Other popular skills
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Government
Solve critical national challenges by crowdsourcing innovative solutions.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
Get ideas
Resources
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
Marko V.
@MarkosBrazil
5.0
6
3.2
3.2
100%
Translator and interpreter
$20 USD / Hour
・
Serbia (2:54 PM)
・
Joined on November 1, 2017
$20 USD / Hour
・
Diligent, multilingual, multicultural. An INFJ type of personality that meets needs of his clients. I am an independent translator and interpreter with a university degree in Scandinavian languages. As brief as I can put it, I translated patents, scientific research, medical documents, court reports, news, blogs, social media posts, novels, award-winning films and TV shows and even lyrics of R&B, hip hop and pop songs for music companies. So, I'm really open to any kind of content. And furthermore, I am flexible and available to work any time you need.
Changes saved
T
Great translation. I would like to work long term. Thank you.
Closed User
@torikul7644
•
,
•
Share
Marko has worked in my transcription project and he has proved that he really knows Danish.
So I recommend him for Danish projects. He made a good job.
Hakan K.
@hakankoni
•
Istanbul, Turkey
•
Share
Marko did a great job, i'm very satisfied with the result, good communication, he is a very patient person, I will hire him again, thank you.
Giuseppe T.
@davidgestin
•
Porto Emepedocle, Italy
•
Share
E
does it make sense to you ?
Closed User
@elanguageworld2
•
,
•
Share
W
only thanks
Closed User
@worldtranslator2
•
,
•
Share
Experience
Songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer
Feb, 2014 - May, 2017
•
3 years, 3 months
Sony Music Entertainment
Feb, 2014 - May, 2017
•
3 years, 3 months
songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer • writing lyrics(in English,Portuguese and Swedish), composing, mentoring both individual artists and groups
Feb, 2014 - May, 2017
•
3 years, 3 months
Dictionary maker
Oct, 2014 - Sep, 2016
•
1 year, 11 months
Wikimedia Serbia
Oct, 2014 - Sep, 2016
•
1 year, 11 months
Making online dictionary with Wikimedia team in order to produce a dictionary that would help beginners and more advanced learners in studying Swedish language. It contains information, exemples, symbols and articles that describe more precisely every word that exists there. Currently, it has 1200 words explained.
Oct, 2014 - Sep, 2016
•
1 year, 11 months
Translator
Apr, 2016 - May, 2016
•
1 month
Faculty of Philology, University of Belgrade
Apr, 2016 - May, 2016
•
1 month
• translation and subtitles of the award-winning film by Miguel Gomes, ''Tabu'', from Portuguese into Serbian
• research project supervised by a faculty mentor • translating, putting translation in program, turning into subtitles
Apr, 2016 - May, 2016
•
1 month
Education
Belgrade University
2012 - 2016
•
4 years
University degree in Scandinavian languages and Portuguese
Serbia
2012 - 2016
•
4 years
Belgrade University
2008 - 2012
•
4 years
Belgrade Philological Grammar School degree in Ancient Greek and Latin
Serbia
2008 - 2012
•
4 years
Certifications
US English
Verifications
On time
100%
On budget
57%
Accept rate
100%
Repeat hire rate
18%
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.