With your project needing the conversion of a C++ library into a C# dll, my skillset as both a C# and C++ programmer makes me uniquely qualified. I have worked on numerous full stack projects in my twelve-year career, including the design and implementation of applications which required the translation of code. In fact, I have confidently converted libraries even more complex than yours and delivered them promptly with accurate encoding.
Moreover, my profile demonstrates my versatile coding capabilities and allegiance to fulfilling client requirements. Combining this with my expertise in embedded systems and firmware functionalities ensures that I code not only for performance but also specific hardware compatibility. In your case, this knowledge is crucial as it can ensure the smooth running of the translated library in your system.
Notably, my proficiency extends beyond just writing code. I am familiar with using Git as version control, fundamental for managing such complex projects. Additionally, tools like Docker, Jenkins and others from my CI/CD repertoire will significantly aid the seamless integration and deployment of our translated library into your system. In conclusion, if you're looking for an experienced, resourceful, and highly skilled freelancer to handle the C++ to C# conversion efficiently, you need look no further.