- Translator, Proofreader, Copyeditor, and Transcriber
- Ghostwriter, Content Writer, Copywriter, and Content Editor
- Administrative Assistant
Fluent: ENGLISH | Native: SLOVENIAN, CROATIAN, SERBIAN, and BOSNIAN.
Topics: Any.
Book Ghostwriting:
- Fiction: Romance and Dark Romance.
- Non-fiction: Psychology, Personal Growth, Astrology.
Please find detailed overview below.
TRANSLATING, PROOFREADING, LOCALIZATION, COPYEDITING, TRANSCRIBING
Accurate translation, proofreading, copyediting, and transcription services of any topic.
CONTENT WRITING, GHOSTWRITING, COPYWRITING, CONTENT EDITING
Customized content creation and editing for: blog posts, articles, website content, social media, product descriptions, and similar. I can create content from scratch, use online resources, or follow your materials and guidelines.
Topic: Any covered online, or for which the client provides materials. Alternatively, I can develop original content, based on your ideas and vision, or my own.
I also offer BOOK GHOSTWRITING for fiction and non-fiction.
ROMANCE & DARK ROMANCE BOOK GHOSTWRITING, REWRITING, OR EDITING
- Any length or topic, including sensitive and trigger-related content.
- 100% originality, though I can integrate AI if requested (yet final work is always human-generated).
- Compelling, multi-dimensional characters with plot-driven stories.
- CONTEMPORARY ROMANCE: Heartfelt stories in cozy settings, or heartbreaking ones in intense settings.
- DARK ROMANCE: Morally grey characters, intense tension, mystery, thrill, horror, and darker themes. I’m comfortable handling any content and I have no triggers, so I can write whatever you wish in your book.
- I can handle the project management by outlining scenes and chapters, breaking down tasks, and working with you through the revision process, ensuring your ideas are brought to life.
You’ll retain full authorship rights.
BETA READING
I specialize in romance and dark romance, though I do non-fiction as well (psychology, personal growth and astrology topics) for manuscripts of up to 120K words. I provide comprehensive feedback on story structure, character development, pacing, and overall flow.
ADMINISTRATIVE SUPPORT
Data entry, scheduling, email support, form filling, and customer service. This also includes translation, proofreading, transcribing, content creation, ghostwriting, and managing your company’s social media presence.
FILMING SIMPLE VIDEOS
I provide simple videos for user feedback, testimonials, or content creation with standard phone or computer cameras and can adapt scripts as needed.
Professional Experience: 10+ years. Please see in "experience" section on my profile.
Technical and Computer Skills
- MS Office, Adobe Acrobat, Canva, Google Tools, Social Media, WordPress (Basics), LOFT 2.0.
I am available immediately for both full-time and part-time collaborations. My services are flexible and adaptable to meet your company's specific needs, with a focus on long-term cooperation.
Marijana did an excellent job writing a blog post for our website. The content was well-researched, engaging, and perfectly aligned with our brand's voice. Communication was smooth, and they delivered the project on time. Highly recommend for content writing needs!