconsistencies. The document is about 4.5k words long. Need someone to do it asap. Price: 20 AUD Time: 12 hours. Please don't bid if you are okay with the budget and deadline. File is attached

Need a native and experienced Japanese translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firma and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap