German subtitles jobs
...and overall branding that reflects our agency’s identity. A clean, sleek, and minimalistic design that aligns with our target audience. About Us: We specialize in creating websites for medium-sized businesses and want our brand to appear highly professional, trustworthy, and innovative. Also, the branding should create a feeling of creativity and innovation. Your Profile: You speak English or German fluently. You have extensive experience in both logo design and branding. You can provide a strong portfolio showcasing your past work. ( We would like to see some Example Branding Kits before Meetings ) You understand modern design trends, style guidelines, and best practices. You have a deep understanding of branding, including color psychology, typography, and composition,...
...is not wasted. Therefore, please consider the following before bidding: Are you able to complete the task? Is your bid appropriate in terms of time and budget? (Of course, we can revisit the tasks, and I can send you the code. I am flexible within reasonable limits, but I need to know an approximate price before hiring someone.) Are you sure we will understand each other? (I speak German and English fluently.) Can you work locally? If yes, there is one more thing: To ensure you have read everything, I have hidden a codeword at the end of the task list. Please start your bid with that word—any other bids will be ignored. Thank you in advance....
...clarity and audience engagement - Add relevant royalty free medical graphics, images, background music - Designing and integrating a professional intro and outro that includes the title, tagline, logo animation and background music - Performing color correction and grading to enhance video quality. - Editing and balancing audio to ensure clear and consistent sound quality. - Adding accurate subtitles and slides in Hindi and or English to ensure the content is understood. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing, particularly for YouTube - Expertise in incorporating and creating animated graphics - Ability to design professional intros/outros with specified elements - Familiarity with medical content is a plus Each video will typically be less than 10 m...
I'm in need of a professional voiceover artist for dubbing my YouTube videos in an "Energetic and Enthusiastic" tone. The project also includes creating "Open Captions" in Hindi-English. Key Requirements: - Dubbing in Hindi-English with "Culturally Relevant Translations". - Adjusting for "Lip Sync & Timing". - Delivering clean and professional sound quality. - Producing high quality accurate subtitles. - Tone of voice: Energetic and Enthusiastic. - Incorporating background music that complements the tone of the video. Ideal Skills: - Voiceover and dubbing experience. - Proficiency in Hindi and English. - Experience with YouTube content. - Sound editing skills. - Subtitle creation experience.
PPC and SEO both for German version website
I'm seeking a qualified auditor for my German entity in Paderborn. The audit will cover the financial years ending December 2022 and 2023, and is intended solely for group consolidation purposes. Key Requirements: - Expertise in conducting audits for group consolidation - Capacity to meet tight deadlines The audit should culminate in a standard audit report, and I am expecting a high-level summary of the audit findings. Certification: - Any recognized German certification is required Please submit your proposals along with your relevant experience and fees.
I'm looking for a skilled video editor to create engaging content for my horse betting account. The videos should be between 1 to 3 minutes long with precise cuts to avoid awkward silence. Key Responsibilities: - Edit videos based on provided footage, ensuring smooth transitions without awkward pauses. - Add trending subtitles relevant to the audience. - Create content similar in style to competitors like @bennyscarf and other betting/gambling accounts. Look at current @brittopunts videos on Instagram and use that as a guideline. Ideal Skills: - Experience in video editing with a strong portfolio showcasing engaging content. - Proficiency in relevant editing software.
This is an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of professionali...
This is an ongoing translation project which involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of professionali...
I need a professional translator based in Berlin to translate a series of legal documents from English to German. The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience in legal translations - A deep understanding and familiarity with legal terminology in both English and German - Exceptional language skills and attention to detail - Based in Berlin for possible in-person consultations.
...Include captions or subtitles - Be pieced together in a way that tells a quality story - Ensure videos are optimized for Instagram, TikTok, and YouTube Shorts - Create attention-grabbing intros to captivate viewers immediately The ideal candidate for this role should have experience editing lifestyle and storytelling content, with a proven track record of creating engaging, high-quality social media videos. Strong skills in sound design, subtitle timing, and narrative pacing are crucial. If you have a passion for storytelling and can create engaging visuals that capture and hold viewer attention, I would love to see your portfolio. This is a monthly commitment for two different channels. The videos should be between 30-60 seconds long. Simple and minimalistic captions/subt...
