Search engine translate puerto language english jobs

I need a seasoned SEO specialist to help increase my website's organic traffic. - I've already compiled a list of targeted keywords. The job will primarily involve leveraging these keywords to optimize my site and enhance its visibility on search engines. - The ultimate goal is to boost the site's organic traffic, making it more reachable to potential users. Ideal skills include: - Proven experience in SEO optimization - Ability to effectively use targeted keywords - Strong understanding of search engine algorithms - Skills in web content optimization Prior experience in increasing organic traffic for similar services will be a major plus.

I'm looking for a skilled translator to convert both static and dynamic content of my English e-commerce website to Hindi. The translator should be able to comprehend and translate the content effectively to suit the target audience. Key aspects of the project: - Content includes both static pages and dynamic messages. - Understanding of e-commerce terminology and customer-centric language is a plus. - Ability to maintain the tone and style of the original content. Ideal skills and experience: - Proven experience in website translation, particularly in the e-commerce sector. - Fluent in both English and Hindi, with excellent writing skills in Hindi. - Understanding of e-commerce industry-specific terminology.

...types (text, images, videos, etc.). 2. Automate Message Editing • Implement functionality to modify the forwarded messages before they appear in our channel. • Examples of editing: • Remove or replace specific keywords. • Add custom text or tags. • Format the content (e.g., bold, italics). 3. Automate Translation Using ChatGPT API • Integrate ChatGPT API to automatically translate the forwarded messages from English into specified target languages (e.g., Spanish, French, etc.). • Ensure the translated text maintains the original message’s intent and tone. • Provide flexibility to configure multiple target languages if needed. —————————— Required Skills： &bul...

...types (text, images, videos, etc.). 2. Automate Message Editing • Implement functionality to modify the forwarded messages before they appear in our channel. • Examples of editing: • Remove or replace specific keywords. • Add custom text or tags. • Format the content (e.g., bold, italics). 3. Automate Translation Using ChatGPT API • Integrate ChatGPT API to automatically translate the forwarded messages from English into specified target languages (e.g., Spanish, French, etc.). • Ensure the translated text maintains the original message’s intent and tone. • Provide flexibility to configure multiple target languages if needed. —————————— Required Skills： &bul...

...types (text, images, videos, etc.). 2. Automate Message Editing • Implement functionality to modify the forwarded messages before they appear in our channel. • Examples of editing: • Remove or replace specific keywords. • Add custom text or tags. • Format the content (e.g., bold, italics). 3. Automate Translation Using ChatGPT API • Integrate ChatGPT API to automatically translate the forwarded messages from English into specified target languages (e.g., Spanish, French, etc.). • Ensure the translated text maintains the original message’s intent and tone. • Provide flexibility to configure multiple target languages if needed. —————————— Required Skills： &bul...

...types (text, images, videos, etc.). 2. Automate Message Editing • Implement functionality to modify the forwarded messages before they appear in our channel. • Examples of editing: • Remove or replace specific keywords. • Add custom text or tags. • Format the content (e.g., bold, italics). 3. Automate Translation Using ChatGPT API • Integrate ChatGPT API to automatically translate the forwarded messages from English into specified target languages (e.g., Spanish, French, etc.). • Ensure the translated text maintains the original message’s intent and tone. • Provide flexibility to configure multiple target languages if needed. —————————— Required Skills： &bul...

...types (text, images, videos, etc.). 2. Automate Message Editing • Implement functionality to modify the forwarded messages before they appear in our channel. • Examples of editing: • Remove or replace specific keywords. • Add custom text or tags. • Format the content (e.g., bold, italics). 3. Automate Translation Using ChatGPT API • Integrate ChatGPT API to automatically translate the forwarded messages from English into specified target languages (e.g., Spanish, French, etc.). • Ensure the translated text maintains the original message’s intent and tone. • Provide flexibility to configure multiple target languages if needed. —————————— Required Skills： &bul...

I'm seeking an SEO expert to improve the search engine ranking of my electrical contracting business, with a focus on local visibility. Key Requirements: - Improve our ranking on major search engines: Google, Bing, and Yahoo. - Implement effective local SEO strategies to generate more local traffic. - Demonstrate past success in similar projects. The ideal candidate will have a deep understanding of SEO, particularly local SEO, and a track record of improving search engine rankings for small businesses. Please provide examples of previous work and results.

