Spanish Novel Proofreading (2 chapters)

With my multilingual skills and extensive experience, I believe I am the perfect fit for your Spanish novel proofreading project. Not only do I offer fluency in Colombian Spanish, but my grasp of grammar and spelling will ensure your chapters are finely tailored and bereft of language errors. Having started my journey on Freelancer.com, I've honed my skills in translating diverse documents, books, videos, and audios – this has provided me significant exposure to literary projects. Plus, learning from seasoned editors and writers, I ventured into writing my own kids' stories in English. This unique intersection of experience allows me to comprehend the challenges faced during a translation process while leveraging the demands of accurate proofreading. To put it simply, choosing me means choosing an experienced professional dedicated to ensuring your novel is presented flawlessly in Spanish.

Hi there, Fast and precise proofread and edit service needed? I am Yusuf a native Spanish/English speaker currently living in Bangladesh. I provide a comprehensive and very thorough proofread and edit service that includes checking the spelling, grammar, syntax and punctuation, as well as improving the flow, clarity and general readability of the text. Why me? I'm an experienced writer and translator who excels at proofreading and editing all kinds of text. I always take time to assure the highest possible quality. You will get both track changes and clean version of the document. Most frequent Work: Business Documents, App Content, Websites, Email Marketing, Social Media Descriptions Articles, Blog postings, Book editing CVs and Cover letters If you have any questions or additional wishes, simply reach out to me. I look forward to hearing from you! Thanks, Yusuf.

Hi there! Are you looking for someone to proofread your two chapters? To pick up on the most inconspicuous spelling, punctuation, and formatting errors? To take your writing to the next level? To re-write or paraphrase? You've come to the right grammar enthusiast! We check and correct the following items: Basic grammar, spelling, & punctuation check Sentence structure Clarity and flow of content General improvement and readability And many more! Why choose us: Friendly and professional service Our work is always on time We understand the importance of ensuring that your work is 100% error-free and fit for your readers to enjoy. All changes will be tracked, or we can simply provide a final draft. Since you’re ready to look good, let’s get started now! Meta World team.

Hello there! I am writing to propose my services as a professional proofreader for your Spanish document. We have a native Spanish translator and proofreader team with 5 successful years of experience. Our qualified proofreaders are confident in ensuring that your documents are error-free and ready for publication. Our services will include a thorough review of your manuscript for spelling, grammar, punctuation, and syntax errors. Our team will also check for formatting, style, and tone consistency. In addition, we will provide feedback on any areas where we believe the text could be improved, such as clarity, flow, or coherence. We understand that the quality of your book is of the utmost importance, and we are committed to providing you with a high-quality proofreading service. We will work closely with you to ensure that your vision for the book is fully realized and that your voice and style are preserved throughout. We look forward to the opportunity to work with you and help make your book the best that it can be. Please feel free to contact us with any questions or to discuss your project further. Regards, ITbase69

Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. Having carefully reviewed your project description, it appears that you are seeking assistance with proofreading your document. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are well-equipped to handle your project with excellence. Our team comprises seasoned professionals who specialize in proofreading/editing, transcription, and translation across a spectrum of over 90 languages. Over the years, we have successfully proofread various forms of content, including books, articles, and websites. To gain insight into our capabilities, we invite you to peruse our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requirements, please do not hesitate to reach out to us. We are eager to further assist you with your project and showcase our competencies. Thank you for considering us for this endeavor. Warm regards, _ManualTranslation_

Hello, my name is Steenbergen. I bring over 8 years of experience in editing and proofreading services, as I am a professionally qualified writer. My services encompass proofreading, copyediting, and rewriting business proposals, technical reports, website content, essays, ebooks, cover letters, and other Spanish novel and blog entries. I am committed to ensuring your content is refined, free of errors, and captivating to read. I meticulously review each word and perform edits by hand. You will receive a version with tracked changes as well as a final, clean copy.