Duties: - Copy/Paste predefined questions into ChatGPT and then Copy/Paste the quotes back into the Google Slides. - Ensure accurate Quote Attribution: Into a ready-made Google Docs file including author name, Quote Text, Source and Year (Please see the image attached). - Use Creative Commons to ensure correct images are used in each slide related to the famous German Person and Copy/Paste relevant details including Name, Title, Author, Source/Link and License into ready-made Google Docs (Please see the image attached). - You can use my predefined guidelines to complete data entry of Country Specific Content for Germany. Reward: - If you prove yourself to be an excellent worker and complete this work to the required standard there is a good chance I would rehire you. The deadline ...
...crime videos. The ideal candidate will know how to condense stories while keeping the emotional impact and storytelling integrity intact. This role is perfect for someone passionate about video editing, true crime, and Asian culture. Key Responsibilities: • Edit short-form videos (YouTube Shorts, TikTok, Reels) from long-form episodes, creating engaging highlights and teasers. • Incorporate subtitles, motion graphics, transitions, and sound effects to optimize viewer engagement. • Adapt videos to different platform requirements and trends, ensuring proper format and aspect ratios (vertical, square). • Maintain the suspenseful and cinematic tone of the channel. • Collaborate with Megan and the production team to align content with the overall brand v...
We are seeking a native German speaker for an exciting project that requires fluency in the language. The ideal candidate will assist with translations, content creation, or customer support tasks. If you have a passion for language and communication and can deliver high-quality work under tight deadlines, we would love to hear from you. Please include examples of your previous work related to German language tasks. Looking forward to collaborating with a talented individual!
I need a video editor for my YouTube channel. The edits should reflect a young, cool vibe, yet be relaxed and smooth. I also need some TikTok edits from time to time, but prim...vibe, yet be relaxed and smooth. I also need some TikTok edits from time to time, but primarily focusing on YouTube. (videos in Spanish) Key Responsibilities: - Edit videos in a relaxed and smooth style - Incorporate text overlays, background music, and transitions - Add subtitles in French and English Ideal Candidate: - Has experience with YouTube video editing - Can deliver relaxed and smooth edits - Can create edits that reflect a young, cool vibe - Has experience with TikTok edits - Is proficient in adding subtitles in both French and English - Can create engaging and well-paced edits with the ...
...consulting on ESD solutions for small to medium-sized businesses. Assist in product selection, implementation, and compliance with ESD standards. Support business development efforts with technical expertise. Conduct market research to identify key players and opportunities in the German ESD industry. Requirements: Proven experience in the ESD sector (coatings, clothing, or protection solutions). Knowledge of ESD standards and regulations in Germany and Europe. Strong network within the ESD industry is a plus. Fluent in German and English (written and spoken). Availability for remote and/or on-site collaboration. What We Offer: Competitive freelance compensation. Flexible working conditions. Opportunity to collaborate with an international team in a growing market. Interes...
I'm seeking a skilled translator who can convert my movie's dialogue into SRT format subtitles for a general Latvian audience. The primary focus is on making the subtitles accessible and understandable for viewers in Latvia. Key Responsibilities: - Translate the movie's dialogue into Latvian - Create SRT format subtitles - Proofread subtitles for any grammatical or spelling errors Ideal Skills: - Fluent in English and Latvian - Excellent understanding of cultural nuances - Proficient in SRT formatting Experience with subtitles and understanding of how they should be timed and paced in relation to the dialogue is key. The movie is between 1 to 2 hours long.
Hi folks My website with woocommerce-shop, which I created myself, is in English and needs to be translated into German and French. Both are my mother tongue. Note that there are aprox. 250 Products to be translated, part of the description of them is inserted with post chortcodes. I need someone to install the machine translation for me, I will do the human translation myself. The machine translation should be standard without any customizations. Ensure that SEO settings are preserved and optimized for the translated pages. No need for ongoing maintenance and updates after the initial setup. Please ensure basic SEO optimization is applied to all translated pages and products. The translated content will be manually reviewed by myself to ensure accuracy. Please provide the follo...
...Manager and Content Creator for our Italian marketing company. The role involves creating and managing posts for our social media accounts, as well as for our clients. The content must be written in both Italian and German, with the assistance of AI where appropriate. Key Responsibilities: - Create engaging content for our newly launched Facebook and Instagram page. - Develop a mix of promotional and educational posts, all with a formal tone. - Source or create images to accompany posts, as we won't always have photos to provide. Ideal Skills: - Proficient in Italian and German, with excellent writing skills in both languages. - Experienced in using AI for content creation. - Proven track record in social media management and content creation. - Ability to create o...