I'm looking for a digital marketing expert focused on generating leads and sales, primarily through social media and Search engine marketing. Key Objectives: - Create and implement effective digital marketing strategies targeting lead and sales generation. - Leverage social media and Search engine marketing for maximum reach and impact. Content Creation: - Design engaging promotional offers for social media campaigns. - Encourage and incorporate user-generated content to foster community engagement and brand loyalty. Ideal Skills: - Proven experience in digital marketing, with a focus on lead generation. - Proficiency in social media and Search engine marketing. - Creative content creation skills, with an ability to engage and motivate use...

I'm seeking a professional to help configure my Pro Tools Standard on my Windows system. I will need Audio Professional to remote login to setup playback engine and I/O Ideal Skills & Experience: - Pro Tools expertise, particularly the Standard version. - Strong Windows OS knowledge. - Previous experience with audio software installation and configuration. - Able to provide clear, step-by-step guidance. Please note, this project focuses solely on the installation and configuration of Pro Tools. Looking forward to your bids.

I'm looking for a skilled developer to build a Magento-based ecommerce website for my line of handmade luxury handbags. Key Features: - Advanced Search and Filtering: Customers should be able to easily find specific products. - Customer Reviews: Implementing a review system will help build trust and encourage purchases. - Secure Payment Gateway: A must-have for any ecommerce site. The website needs to guarantee secure transactions. Ideal Skills: - Extensive experience with Magento - Strong understanding of ecommerce site development - Proven track record in implementing customer review systems and secure payment gateways. Please include examples of similar projects you've completed in your bid. Thank you!

I'm looking for an SEO professional focused on enhancing my website's Google search engine ranking, primarily through on-page SEO tactics. Ideal Skills: - In-depth knowledge of on-page SEO techniques - Experience with Google SEO - Proven track record of improving website rankings Please provide examples of previous projects and their outcomes when applying.

I'm looking for a seasoned SEO professional to enhance my product pages and improve our search engine rankings, primarily on Google, TikTok, Facebook, and Instagram. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in SEO, particularly with product pages,blog pages,landing pages - In-depth knowledge of Google and social media platform SEO - Ability to target and optimize for specific keywords - Experience with tracking and reporting on SEO progress

I require a comprehensive analysis of an Arabic language document focused on a specific department and its teams. The document needs to be scrutinized for: - Performance evaluation - Workflow efficiency - Communication patterns The ultimate goal of this analysis is to identify the strengths and weaknesses of the department and its teams. Ideal candidates for this project should be proficient in Arabic and have a strong background in data analysis, particularly in assessing team performance and workflow efficiency. Experience in analyzing communication patterns and identifying strengths and weaknesses within a team context will be highly valuable.

I am looking for an experienced English tutor focused on improving my conversational skills. I have an intermediate level and I want to practice conversation and grammar. I want to take one hour of classes per week. I am at UTC -3, and I need to take the classes during my afternoons. Thank you very much!

I'm seeking a professional to craft an online marketing strategy primarily aimed at generating leads through search engines like Google and Bing. The goal is to boost my business visibility and ultimately, drive more potential customers to my doorstep. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in online marketing strategy development - Exceptional understanding and expertise in search engine marketing - Ability to create effective lead generation strategies - Knowledge of SEO and SEM techniques - Strong analytical skills to measure and optimize campaign effectiveness.

I'm seeking a professional to craft an online marketing strategy primarily aimed at generating leads through search engines like Google and Bing. The goal is to boost my business visibility and ultimately, drive more potential customers to my doorstep. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in online marketing strategy development - Exceptional understanding and expertise in search engine marketing - Ability to create effective lead generation strategies - Knowledge of SEO and SEM techniques - Strong analytical skills to measure and optimize campaign effectiveness.

I'm in need of a professional PowerPoint designer who can create a compelling fundraising deck aimed at attracting investors. The presentation should embody a professional and corporate style. Key Components of the Deck: - Company Overview - Financial Projections - Market Analysis - Problem...corporate style. Key Components of the Deck: - Company Overview - Financial Projections - Market Analysis - Problem Statement - Proposed Solution - Team Profiles - Product Details - Competitive Landscape - Funding Requirements Ideal Skills & Experience: - Proven experience in creating investor presentations - Exceptional PowerPoint skills - Background in finance or corporate design - Ability to translate complex data into easy-to-understand visuals - Strong understanding of startup ...

