Mobolaji E.

I am a dedicated translator with several years of experience in providing high-quality translation services across various fields, including legal, technical, and creative domains. My fluency in Korean, Japanese, and lots more allows me to navigate the nuances of each language, ensuring that the essence of the original text is preserved while making it resonate with the target audience. Expertise and Specialization Cultural Sensitivity: Understanding the cultural context is crucial in translation. I take the time to research and comprehend the cultural nuances that influence language, ensuring that my translations are not only accurate but also culturally relevant. Attention to Detail: Every project I undertake is approached with meticulous care. I focus on maintaining the original tone and style of the text, whether it’s a formal legal document or a creative piece. My proofreading and editing skills further enhance the quality of my translations. Technical Proficiency: I am well-versed in using advanced translation tools such as SDL Trados and MemoQ, which help streamline the translation process and maintain consistency across projects. My technical skills allow me to handle complex documents with ease. Client Collaboration: I believe in building strong relationships with my clients. By actively engaging with them to understand their specific needs and preferences, I can tailor my services to meet their expectations, ensuring satisfaction with the final product. Services Offered Document Translation: From legal contracts to marketing materials, I provide precise translations that maintain the integrity of the original text. Website Localization: I adapt websites to cater to local audiences, ensuring that the content is not only translated but also culturally appropriate and engaging. Subtitling and Transcription: I offer subtitling services for videos and transcription services for audio files, ensuring that the spoken word is accurately captured and translated. Editing and Proofreading: In addition to translation, I provide editing and proofreading services to enhance the clarity and coherence of existing texts. Commitment to Quality Quality is at the heart of my translation services. I adhere to industry standards and best practices, ensuring that every project is completed to the highest level of accuracy and professionalism. My goal is to deliver translations that not only meet but exceed client expectations, fostering trust and long-term partnerships.