I've been waiting for an opportunity like this, where my skills and expertise in translating both marketing materials and legal documents can make a significant difference. Having worked as a professional translator and proofreader for years, I understand the importance of accurately conveying the tone, context, and intent of the original text. I respect the professional and legal terminologies involved, ensuring no details are lost in translation.
Being fluent in Spanish, English, and Italian gives me an added advantage in understanding how languages work at their core, which further enhances my translation abilities. My focus has always been on quality and attention to detail – to ensure that your Spanish-speaking audience gets the same effect from your marketing materials as your English-speaking audience.
Moreover, my experience in multiple fields including legal and business contexts will ensure that your documents are translated with complete accuracy. I am a proponent of 100% human translation and never rely on any automated tools - because this project requires not just a word-to-word transformation but real-time adaptation. I am looking forward to being part of your team and guaranteeing you excellent language services!