I'm in search of a dedicated Data Entry professional for a long-term engagement. The task involves copying mixed data types from online databases to a specified site. The ideal candidate should be able to commit to a fixed working schedule and be open to years of ongoing collaboration. Key Requirements: - Proficiency in handling mixed data types, including both text and numeric data. - Experience with online databases is a must. - Ability to work consistently on a fixed schedule. - Willingness for long-term engagement. - Basic understanding of data verification, cleaning and formatting will be a plus. Freelancers with a strong track record in data entry and a commitment to quality and consistency will be given priority.

...changes or assets used in the current setup and provide access if applicable. Note: Additional milestones can be added within this phase if required to streamline deliverables and review processes. Milestone 2: Advanced Optimizations and Marketplace Integrations Deadline: January 31, 2025 Speed Optimization Optimize the Shopify store for faster loading times to improve user experience and search engine rankings. Google Merchant Account Integration Set up and integrate a Google Merchant Account to allow product listings and advertisements on Google Shopping. Amazon Seller Account Integration Assist in setting up an Amazon Seller Account. Enable product syncing from Shopify to Amazon to allow seamless product uploads directly from Shopify. Sync orders, sales, and custom...

...subcontractors, general contractors, and owners. • Subscription options for stakeholders to access project details. 6-Integrated Accounting and Scheduling • Built-in accounting software integration (like Maestro Cloud or Jonas). • Scheduling capabilities akin to MS Project. 7-Enhanced User Interface with AI • AI-powered assistant for tasks, enabling hands-free management. • Natural language processing for command-based operations on the go. 8-Change Management and Notifications • Streamlined process for issuing and managing change orders. • Notifications and updates to stakeholders for every change. Advanced Features 1 - Construction-Specific AI Features • Identify potential issues on-site by analyzing discrepancie...

I'm facing issues with my TDL (Tally Definition Language) script which requires urgent attention. After updating to the new version, my previous TCP file is not exporting and I need to fix this issue as soon as possible. Specific Requirements: - Identify and fix errors within the TDL script - Adjust existing features to ensure the TCP file exports correctly Ideal Skills and Experience: - Extensive experience with TDL scripting - Strong troubleshooting skills - Familiarity with the latest Tally updates - Previous experience with modifying TDL scripts for TCP file exporting

I am looking for a professional editor to assist with the final preparation of an academic manuscript intended for submission to an SCI journal. The project involves: • Thorough language editing to ensure clarity, coherence, and adherence to academic English standards. • Structural and formatting adjustments to align with specific SCI journal requirements. • Providing feedback and recommendations to improve the manuscript’s overall quality and impact. • Assistance with submission of papers until they’re published successfully. • Requirements: • Proven experience in editing academic papers, ideally with previous projects published in SCI-indexed journals. • Familiarity with [your specific field, e.g., economics, biology] and its t...

...Dynamic Navigation Bar: Configurable to show/hide categories, dropdown menus, or links. Product Listings: Free Products: Highlighted with specific call-to-action buttons. Paid Products: Includes price details and "Buy Now" options. Search Functionality: Real-time product and blog search. Blog Section: A separate section for publishing articles. Blog categories, tags, and featured posts. Commenting system (optional, with moderation tools in the admin panel). Multilingual Support: Language toggle to support multiple languages. Auto-detection of preferred language based on user location or browser settings. SEO Optimizations: markup, meta tags, and optimized URLs. SEO-friendly blog post structure (e.g., tags, categories, and keywords). User Registrati...

We want to build an AR Experience where we would be having 3D Models of 3 Vehicles itself or vehicle engine and and from those 3 models when i choose one of them i should be able to move aroud with it with Spectacles. Tags : Snap implementetion, Augmented Reality, Snap Lens, Snap Spectacles

I am looking for a professional editor to assist with the final preparation of an academic manuscript intended for submission to an SCI journal. The project involves: 1. Thorough language editing to ensure clarity, coherence, and adherence to academic English standards. 2. Structural and formatting adjustments to align with specific SCI journal requirements. feedback and recommendations to improve the manuscript’s overall quality and impact. 4. Assistance with submission of papers until they’re published successfully. Requirements: 1. Proven experience in editing academic papers, ideally with previous projects published in SCI-indexed journals. 2. Familiarity with [your specific field, e.g., economics, biology] and its terminologies. 3. Strong attention to detail...

