Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar

Clecio D.

@blasto2

preferred-freelancer-v3.svg
5.0
60
6.3
6.3
99%

Bachelor's Degree in Translation

$15 USD / Hour
Flag of
Brazil (6:02 PM)
Joined on February 12, 2019
$15 USD / Hour
Hi! I'm Brazilian and I have been working as English-Portuguese and Spanish-Portuguese translator since 2006. Over the years, I have worked with individual clients and agencies around the world in several areas of knowledge and different medias, such as websites, mobile apps, manuals, technical material, financial markets, Forex, cryptocurrencies, legal documents, contracts, marketing material, etc. I also have a Bachelor's Degree in Information Systems / Translation and a great experience with mobile apps, web development and technology content in general, so I can handle coding, HTML tags and any IT-related material. I can work with strict deadlines and I'm constantly available to chat and discuss any details with my clients. I'm a Top Rated freelancer with a lot of long term clients, so I can guarantee full commitment and a high quality job at all times.
Verifications
On time
93%
On budget
96%
Accept rate
97%
Repeat hire rate
7%

Portfolio

Portfolio

6597882
6597895
6597939
6597956
6597964
6597882
6597895
6597939
6597956
6597964
Changes saved
5.0 · 60 Reviews
Reviews
User Avatar
Proofreading job $15 USD
Good performance of work! Nothing to complain about. Sorry for late Milestone release, didn't see the notifications from the chats.
Marcus D.
@qiiwi
Flag of
Alingsås, Sweden
1 month ago
Share
User Avatar
Fast and competent, excellent experience for translating a Portuguese text. He is a native speaker with excellent skills. I hope to work one day again for another project.
Angelo M.
@anmel103
Flag of
Duesseldorf, Germany
2 months ago
Share
F
Project for Clecio D. €19 EUR
Clecio did a great job - he's quick to react, knowledgeable and very professional. A joy to work with: highly recommended!
Jan V.
@fvpliendert
Flag of
Amsterdam, Netherlands
8 months ago
Share
User Avatar
Meticuloso en la revisión de la traducción y atento a resolver dudas. Muy amable, atento y entrega dentro de los tiempos pactados. Volvería trabajar con él nuevamente.
Tania C.
@tcobos
Flag of
Cartagena de Indias, Spain
9 months ago
Share
J
Clecio completed a project days before deadline and very well!
Jure V.
@JVpmedis
Flag of
Ljubljana, Slovenia
1 year ago
Share
Experience
Tech-Savvy AI Evaluator
Jan, 2021 - Present
3 years, 11 months
Google
Jan, 2021 - Present
3 years, 11 months
As an AI Prompt Evaluator with a background in IT, I used my knowledge of software architecture, data structures, and algorithms to enhance Gemini's conversational interface. My technical expertise allowed me to assess both the linguistic quality and computational efficiency of prompts, contributing to the optimization of Gemini's AI capabilities and improving user interactions across the platform.
Flag of
São Paulo, Brazil
Jan, 2021 - Present
3 years, 11 months
AI Translation Specialist | Pactera Edge
Jan, 2019 - Present
5 years, 11 months
Pactera Edge
Jan, 2019 - Present
5 years, 11 months
As an AI translator and IT professional at Pactera Edge, I’ve played a key role in enhancing communication through advanced AI translation technology. My expertise in both AI and IT has enabled me to provide precise, culturally relevant translations, supporting clients in their global efforts.
Flag of
São Paulo, Brazil
Jan, 2019 - Present
5 years, 11 months
English to Portuguese Translator and Quality Assurance Specialist
Jan, 2014 - Dec, 2020
6 years, 11 months
Argos Multilingual
Jan, 2014 - Dec, 2020
6 years, 11 months
As an English to Portuguese translator at Argos Multilingual, I enhanced translation quality using the InQA platform and productivity tools tailored for the ATMS system. With a focus on linguistic accuracy and cultural context, I delivered high-quality, contextually appropriate translations that met client and end-user standards.
Flag of
São Paulo, Brazil
Jan, 2014 - Dec, 2020
6 years, 11 months
Education
Universidade Federal do Maranhão
2022 - 2024
2 years
Master of Educational
Flag of
Brazil
2022 - 2024
2 years
Universidade Federal do Piauí
2014 - 2018
4 years
Bachelor's Degree in Information Systems
Flag of
Brazil
2014 - 2018
4 years
Universidade Estadual do Piauí
2010 - 2014
4 years
Bachelor's Degree in Translation
Flag of
Brazil
2010 - 2014
4 years
Qualifications
Google Ads Display Certification
2021
Google
• Focus: Google Display to deliver results. • Duration: 3 months • Hours Completed: 100 hours
2021
Google Ads Search Certification
2020
Google
• Building and optimizing Google Search campaigns • Duration: 3 month • Hours completed: 100 hours
2020
Android Programming
2018
IFRJ | Federal Institute of Rio de Janeiro
• Introduction to Android Studio • User Interface Design • Database Integration • Android App Lifecycle • Debugging and Testing • Hours completed: 300 hours
2018
Certifications
P
Preferred Freelancer Program SLA
Brazilian Portuguese - Level 1
Brazilian Portuguese
AI Training - Freelancer Global Fleet
AI Training - Freelancer Global Fleet
US English - Level 1
US English
Spanish - Level 1
Spanish
US English - Level 2
US English
Brazilian Portuguese - Level 2
Brazilian Portuguese
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.