Non-Fiction Science Book Translation
$8-15 USD / hour
I am seeking a talented translator to help me translate a non-fiction science book from English into Arabic. The project requires a deep understanding of both the source language and the target language, as well as a good grasp of scientific terminology.
Ideal Skills:
- Proficient English to Arabic translation
- Understanding of non-fiction and scientific content
- Good command of German, as it might be needed for certain terms or phrases
Experience:
- Previous experience translating books, particularly non-fiction
- Background or strong interest in science
- Native Arabic speaker
I am looking for someone who can not only translate the words, but also convey the meaning and tone of the original text. Please provide examples of previous similar work in your application.
Project ID: #38766833
About the project
47 freelancers are bidding on average $11/hour for this job
Hi there, Your message needs to reach, captivate, or convert native Arabic readers? I’m here to help! With 12+ years as a professional English and Arabic translator, I am ready to assist you with a flawless transla More
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from English to Arabic. As a prominent tr More
Greetings! I'm Charlott, a native Arabic translator with a passion for bringing scientific texts to life in a way that resonates with Arabic-speaking audiences. With your non-fiction science book, I will ensure that th More
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, If you are planning to promote your business internationally and need to use other languages, Human Write is a lang More
Dear Client, We're a diverse bunch from all over the world, skilled in translating just about anything you throw at us. After checking out your project description, it's clear you need someone to translate your docume More
Hello! I provide expert Arabic translation services for non-fiction science books. Let's ensure a precise and engaging translation that captures the essence of your content. Looking forward to contributing to the succe More
Hello there, A bilingual translator and proofreader, I am fluent in both English and Arabic. I can handle your project perfectly. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please More
Greetings! I'm a professional in providing high quality English to Arabic translation service. I am a top-rated freelancer with about 15 years of experience, having served about 700 satisfied clients. Please message More
Hello Thank you for posting your project on this platform. After reading your project description we've come to realize that you need your document translated fromEnglish into Arabic language. We are confident that we More
Greetings! Do you need 100% accurate human translation services with a satisfaction guarantee? Look no further! I am an excellent translator with over a decade of experience. I am a native Arabic speaker and an excelle More
I am excited about the opportunity to assist you in translating your non-fiction science book from English to Arabic. I am a native Arabic speaker with extensive experience in translating scientific content, and I poss More
I'm a professional translator with 5 years of experience specializing in English, Urdu, Chinese, Swedish, Arabic. I offer accurate, culturally nuanced translations that maintain the original tone and meaning. With expe More
Hi there! I am a skilled translator with experience in translating non-fiction books, particularly in the sciences. I have a strong command of both English and Arabic, as well as familiarity with scientific terminolog More
"Skilled translator, non-fiction expert. Fluent in [source] and [target] languages. Ready to deliver quality!" Simply replace `[source]` and `[target]` with the specific languages for each project.
Hello Sir, I'm excited to propose my services for translating your science book, making this valuable content accessible to a broader audience. With a strong background in translation, proofreading, and scientific con More