I'm seeking a seasoned SEO expert to elevate my website's search engine rankings on Google. The project encompasses: - On-page SEO: Optimizing the website's content, structure, and HTML to make it more appealing to search engines. - Off-page SEO: Enhancing the website's credibility and popularity through various external methods. - Technical SEO: Ensuring the website is technically sound and easy for search engines to crawl and index. Ideal candidates should have a proven track record of improving website rankings, extensive experience with Google SEO, and a comprehensive understanding of all facets of SEO.

I'm on the hunt for a talented professional who can help me update my resume to better align with my target role as a Senior Producer in the media industry. Your tasks will include: - Tailoring my experience and skills to highlight my suitability for a senior producer role. - Optimizing the resume for the media industry, ensuring it speaks the industry's language. - Making the resume appealing for a new job application. Ideal skills for the job would include a strong understanding of the media industry, experience in resume writing, and the ability to showcase my career progression in a compelling way. The goal is to create a powerful resume that will give me an edge in my job applications.

...users to save photos, search for images on the web, and then composite the search results with their saved images. These composites should then be displayed within the app. Key Features: - Cross-platform compatibility (iOS and Android) - Ability to take photos within the app and upload from the device gallery - Web image search and compositing functionality Ideal Skills: - Experience in AR app development - Proficiency in cross-platform mobile development - Strong understanding of image processing and compositing in an AR context Please note that this project doesn't require a specific type of augmented reality experience. The focus is on the app's functionality and ease of use. Simple augmented reality app development members can save photos in the a...

I need a fluent Japanese speaker to translate a first name into Japanese. Additionally, I have a previous translation that I need help 'deciphering' - this was done for personal use. Ideal skills for this project: - Fluent in both English and Japanese - Experience with name translations - Ability to interpret and explain previous translations - Understanding of cultural nuances in name translations

Japanese to English Translator Required for translation

I need 10 leaflet/post designs in Hindi aimed at raising awareness on a specific topic. These are for both online and offline promotions. Key Requirements: - These...style. - The use of 'Minimalistic icons or patterns' is preferred. Illustrations and photographs should be minimally used, if at all. - Ideally, you should be able to design in a way that allows for easy understanding and engagement from a broad audience. Skills and Experience: - Proficiency in graphic design, particularly in creating leaflets and social media posts. - Familiarity with the Hindi language and traditional Indian design aesthetics. - Experience in using minimalistic icons and patterns effectively and hindi designer fonts/typing. - A strong portfolio demonstrating previous work in a traditiona...

I'm looking for a Rust-based token wallet for the Internet Computer Protocol (ICP) blockchain. This wallet should be accessible via a web interface and support basic funct...IRCRC2 tokens. Key Requirements: - Basic Encryption: While I don't require advanced security features, the wallet must have basic encryption for protecting user data and transactions. - User Interface Elements: The wallet should include a dashboard with the user's balance, a transaction history, and token exchange functionality. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Rust programming language - Experience with developing web interfaces - Familiarity with the Internet Computer Protocol (ICP) blockchain - Knowledge of implementing basic encryption - Ability to create engaging and intuitiv...

...purpose of the website will be to facilitate real-time online booking, so a seamless, user-friendly interface is essential. Key Requirements: - Comprehensive booking system: The site should allow for smooth, hassle-free reservations. - Online payment integration: I need a secure, efficient online payment system integrated into the website for reservations. - Bilingual support with English and Spanish language. Additional features I would like included on the site: - Guest reviews and testimonials: A section dedicated to showcasing guest experiences will be important. - Photo gallery: The site should have a detailed photo gallery showcasing rooms and facilities. - Special offers and promotions: A space for posting deals and discounts to attract more bookings. - Admin por...

