Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario

Oxana K.

@KseniaKoliban

monthly-level-three.svg
5,0
1
1,2
1,2
100%

Language Teacher and Translator

$25 USD / hora
Bandera de
Italy (4:34 p. m.)
Se unió el agosto 28, 2023
$25 USD / hora
Hello! I'm a passionate language teacher based in Italy with over 3 years of experience in providing engaging and effective Italian and English courses for adults. My teaching approach blends fun and empathy to create a relaxed learning environment, helping my students thrive while building confidence in their language skills. As a native speaker of both Russian and Italian, I bring a deep cultural understanding and linguistic versatility to my work. I hold a degree as a Linguistic Expert for International Relations, with proficiency in English, German, and Spanish, which allows me to navigate diverse linguistic landscapes with ease. Now, I'm excited to broaden my horizons and step into the world of translation! Whether it's translating documents, websites, or any other type of content, I bring my language expertise and meticulous attention to detail to every project. I am committed to delivering high-quality translations that not only preserve the meaning but also maintain the tone and cultural nuances of the original text. If you're looking for a reliable and dedicated professional who combines linguistic expertise with a passion for languages, let's connect!
Verificaciones
A tiempo
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
Aceptar tarifa
100 %

Portafolio

Portafolio

12410125
12400554
12398224
12410125
12400554
12398224
Cambios guardados
5.0 · 1 Review
Opiniones
E
The translation looks great--thanks very much! I would definitely recommend working with Ksenia.
Elizabeth C.
@ECharle
Bandera de
Boston, United States
hace 1 mes
Compartir
Experiencia
Freelance translator
sept, 2024 - Presente
3 meses, 17 días
Remote
sept, 2024 - Presente
3 meses, 17 días
I’m a passionate freelance translator, working on historical texts, literature, CVs, articles, blogs, websites, and product descriptions. I deliver accurate, culturally rich translations that capture the original tone while ensuring clarity and engagement for the target audience. With a keen eye for detail, I’m committed to providing high-quality translations that bring your content to life and meet your unique needs with precision and enthusiasm!
Bandera de
Brescia , Italy
sept, 2024 - Presente
3 meses, 17 días
Teacher
dic, 2023 - ago, 2024
8 meses
Galdus Formazione
dic, 2023 - ago, 2024
8 meses
I taught intensive A2 and B1 English courses for small adult groups, focusing on creating a dynamic, supportive, and empathetic learning environment. By tailoring lessons to individual needs and learning styles, I fostered engagement and boosted confidence. My approach blended structured lessons with interactive activities, ensuring efficient progress while keeping the learning process enjoyable and motivating for students.
dic, 2023 - ago, 2024
8 meses
Italian teacher
may, 2021 - oct, 2023
2 años, 5 meses
Timiopilis S.r.l
may, 2021 - oct, 2023
2 años, 5 meses
As an experienced Italian language teacher, I specialize in intensive courses and programs for Ukrainian refugees. I design tailored, culturally relevant lessons to meet diverse learner needs, fostering strong cross-cultural communication. My expertise includes adapting teaching methods for varied backgrounds, managing diverse groups, and creating immersive, supportive environments that ensure linguistic and cultural integration. I'm passionate about helping students thrive in new contexts.
Bandera de
Brescia , Italy
may, 2021 - oct, 2023
2 años, 5 meses
Educación
Università Cattolica del Sacro Cuore
2017 - 2021
4 años
Linguistic Expert for International Relations
Bandera de
Italy
2017 - 2021
4 años
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.