...have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. ...
...Create high-quality Islamic cartoon animations using Hailuo AI. (I will provide Hailuo account to use) I will provide the Music (nasheed) you have to use chatgpt to create scene promotes for each lyrics Add voiceovers and subtitles in English (or other languages if needed). Deliver videos on time with revisions if required. Requirements: Must be Muslim with knowledge of Islamic teachings and values. Experience in AI animation (Hailuo AI preferred but not mandatory). Ability to create engaging and visually appealing content. Knowledge of video editing and adding voiceovers/subtitles. Strong communication and ability to follow guidelines. How to Apply: If you are interested, please submit: Samples of Islamic cartoon videos you’ve created (if any). Your experience with...
I'm looking for a skilled video editor to enhance my YouTube tutorial and how-to videos, which typically run between 10 to 15 minutes. The editing style should be professional and clean, maintaining the seriousness and instructional nature of the content. Key Editing Requirements: - Incorporating subtitles and text overlays to emphasize key points and aid viewer comprehension - Seamless transitions between clips to maintain viewer engagement - Enhance audio quality, including noise reduction and leveling of voice-over. - Add relevant graphic elements, such as icons or arrows, to further illustrate points. - Perform color correction to ensure consistent and visually appealing footage. Ideal Candidate: - Proven experience in editing instructional videos with a professional and ...
I'm in search of a creative graphic designer who can turn our product photos into visually stunning images that drive sales. Your role will involve: - Transforming existing product photos into eye-catching visuals for Amazon, social medi...maximizing its beauty and effectiveness. The ideal candidate will possess: - A creative mindset with an understanding of market trends and sales. - Expertise in Adobe Photoshop, with experience in AI design tools and visual platforms like Freepik. - A proven track record of producing high-conversion visuals. What we offer: - Competitive compensation. - Opportunity for company shares (ESOPs) in our German Assistive Robotic company. If you have a passion for creating beautiful and effective visuals, please send your portfolio. Let's cr...
i'm looking for a german speaking SEO and Online Advertisement expert or a european english speaking person who can support and guide me over the next few months. 1. initial assessment with a clear report of action items which need to be improved 2. continious SEO / pageranking improvement on my application. we can do like 1.5 hours call every 2 weeks. i would like to setup a timeframe of 3 - 6 months. - SEO - campaigns on linkedin, tiktok, etc. - linkbuilding - increase page ranking - etc.
Add smooth and engaging transitions to maintain video flow. ✅ Enhance videos with dynamic effects, pan/zoom, and motion graphics. ✅ Insert stickers, icons, and animations to keep the content visually fun. ✅ Design and sync catchy, easy-to-read subtitles to improve retention. ✅ Select and integrate copyright-free background music that fits the video's mood. ✅ Adjust and balance voiceover and background music levels for a clear audio experience. ✅ Apply color filters and corrections for a polished, cinematic look. ✅ Maintain the overall fun, high-quality, and engaging tone in all videos.
Add smooth and engaging transitions to maintain video flow. ✅ Enhance videos with dynamic effects, pan/zoom, and motion graphics. ✅ Insert stickers, icons, and animations to keep the content visually fun. ✅ Design and sync catchy, easy-to-read subtitles to improve retention. ✅ Select and integrate copyright-free background music that fits the video's mood. ✅ Adjust and balance voiceover and background music levels for a clear audio experience. ✅ Apply color filters and corrections for a polished, cinematic look. ✅ Maintain the overall fun, high-quality, and engaging tone in all videos.
We are seeking a native German speaker for an exciting project that requires fluency in the language. The ideal candidate will assist with translations, content creation, or customer support tasks. If you have a passion for language and communication and can deliver high-quality work under tight deadlines, we would love to hear from you. Please include examples of your previous work related to German language tasks. Looking forward to collaborating with a talented individual! If you're interested in this job post kindly contact the project director via WhatsApp number below +1 (579) 263‑0745
Hi German G., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I need translate French to German A column - TEXT B column HTML
...templates) - Ads in English, Urdu, Arabic, and Turkish - High-quality production (Adobe Premiere Pro or similar software) - No Canva-made ads - Use of provided raw footage, photos, and content - Background music: Upbeat instrumental - Incorporation of professional voice-over where necessary - Addition of dynamic text overlays for key information - Smooth and creative scene transitions - Inclusion of subtitles for non-English languages - Professional color grading to enhance visual appeal - Animated introduction of Arya Istanbul logo - Use of brand-specific colors throughout the ads - Adaptation of ads for various social media formats (e.g., Instagram Stories, Facebook) - Inclusion of a compelling call-to-action at the end of each ad - Provision for multiple rounds of review and f...