Hey! I am a meticulous editor and proofreader, possessing extensive experience across various genres, coupled with several years of teaching the SpanishLanguage. My keen eye for detail, and a strong grasp of fluency and structure, allow me to proofread your article with the utmost efficacy, adhering closely to your specified timeframe. I kindly request you to consider my proposal. Thank you for your consideration. Best wishes, Charlott

Hi there! My name is Johan and I am a skilled Spanish translator, editor, and proofreader. I am ready to proofread yuour 4000 words. I am meticulous and I am familiar with COLOMBIAN Spanish. Why choose me? I provide only human and manual translation. I do not use Google or machine translation. I have completed over 360+ projects with reviews. My main goal is client satisfaction, and I always strive for the highest quality in my work. My pricing is based on a per-word basis. Feel free to contact me if you have any questions. I look forward to discussing this opportunity further with you soon! Please let me know if you have any questions or would like more information about my skills.

Hello, Thanks for reading my proposal. I am a native English speaker as well as a professional writer, proofreader, and editor who would be happy to edit and proofread your 4000 words. . I am able to reference the work in APA, MLA, Chicago, and Harvard referencing styles. My skills include finding and translating in a suitable manner, which requires a project. I always like to gain new experience and skill and I am open for new projects. I have been working on similar projects for 10 years and have exceeded my client's expectations by providing them with quality and authenticity. check my previous work: https://www.freelancer.com/projects/academic-writing/english-Doc-paraphrasing/ https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofread-words-28331612/ https://www.freelancer.com/projects/articles/need-someone-proofread-the-content/ https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proof-reading-text/ Even under short deadlines, I provide Supreme Quality Work at very low prices. You may contact me anytime so we can discuss your project in detail. Thanks!

Hello, I noticed you're looking for someone to proofread your document in Spanish, and I'm here to help. I'm dedicated to delivering top-notch quality and I'm happy to make revisions at no extra cost. If you have any questions or want to discuss further, just shoot me a message. Best regards, Ashaduzzaman Khan

Hi There, Our team consists of highly qualified native Colombian Spanish translators and proofreaders from Colombia. We will proofread your document to ensure it is error free. We will not use any online programs. A native highly qualified editor will work on your Project. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write

Hi. With a deep-rooted passion for language and extensive experience in the field of translation and proofreading, I can confidently say that your Spanish novel is in capable hands. As a native Spanish speaker, I have a strong command over COLOMBIAN Spanish, which will play a fundamental role in ensuring that your work is authentic, and consistent. My career has seen me successfully tackle various genres including literary texts, equipping me with the level of detail and precision needed to expertly spot and rectify errors. One of my key strengths lies in my understanding of grammar and spelling. Having worked on projects both big and small, I've honed the ability to work efficiently without compromise on quality. This means not only meeting our predetermined deadlines but providing you with a meticulously proofread work that retains the soul of the original text. What sets me apart from other freelancers is my unyielding commitment to client satisfaction as well as my full empathy for the intent behind creative works like novels. When you choose me for your project, you're choosing a dedicated professional who will maintain open lines of communication, deliver on time, and help your novel resonate with its intended audience. Samuel.

Hello, I'm Isabelle. I'll provide proofreading and editing services for your English or Spanish document, ensuring it meets the highest standards. Why choose me? With over 8 years of experience in proofreading and editing within both languages, I promise professional-level revisions. My process includes a thorough check for syntactic or spelling mistakes, grammatical errors, word choice, and I'll conduct an overall meticulous review. Please send me your MS Word file, and in return, you'll get a completely edited and proofread final copy. Changes will be highlighted in the document's track changes feature. Wishing you a wonderful day! Best wishes, Isabelle

Hi there, I am a native Spanish speaker, living in the United States (USA) I am an Native Spanish editor and proofreader with 12 years of professional experience. And I always make my clients satisfied with my work because the satisfaction of my client is my first priority so you will be amazed after working with me. I provide you with masterful copy editing, error-free proofreading, and professional formatting - all in a fast turnaround time. With me, you can be sure you're getting the highest quality of Spanish editing on the market. I will thoroughly edit and proofread your work, focusing on: * Spelling, grammar, and punctuation * Sentence structure, clarity, and readability * Syntax, organization of ideas, and style I copyedit and proofread a wide variety of business, academic, and creative content. From the poetic and inspirational to the technical and professional, Please message me so we can discuss more. Best Regards Kimberly Plez

My name is Álvaro, and I am a professional translator from Spain living in Valladolid, a city near Madrid. I have already conducted business on the platform with great satisfaction (5-star reviews) I recently translated reports and documents for a nuclear congress with a Spanish company. I would be happy to collaborate and work with you. I have extensive experience translating all kinds of legal documents, work reports, university papers, emails for companies, scripts, subtitles, resumes, etc., from Spanish to English and vice versa with excellent results. I have B2 and C1 Certificates in English from the University of Cambridge.