I'm a furniture manufacturer in search of a talented and creative logo designer who can craft an abstract-style logo for my brand. The logo should cleverly incorporate furniture icons, geometric shapes, and typography, all within a palette of neutral tones. Ideal Skills: - Proven experience in logo design, particularly in an abstract style - Ability to creatively integrate various design elements - Expertise in using neutral tones effectively - Good understanding of furniture design aesthetics Key Elements: - The logo should include furniture icons, geometric shapes, and typography - A modern and appealing design that stands out in the market Please provide a portfolio of your previous work, particularly any relevant to furniture or abstract design.

I have a project that involves typing text from PDF documents. The primary purpose of this task is data entry. Key details: - Content type: The documents primarily contain text - Purpose: The typed text will be used for data entry - Formatting: I require the typed text to be in plain text without any specific formatting or layout. Ideal skills for this job include: - High proficiency...this task is data entry. Key details: - Content type: The documents primarily contain text - Purpose: The typed text will be used for data entry - Formatting: I require the typed text to be in plain text without any specific formatting or layout. Ideal skills for this job include: - High proficiency in typing - Attention to detail - Ability to work with PDF documents - Good command of the English...

I am looking for a seasoned digital marketer with a strong focus on Search Engine Marketing (SEM) to help boost sales for my brand. Key Responsibilities: - Develop and implement effective SEM strategies aimed at increasing sales. - Optimize our online presence to reach national customers. Ideal Skills: - Proven experience in SEM with a track record of boosting sales. - Strong understanding of targeting and engaging national customers. - Excellent analytical skills to assess and improve campaign performance. Please provide examples of your past work and results in your bid.

I'm in need of a professional freelancer who can create a web-based management software for handling repairs. The software needs to have a user-friendly interface and essential features including ticket tracking. Key Features: - A system for tracking repair tickets in my shop - Whats'App and sms message for advancement of the repair state - Italian language User Access: - User authentication via username and password. Ideal Skills: - Proficiency in web-based software development. - Experience with ticket tracking systems. - Strong understanding of user interface design. - Ability to implement secure login systems. Your bid should provide examples of similar projects you've completed, and how you plan to deliver this project within a reasonable time frame.

... - Secure Payment Options: Payment methods should be safe and varied, including Cryptocurrency. - Live Betting and Streaming: Users should be able to bet on games as they happen. - Profile Management: Users should be able to manage their profiles, with options for agent/partner/master IDs. - Customisable Interface: Allow users to tailor their experience according to their preferences. - Multi-Language Support: The site should cater to a global audience. - Security and Compliance: The platform must adhere to all legal and regulatory requirements. Additional Features: - Bonuses and Promotions: Incorporate enticing bonuses and promotions to attract and retain users. - Mobile App: A mobile application for the platform is essential. - Customer Support: Implement a reliable customer s...

I'm looking for an SEO specialist focusing on improving the on-page elements of my eCommerce site. Key Areas of Focus: - Content Optimization: Enhancing existing content for better search engine visibility and user engagement. - Keyword Research: Identifying and implementing the most effective keywords to drive relevant traffic. - Meta Tags: Optimizing title and description tags for improved click-through rates. Your primary task will be to optimize existing content. The ideal candidate should have: - Proven experience in eCommerce SEO. - Expertise in on-page SEO strategies. - Excellent skills in content optimization and keyword research. - Proficiency in meta tag optimization.

... or React.js with TypeScript. The mobile app design will be based on Figma files I already have, and the design is flexible. I'll also provide Laravel APIs for backend functionalities. I have a WordPress prototype for reference. The goal is to ensure the new platform replicates all of Airbnb's core functionalities while maintaining its unique identity. Requirements Checklist: Framework & Language: Use or React.js (preferably ) to build the app, choosing the framework that consumes less time. Convert the existing JavaScript template to TypeScript. Design: Implement the design using the Figma files I will provide. The design should be responsive across all devices (desktop, tablet, mobile) and should capture the modern, user-friendly style Airbnb is known for. SCSS...

...from websites with a Domain Authority (DA) of 70 or higher. This project is time-sensitive, and we need someone with proven expertise to deliver effective results promptly. Key Objectives Our main goals for this project are: Build High-Quality Backlinks: Acquire article backlinks from websites with a DA of 70 or more to improve our website’s authority. Improve Search Engine Rankings: Strengthen our website's position in search engine results by leveraging the power of authoritative links. Drive Organic Traffic: Increase targeted organic traffic to our website through enhanced visibility. Primary Focus The primary focus of this project is acquiring 70+ DA article backlinks through ethical and effective strategies, including: Submitting articles to h...