I'm in need of an experienced web developer to create an AI resume builder website akin to resumebuilder.com. Key Features: - All functions identical to with a focus on a professional and corporate design. - User registration occurs only at the end of the process after payment. - Integration of major payment methods including...manage content and user interactions. Include options for high customization of CV templates, allowing users to adjust layout, fonts, and color schemes extensively. Please use the lamp technology stack for this project. Include options for advanced AI-driven resume customization. The resume builder should support common languages like English, Spanish, and French. The resume builder should support German in addition to the other specified languages.
I need a skilled video editor for my travel vlogs on YouTube. The ideal candidate must: - Be fluent in both Tamil and English. - Have experience editing long-form content (over 10 minutes). - Be capable of creating a cinematic feel with smooth transitions. Additionally, they must create accurate English subtitles for the videos.
I'm looking for a translator to convert a PDF folder and JPG flyer from Dutch to both German and English. The translation is for professional use, so a high level of accuracy and fluency in both target languages is essential. Key project details: - The source documents are currently in PDF & JPG format. - The translated texts do not need to keep the original design and layout; plain text is sufficient. - The translator must have experience in professional-level translations and can deliver error-free, high-quality output. Ideal skills and experience: - Native or near-native proficiency in German and English. - Highly proficient in Dutch. - Proven track record in professional translation. - Experienced in translating from PDF files.
Hi, we need the attached Word-document to be translated from Italian to German, destination: Switzerland. Please use the PDF file as a reference for the layout. We don't have any specific deadline.
We are looking for a German-speaking freelancer to research contact data (first name, last name, address, department/function, telephone number, e-mail, etc.) of municipalities and public companies in Germany. The specific region (district or postal code) will be provided by us, and we are targeting contact persons from particular departments or areas. The project will start with 5-10 working hours, with the possibility of extension depending on the quality of the results. Please provide an estimate of how many addresses you can collect within this time frame and specify your price expectations (fixed price or hourly rate).
I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full subtitles for every speaker in the videos, not just a summary or translat...
...dialogues and conversations: The primary focus of the video is its dialogues and conversations. These must remain intact and unaltered. - Creative Editing: I’m open to any changes you deem necessary to avoid copyright strikes, as long as the core content is not removed. - Use of Additional Elements: I’m also open to incorporating additional elements such as background music, visual effects, and subtitles or text overlays to help bypass copyright issues. Ideal Skills: - Proficiency in video editing software - Creative thinking and problem-solving - Understanding of copyright laws and YouTube's policies - Ability to retain the essence of the original content while making necessary alterations. Please provide examples of previous work where you have successfully ...
For $400, I need you to enhance my raw footage for a YouTube video. The video runs between 12-14 minutes: - Animations: The style should be dynamic and flashy, fast-paced nature of YouTube. - Transitions & Sound Effects: Seamless transitions and sound effects to enhance - Color Grading: Applying a good LUT - Sound Quality: Clear, balanced enhanced. - Subscripts&B-roll: Adding B-roll & subtitles for engagement The final product is due by Thursday at the latest.
I'm seeking professional help to prepare my tax return as a freelancer in Germany. Key Responsibilities: - Preparation of my income tax return - Specifically focused on my freelance income Ideal Skills: - Extensive knowledge of German tax laws - Experience with tax preparation for freelancers - Ability to maximize tax deductions Please provide your qualifications and past experiences in your bid. This project is solely for the current year's tax return.
