Other popular skills
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Government
Solve critical national challenges by crowdsourcing innovative solutions.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
Get ideas
Resources
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
Daniela Natali S.
@Daniela244
4.9
50
5.8
5.8
100%
Translation, Copywriting, Web Design and Marketing
$15 USD / Hour
・
Mexico (3:46 PM)
・
Joined on January 5, 2018
$15 USD / Hour
・
I have 3 years of experience in editing, proof-reading and writing. My degree is Spanish Literature and because of that my Spanish writing is very good. I work for a publishing company for business books and literature products since 2017. My tasks involve translating, proof-reading, editing and designing books. I use tools such as Adobe InDesign and Photoshop on a daily basis.
I offer services on:
-Copywriting
-Proofreading
-English-Spanish Translation
-WordPress
-Web Creation
Proficient:
-Adobe InDesign
Verifications
On time
100%
On budget
97%
Accept rate
91%
Repeat hire rate
23%
Portfolio
Portfolio
Maid by Request
Effussion a Capella
Kimball Law
INTERSAC
NXTSENS
vStream
Maid by Request
Effussion a Capella
Kimball Law
INTERSAC
NXTSENS
vStream
Changes saved
A
Todo perfecto como siempre. Muchas gracias.
Charles H.
@azurius
•
barcelona, Spain
•
Share
Excellent! I would definitely hire her again!
Laura R.
@lauraenid20
•
Bayamon, Puerto Rico
•
Share
A
Siempre un placer trabajar con Daniela. Trabajao de calidad y en los tiempos.
Gracias!
Charles H.
@azurius
•
barcelona, Spain
•
Share
Daniela revised and made the corrections of a 20 pages e-book in Spanish and did a very good job! Very efficient and professional. Will re-hire for sure.
Francois C.
@fcharland
•
Rosemere, Canada
•
Share
Daniela is a true professional. She finished her work on time and with the best quality of any freelancer I've hired for this project. Although this was a complicated data entry project that other freelancers didn't fully grasp, she took the time to get feedback in the early stages before rushing through it. Now that she's trained, I'll definitely hire her again.
Jared K.
@jaredkf
•
Cambridge, Canada
•
Share
Experience
Correctora, diseñadora editorial y traductora
Jun, 2017 - Present
•
7 years, 6 months
Sandler Training
Jun, 2017 - Present
•
7 years, 6 months
Traducción de textos del Inglés al Español. Correción de textos. Diseño y maquetación de libros.
Translating English into Spanish. Proofreading. Editorial design and layaout.
Jun, 2017 - Present
•
7 years, 6 months
Education
Universidad de Guadalajara
2010 - 2015
•
5 years
Licenciatura en Letras Hispánicas
Mexico
2010 - 2015
•
5 years
Qualifications
IELTS GENERAL TRAINING
2017
British Council
Listening: 7.5
Reading:7.5
Speaking: 6.5
Writing: 7.5
2017
Certifications
US English
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.