I am looking for a seasoned digital marketer who can conduct strategic guest posting on high-authority news sites. The main goal of this project is to bolster my brand authority, with the secondary aim of improving our search engine ranking and subsequently driving more traffic to our website. Need a couple posts. Website name: I need the name Brendon Ashe to be on front pages of Google, Yahoo, Bing Key Responsibilities: - Craft and publish guest posts centered around company-specific news and relevant industry trends. - Implement effective SEO and digital marketing strategies. - Utilize proven techniques for successful guest posting on high-authority sites. Skills and Experience Required: - Exceptional writing and content creation skills. - In-depth understanding

My health blog needs a skilled SEO expert to enhance its visibility and increase website traffic, primarily targeting Google. Key Responsibilities: - Optimize existing blog content to improve search engine ranking - Implement effective SEO strategies to enhance content relevance - Increase website traffic through improved search engine performance Ideal Skills: - Proven experience in SEO, specifically for Google - Strong understanding of health-related content - Excellent content optimization skills

I'm seeking a US-based professional to assist with my online privacy. I need my personal information deleted from google . Key requirements: - Remove my name from Google. - The task must be performed from within the US. It's crucial that this is done thoroughly as my name currently appears across various platforms including websites, news articles, and social media profiles.

I need an SEO expert to assist in improving the search engine ranking of my ecommerce website, particularly on Google. The main focus of this project is: - Off-page SEO: I need help with strategies that will boost my website's visibility and credibility, such as link-building, social media marketing, and influencer outreach. The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience in off-page SEO, particularly for ecommerce websites. - In-depth understanding of Google's SEO algorithms and ranking factors. - Excellent skills in digital marketing and social media strategies. - Ability to provide regular progress reports and adjust strategies based on performance analytics. I am looking for someone who can deliver tangible results in a timely manner...

I need a professional to translate my ideas into detailed floor plans for a modern-style residential home on my land. The project involves creating layouts for both the ground and first floors with a focus on the following key elements: - A floor plan for the ground floor. - A guest bedroom on the ground floor. - Two small apartments on the first floor, each has 2 bedrooms, kitchen, living and dining rooms and restrooms. The floor plans should be complemented with simple yet effective 3D shots to provide a clear visual representation of the design. Ideal skills for the job include: - Proficiency in architectural design software (e.g., AutoCAD, SketchUp). - Experience in residential home design. - Ability to create clear and visually appealing 3D models. I am looking for someon...

I'm searching for a skilled media buyer with a strong focus on digital ads. Your primary responsibilities will involve strategically purchasing ad space on various platforms, particularly social media and search engines. Key Platforms: - Social Media: Instagram, Snapchat, TikTok - Search Engines: Various (please specify your approach) Ideal Skills and Experience: - Proven track record in digital media buying - Expertise in targeting and maximizing ROI on social media platforms - Familiarity with search engine ad space - Ability to strategize across multiple platforms - Excellent negotiation skills - Experience with tracking and reporting ad performance Your mission is to help me reach a broader audience and enhance my brand visibility. Please provide ex...

I'm looking for an Indian expert to develop a translation system that focuses on translating English, Hindi, and Hinglish text with intermediate accuracy. The system will primarily target text files. Key Requirements: - Design a system using a RAG-based approach rather than a fine-tuned AI model - Ensure the system can handle translation of text files. - Achieve an intermediate level of translation accuracy (mostly accurate) Skills and Experience: - Proficiency in English, Hindi, and Hinglish - Experience in creating translation systems - Familiarity with RAG-based systems - Understanding of text file formats and their translation needs - Ability to deliver within a specified accuracy level.

...bankruptcy and insolvency sources in both native language and English. 2. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all local and national news medias and social media in both native language and English. 3. Example of worthy and relevant news: - Bankruptcy/Insolvency announcement/court judgments - Significant news on the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) PROJECT DURATION: 4 hrs– 8 hrs (maximum) SKILLSETS: · Experienced in internet research, related to the local law; · Experienced in Pre-employment background checks, legal check or HR is a plus · Strong in both local and ...