...video, corporate video, etc.) 2. *Video Duration:* (Exact length or estimated duration) 3. *Raw Footage:* (Provide video clips, images, or assets via Google Drive, Dropbox, or WeTransfer) 4. *Editing Style:* (Fast-paced, cinematic, minimal, animated, etc.) 5. *Resolution & Format:* (e.g., 1080p, 4K, MP4, MOV) 6. *Music & Voiceover:* (Specify if you need background music, voiceover, or subtitles) 7. *Branding Elements:* (Logos, color schemes, fonts, etc.) 8. *Reference Videos:* (If you have examples of styles you like) 9. *Deadline:* (Expected completion date) 10. *Additional Requests:* (Any special effects, transitions, or text overlays?) ### *For Graphic Design Projects:* 1. *Design Type:* (Logo, social media post, flyer, business card, banner, etc...
Hi German P, The second project is to design the graphics for a 3"x 4" card. The cards will have graphics on both sides that need to be designed based on our tummy time and the pediatric look that you already created. These will also have corresponding QR codes on one side and company information on the other. Once designed, there will be five different cards, the only difference being the address and QR code. The overall design will be the same for each.
Hi German P, I hope all is well with you! I have a few new projects. This first one involves a small redesign for the last page of the Tummy Time brochures. I'll send a description in messages.
I need translate French to German A column - TEXT B column HTML
I'm in need of a talented Texter/Content Manager who can craft engaging and persuasive content for my landing pages aimed at lead generation. In addition, I require compelling blog articles tailored to our target audience. Key Responsibilities: - Develop content for landing pages with a focus on lead generation. - Write blog articles on relevant topics. - Edit and enhance existing texts for readability, style and SEO. - Maintain a consistent brand and corporate language. - Research current topics and trends for content creation. Ideal Skills: - Proficiency in persuasive writing. - Experience in creating content for product pages, landing pages and corporate websites. - Strong SEO knowledge. - Excellent editing skills. - Ability to conduct thorough research. This role is pivotal in ...
Hello, For a new project I need a text that I have in german translated to french.
Project done in DotNet (no Python, no Java, maybe RestApi to LM Studio). Optimize a conversational AI model for professional interactions in German and English. Integrate it with "TheLocalChat" for PDF processing. The AI should deliver accurate answers with source citations, merging insights from multiple PDFs for thorough responses. Tasks involve model setup, multilingual handling, enhancing document retrieval accuracy, and ensuring smooth conversation flow. The solution should be efficient on CPU environments, enabling offline functionality. At the current situation, the model is not acting proper with PDF file content. The PDF to text converter is looking usable. But the interaction of the model to the users command is not usable. This intelligence issue of the ...
...and scenes already arranged) and enhance them by adding engaging transitions, effects, pan/zoom, stickers, catchy subtitles, background music, filters, and volume adjustments to make the videos fun, professional, and engaging. If you have a keen eye for storytelling, an understanding of pacing and viewer retention, and experience in creating entertaining and visually appealing videos, want to hear from you! Responsibilities: ✅ Add smooth and engaging transitions to maintain video flow. ✅ Enhance videos with dynamic effects, pan/zoom, and motion graphics. ✅ Insert stickers, icons, and animations to keep the content visually fun. ✅ Design and sync catchy, easy-to-read subtitles to improve retention. ✅ Select and integrate copyright-free background music that fits the vide...
We are looking for a freelancer to research and identify online shops that meet ALL of the following criteria: ✅ The website has an online shop ✅ The website is available in German language ✅ The company listed in the Impressum is based in Germany, Austria, or Switzerland ✅ The website has more than 50k monthly traffic (according to SimilarWeb) Payment & Rules ? Payment is lead-based: €0.10 per valid domain (non-negotiable). ⚠️ Important: You will be provided with a list of around 3000 domains already in our database. These must be excluded from your research. ⚠️ If a domain is already in our database, you must NOT add the same brand with a different top-level domain (TLD). Example: If we already have , you must NOT add apple.com. ⚠️ Domain format requirement: The dom...
I'm looking for a professional to develop an Asterisk-based call center IVR integrated with Azure AI for speech recognition and text convers...calls. Key Features: - Call routing: The system should be capable of directing calls to the appropriate department or personnel based on the customer's needs. - Voice recognition: Leveraging Azure AI's speech to text capabilities, the IVR should be able to understand and respond to customer inquiries. Language Support: The IVR system needs to support multiple languages: English, Spanish, French, German, Polish and more. Ideal Candidates: - Proven experience in Asterisk and Azure AI integration as well OpenAI or AI Agents. - Strong skills in call center IVR development. - Experience in developing systems with advanced voice ...
