Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar

Marwa M.

@Marwamm24

monthly-level-three.svg
5.0
2
0.0
0.0
100%

Skilled Translator / Versatile Virtual Assistant.

$4 USD / Hour
Flag of
Egypt (12:26 AM)
Joined on December 13, 2024
$4 USD / Hour
I'm here to be your dedicated partner in success. I am a professional versatile virtual assistant with extensive experience in:  Translation (English UK/Us and French) to Arabic and vice versa.  Copy typing.  Copy editing.  Data entry.  Manual Data Entry.  Pdf to Excel & Word Conversion.  Microsoft Office.  Excel Service.  Web Search.  Google Search.  Data Extraction.  Data Processing With over 20 years of experience at a leading multinational company, I have honed my skills in data entry, transcription, and translation across three languages: Arabic, French, and English. My expertise also extends to Adobe Acrobat, Microsoft Office, PowerPoint, and product uploading, ensuring precision and professionalism in every task. Now, as a dedicated freelancer on FREELANCER.com, I bring the same commitment to excellence, focusing on delivering client success and building long-term partnerships. If you're looking for reliable services in translation, transcription, proofreading, editing, audio/video transcription, virtual assistance, or data entry—delivered on time and at competitive rates—I am here to help. Let’s collaborate to achieve your business goals with accuracy, efficiency, and professionalism!
Verifications
On time
100%
On budget
100%
Accept rate
100%

Portfolio

Portfolio

12464617
12453369
12464617
12453369
Changes saved
5.0 · 2 Reviews
Reviews
User Avatar
Marwa was a great choice. Very helpful gathering the data required and listening to the feedback I gave to improve the work delivered. Will continue to work with her. Can Recommend. A++ [30 January, 2025] Marwa has begun the project well, understanding the brief clearly and continues to deliver according to the project requirements. I expect we will continue to work together. A++
Brendan O.
@SmileBCS
Flag of
Belfast, United Kingdom
2 days ago
Share
Experience
Virtual Assistant/ data entry/ analyst and translator
Jun, 2024 - Present
7 months, 1 day
Self-employed
Jun, 2024 - Present
7 months, 1 day
*Organizing data in a logical and accessible manner. This involve creating and maintaining databases, and developing filing systems.*Accurately typing data into computer systems from various sources such as paper documents, digital files, or verbal input. * Ensuring the accuracy and consistency of the data. This involves proofreading, cross-checking information, and correcting any errors or inconsistencies. *Identifying and correcting errors, or missing data within existing datasets.
Flag of
Alexandrie, Egypt
Jun, 2024 - Present
7 months, 1 day
Assistant general manager
Mar, 2016 - May, 2024
8 years, 2 months
Diebolt manufacturing company
Mar, 2016 - May, 2024
8 years, 2 months
My responsibilities include managing projects by receiving and processing requests, translating documents into French and English, organizing data into structured tables, and delivering clear, comprehensive presentations. I also handle negotiations with international clients. Throughout my career, I have prioritized customer satisfaction by maintaining high standards in workflow management, product quality, and consistently delivering ahead of deadlines.
Flag of
Alexandrie, Egypt
Mar, 2016 - May, 2024
8 years, 2 months
Education
Alexandria University
1996 - 2001
5 years
Bachelor of engineering
Flag of
Egypt
1996 - 2001
5 years
Qualifications
Freelance
2024
Coursera
Introduire les outils, les sites et les types de freelance
2024
IELTS
2022
British council.
Mesure son niveau d'anglais sur 4 paramètres: lire, entendre, parler et écrire.
2022
TCF
2023
Institut Français
Mesure son niveau de Français sur 4 paramètres: lire, entendre, parler et écrire.
2023
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.

Registered Users

Total Jobs Posted

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.