Hey there, Thanks for dropping your job opportunity on Freelancer.com. We've checked out your project description, and it looks like you need a hand with proofreading your novel. We've been rocking it as a translation company on this platform since 2017, so you're in good hands. Our team is packed with pros who know their way around proofreading/editing, transcription, and translation in over 90 languages. We've polished up all sorts of content over the years, from books to articles to websites. Got questions or specific needs? Shoot us a message. We're itching to help out with your project and show you what we've got. Thanks for thinking of us for this gig. Best Regards, TranslatorGurus2?

As a seasoned professional in the field of Editing, Proofreading, and Translation, I understand how vital it is to maintain the integrity of a work while improving its fluency and readability. Having worked for over five years with various clients worldwide, I've honed my expertise in different domains such as literary translation and language editing. Specifically, I have experience not only proofreading but translating novels from English to Spanish, making me a perfect fit for your project. Notably, being Colombian enables me to intimately comprehend and convey the nuances unique to Colombian Spanish. My keen eye for detail coupled with excellent grammar and spelling skills allows me to polish every sentence and correct any errors with precision. Furthermore, punctuality is ingrained in my work ethic. Ixll ensure efficient completion of your project within provided timeframes. Past clients can attest to not just my commitment towards producing high-quality work but also consistent on-time delivery. With me handling your novel's proofreading needs, you can rest assured about confidentiality, timely delivery, lack of plagiarism, and primarily a perfected masterpiece awaiting your readers' delight!

Hi there, This is Asma, a native Spanish speaker from Australia. I can proofread your two novel chapters. I am a proofreader and editor with 10 years of experience in working both in-house and as a freelancer. Whatever the project, there is a very good chance that you will enjoy working with me. Why? I take the time required to get your text into great shape, and I deliver according to your deadline(s). To ensure your text is error-free, I will check: grammar syntax spelling punctuation capitalization and more. I am committed to delivering the highest level of service, and I will find errors that seem to be the needle in the haystack. Have questions? Shoot me a message and let's talk! Thanks, Asma.

I possess not only a deep understanding of both English and Spanish, but also a keen attention to detail that your project requires. I have spent years honing my language skills and have worked extensively with written materials, audios and videos in various genres. In fact, I even have experience proofreading literary works, which gives me an edge when it comes to handling the subtly nuanced text of novels. More importantly for your project, my familiarity with COLOMBIAN Spanish is one of my key strengths. Being able to differentiate and cater to the specific language nuances is crucial for your novel's localization process. My fluency in Colombian Spanish ensures that idioms, grammar structures, and cultural references unique to Colombia would be precisely translated. Lastly, I understand the importance of delivering quality work within stipulated timeframes. I assure you timely delivery without compromising on this task's meticulousness. So if you're looking for a professional proofreader who has experience specifically with Colombian Spanish alongside providing quality translations look no further! Let's get started with your first 2 chapters and transform your novel into a literary masterpiece!

Drawing from my extensive professional background, I embody the unique profile needed to tackle your Spanish novel proofreading project. I am fluent in Colombian Spanish with a meticulous understanding of its grammar and spelling intricacies. My shared appreciation for literature further enhances my aptness for this job as a proficient translator and editor in my own rights. With proven experience within the literary field, I have an exceptional eye for detail that often allows me to discover even the most inconspicuous of errors. My prowess at managing multiple projects simultaneously naturally complements my ability to remain efficient without compromising on quality - undoubtedly, two vital skills necessary in any substantial proofreading task. Choosing me would also bring on board my well-developed organizational capacities. Being able to tailor effectively to varied tasks, anticipate potential hurdles, and take proactive steps to avoid setbacks is an invaluable asset for any freelance project. In essence, with me onboard, you can be certain of not just receiving consistently high-quality results but getting them delivered right on schedule. Let us commence on this noteworthy journey of refining your novel together!

Greetings, As your post related, I'm an English speaker. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. My Proofreading and editing service includes Capitalization, Grammar, Syntax, Omission, Redundancy, Readability, Poor Sentence, Structure, Usage, Spelling, Hyphenation, Abbreviations, Punctuation, Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards, Farhana S